港產電影 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎngchǎndiànyǐng]
港產電影 英文
cinema of hong kong
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  • 電影 : film; movie; motion picture
  1. Download hong kong filmography 1913 - 2003

    下載港產電影一覽1913 - 2003
  2. The pictures dealt more with realist subjects and society, and the level of film technique was immensely improved. cinematographer ho look - ying, for example, had assiduously applied himself to the skills of lap dissolves and superimpositions ; kwong tzan, boss of a production studio, had founded his own patent for a sound recording machine ; the wan brothers had successfully exploited matte shots to create new set designs

    總括而言，港產片於五至五二年短短三年間成就了不少經典之作，影片內容更接近現實社會，技巧亦普遍地提高了例如攝影師何鹿影鉆研出重疊拍攝法製片廠老闆鄺贊發明了鄺贊通電影錄音機萬氏兄弟成功運用接景拍攝技術去設計場景等。
  3. 1933 for unique film company of shanghai and took hong kong, macau, southeast asia and even the america market by storm, cantonese was here to stay on the screen. even the controversial attempt to ban cantonese filmmaking in the 1930s failed to stifle it. it was once reported that ruan lingyu was going to part with united photoplay service and join unique to star in a film recorded with the movietone system guangzhou

    二十及三十年代之初，我們只有國產片，沒有港產片，但自從薛覺先為上海天一影片公司拍了中國第一部粵語片白金1932后，親切的哩啦哦之粵聲就透過菲林響徹港澳兩廣東南亞甚至美洲等地，幾乎沒有間斷過，就連三十年代中期擾攘一時的禁粵語電影運動，最終也只能不了了之。
  4. We may find out when the first sound film, colour film, 3 - d film, widescreen film, documentary, cantonese film, mandarin film, amoy film and chiu chow dialect film appeared

    從片目中，我們知道香港甚麼時候有有聲電影彩色電影立體電影寬銀幕電影甚麼時候有紀錄片粵語片國語片廈語片潮語片出產等。
  5. Creative industries in hong kong encompass 11 categories : design, architecture, advertising, publishing, music, film, computer software, digital entertainment, performing arts, broadcasting, and antiques and art dealing

    按照現行分類，香港的創意產業包括設計建築廣告出版音樂電影電腦軟體數碼娛樂演藝廣播古董與藝術品買賣等十一種。
  6. Apart from the cantonese and mandarin cinemas, the hong kong cinema was also the home base for the amoy - dialect and chaozhou - dialect film industries. amoy films were particularly significant as their output in 1958 - 59 was almost on a par with the mandarin film output. the amoy cinema s most important director was but fu bi hu

    除了國語片和粵語片外，廈語片和潮語片也曾於香港電影佔一席位，特別是廈語片，於五十年代末的產量幾乎與國語片看，導演中以畢虎資歷最深。
  7. Angie charlene choi, the daughter of a rich businessman, is young and charming. one day, she discovers that she has cancer. she is filled with despair and she begins to prepare for her own funeral with a funeral director eason chan

    港產片近年的最大問題是什麼類型的電影都加入一堆丑角搞氣氛，無論愛情或恐怖或動作，必有一兩個丑生角色充撐場面，令到電影難以定位，變得尷尬。
  8. Dir : patrick lung kong, 1967, one could fairly say that the company cast prototypes for 1980s and 1990s hong kong cinema. reviewing the history of kong ngee, from its smooth beginning to its disappointing end, the company started out in the footsteps of the union tradition but effortlessly moved on from the cultural milieu of the may fourth movement to cultivate a modern urban bourgeois sensibility. regrettably, towards the end of the 1960s, it was thrown off course by the restless pulse of that era and had since fallen on the wayside

    從類型的角度來看，光藝的難兄難弟片很值得注意，由早期中聯式寫實文藝的七重天1956 ，發展至歡喜冤家1959難兄難弟1960春到人間1963等的追女仔喜劇，再演變為鐵膽1966和英雄本色剛， 1967的寫實動作片，可說是為往後的八九十年代港產電影提供了原型。
  9. Not to be missed out is the wong fei - hung series, the world record holder in film series close to 60 were filmed in his period, with 25 in 1956 alone. it is worth pointing out that the union spirit proclaimed in this period - putting personal fame and fortune behind group effort in the production of artistic, thought - provoking, edifying and entertaining films - steered local cinema to a new trend, which is a legacy that should be continued and developed. besides the above mentioned, fine mandarin films produced in this period include also the realist family melodrama

