港埠 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎngbù]
港埠 英文
port; harbour
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 埠 : 名詞1. （碼頭） pier; port; wharf; jetty 2. （有碼頭的城鎮） port city3. （商埠） commercial port
  1. In view of the furious opium smuggling, the viceroy of guangdong and guangxi ordered the establishment of three customs stations in 1868 at fat tau chau, cheung chau and kap shui mun ma wan respectively to collect likin on opium trade

    鑒于香港開埠后鴉片走私活動猖獗，兩廣總督于同治七年（一八六八年）下令，于佛頭洲、長洲及汲水門（馬灣）設置稅關，對鴉片貿易抽取厘金。
  2. Classic kung - fu comedy adventure about shanghai sailors battling vicious pirates. blending buster keaton - esque comedy, dazzling martial artistry, and eye - popping stuntwork, this richly rewards genre fans willing to endure a slow start

    香港開埠初期海盜橫行，水師小隊目馬如成飾，不滿官府對付海盜不力，憤而辭官，與師兄卓一飛洪金寶飾合力對付盜羅三炮，卻接連敗退。
  3. When hong kong was first colonised, a few hundred british traders set up a commercial base in central - the then city of victoria

    在香港開埠初期，為數僅數百人的英國貿易商隊，在中區一帶建立了商貿基地。
  4. The dawn of water supply when hong kong was first colonised, the majority of the chinese residents relied on nearby streams or dugout wells to solve their water supply problem

    香港開埠前，中國居民的食水依賴住處附近的山澗溪流或開鑿地下水源，在原居民中亦有利用竹管從山澗引導溪流至住處或田間，以供日常生活及灌溉農田之用。
  5. Built in 1841, victoria prison is understood to be the first western building constructed of durable material in hong kong

    域多利監獄於一八四一年落成，是香港開埠初期最先以耐久物料建造的建築物。
  6. Victoria prison situated behind the central police station compound, was built in 1841, which is understood to be the first western building constructed of durable material in hong kong

    位於中區警署背後的域多利監獄於1841年落成，是香港開埠初期最先以耐久物料建造的建築物。
  7. Family visit to the hong kong story : the birth of the city

    香港故事親子游：開埠初期的香港*
  8. Article 21 commodity inspection shall be conducted at the bsmi, the port of exportation or importation, or where the commissioned government agency, the juristic person or organization is located

    第21條商品檢驗應于標準檢驗局所在地、輸出入港埠或受委託之其他政府機關、法人或團體所在地執行之。
  9. The drought created the most serious situation in the history of hong kong s water supply. compared to 1929, water supply in 1963 was less, due to the ever - increasing population

    1963 64年，是香港自開埠以來最乾旱的日子，這段期間水荒，可以說是香港供水歷史上最痛苦的一頁。
  10. Submission of prescribed particulars ( i. e. name, nationality, passport number, placedate of issue of passport, expiry date of passport, placedate of birth, original port of embarkation, full permanent address, address in hong kong ) of an alien within hong kong who has reached 16 under the immigration ordinance ( cap. 115 )

    根據《入境條例》 （第115章）的規定，在香港的外國人在年滿十六歲時須提交的訂明詳情（即其姓名、國籍、護照號碼、護照的簽發日期地點、護照的期滿日期、出生日期地點、最初從何埠起程、詳細永久住址。
  11. American association of port authorities

    美國港埠協會
  12. World port index

    世界港埠索引
  13. With the change of industry structure, the city is experienceing the process of deindustrialization. the docks which were necessary for the city are not important any more

    曾經繁榮的運河港埠逐漸被廢棄，其所處的城市濱水空間也呈現一派衰敗景象，人們不願接近它。
  14. Strategies such as reducing port cost, increasing handling efficiency, encouraging cargo owners to invest in port areas etc. can be helpful for a port to expand its market share

    因此，適? ?低港埠裝卸倉儲費用、提高裝卸效?與吸引貨主在港區投資設廠等策? ，均有助於提升港埠之市場佔有? 。
  15. As the phoenicians themselves were clever traders and posessed several colonies, they spread the scarab throughout the mediterranean, bringing it to all major ports along their trade routes

    因為腓尼基人他們自己是聰明的交易者以及佔有數個殖民地，他們在地中海各處傳布了聖甲蟲，將它帶到沿處貿易線上的重要港埠。
  16. Because tayouan was choked with silt during the end of the dutch occupation and luermen had the strategic superiority so when cheng came to taiwan, luermen became on of the big three ports of taijiang river with anping and chihkan

    大員在荷據末期即已漸淤積，而鹿耳門港勢險要，自明鄭由此登陸后，漸與安平、赤?成為臺江沿岸的三大港埠，其商業功能為鹿耳門瓜分。
  17. Currently organizations such as the yurikamome inc. tokyo new waterfront transit, tokyo big site co., ltd. and the tokyo port terminal public corporation which is slated for privatization will successively come under the jurisdiction of this holding company

    目前如yurikamome公司東京新臨海交通東京big site公司和預定民營化的東京港埠頭公社都將先後納入控股公司的管轄范圍。
  18. The glasgow, scotland, veggie roadshow, sponsored by famous vegetarian paul mccartney and organised by international animal rights group viva, is a festivity that also helps people understand the many benefits of switching to a vegetarian diet

    一項由保羅麥卡尼贊助，為動物權發聲的國際素食團體萬歲所組織在蘇格蘭西南部的港埠格拉斯哥舉辦的素食巡迴展，在當地被視為一項慶典，同時也讓許多人明了素食所能帶來的諸多好處。
  19. Taking the cause analysis and its repair scheme optimization of the rotating platfome sleeve crack with the 16t / 33m gantry of the sixth harbour company of tianjin harbour as the main research line, the dissertation makes such researches as on the conception and method of caea of stevedoring gantry crane structure, which includes the generating and treating method, the controlling method on the units and meshes

    本文以天津港第六港埠公司16t 33m門機轉臺筒體開裂的原因分析和修復裂紋方案優化為主線，研究了裝卸型門機結構caea的概念和方法，包括模型的生成和處理的方法、單元和網格的控制方法等。
  20. The result of the study reveals that port cost, inland transportation cost, inland transportation time, port handling efficiency, and cargo damage rate are the major influencing factors, whereas socio - economic attributes of the cargo owners are not significant in general

    本文之研究結果顯示，整體而言，影響大宗散裝貨主選擇港口?為之重要因素為港埠裝卸倉儲費用、內?運輸費用、內?運輸時間、港埠裝卸作業效?及貨物裝卸毀損?等，而貨主之社經屬性對其港口選擇?為並無顯著影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書