    這個時期出品的國語片傑作，除了上面提過的，還有倫理寫實片中秋月1953 ，鳳凰影業公司創業作國際電影懋業有限公司出品的倫理歌舞片曼波女郎1957翔鳳舞1959邵氏公司出品的金瓶梅1955 ，第一部作世界性發行的港產片有傑出的喜劇片兒女經1953情竇初開1958等，也有掀起國語歌唱片熱潮的桃花江1956 ，新華影業公司出品，以及林黛首次獲得亞洲影后榮譽的金蓮花1957 ，亦有尤敏第一次得到亞洲電影節最佳女主角榮銜的玉女私情1959等等。
  10. Mr wang qinghe mentioned that in the early 1950s, people jumped on the bandwagon to make amoy films because they were so popular with overseas chinese audiences in the philippines, singapore, malaysia, and taiwan. even major studios such as shaw brothers hong kong ltd and kong ngee company wanted to carve out a niche in dialect films

    演員王清河先生談到五十年代初廈語片甫推出即轟動僑區，菲星馬臺等地的華僑富商由是見獵心喜，紛紛伙拍港人開設拍攝廈語片的公司，極具規模的電影機構如邵氏光藝等亦加入生產
  11. Raymond wong is one of the most underrated new actors in hong kong. he has been in many movies he is known as a regular in johnnie to s movies but was never actually able to impress the audience enough to make it big. recently, he has finally got his first lead role in a major production

    雖然緋聞的產生是相互性的，張柏芝在某程度上亦非完全沒有責任，但香港傳媒實應高抬貴手，放她一馬，讓她轉注事業，我們都不想看見一個有潛質的演員因為緋聞這個和電影無關的理由而毀掉美好前程吧。
  12. Wong jing, a notorious yet successful icon of hong kong cinema. with his name attached to this comedy, everything becomes so predictable. you are right,

    雖然香港的電影市道未見重大起色但王晶還是有本事保持一定的產量拍攝的電影一部接一部從未間斷。
  13. 1948, etc. social realism in hong kong cinema was an offshoot of the influence exerted by mainland chinese films such as the spring river flows east

    四十年代香港電影的寫實潮流，主要是受了中國出產的賣座寫實電影影響，如一江春水向東流四七及萬家燈火四八等。
  14. Inspired by taiwan s presidential election scandals, the film not only reflects on the essentials of mass media, but may also come to be a metaphor of current hong kong

    陳嘉上此次棄動感，增戲劇，確是替港產片向政治陰謀類型交了一次不俗的功課。獲香港電影評論學會最佳編劇獎。
  15. Following cepa, local films can be released in the mainland without import quota restrictions starting from this year. this provides an unprecedented opportunity for our film industry to prosper

    Cepa實施后，港產電影從今年起可以不受進口配額限制在內地發行，這是本港電影界大展身手的空前機會。
  16. We have also helped organise a number of activities to promote local films

    我們還參與籌劃多項推介港產電影的活動。
  17. For reference purpose, we have compiled a hong kong filmography 1913 - 2003. we welcome your advice on errors and omissions in the database. some film historians credited

    為供研究者參考，我們從多方面的資料整理出一份港產電影一覽，若有錯漏之處，尚祈指正。
  18. For reference purpose, we have compiled a hong kong filmography ( 1913 - 2003 ). we welcome your advice on errors and omissions in the database. some film historians credited

    為供研究者參考，我們從多方面的資料整理出一份港產電影一覽，若有錯漏之處，尚祈指正。
  19. The signing of the mainland chinahong kong closer economic partnership agreement ( cepa ) in june 2003, which will open up china to hong kong films two years ahead of schedule, only serves to underline hong kong s role as the hub and central port of call for anyone wanting to do business with and in china

    於2003年6月簽定的內地與香港更緊密經貿關系安排，更讓港產電影提早兩年進軍內地，並加強香港擔任連接外地與內地橋梁的角色。
  20. In terms of per capita production, hong kong ranks first not only in asia but also globally

    按人口平均產量計算，本港的電影製作在亞洲以至全世界，均高踞首位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書