湊在一起 的英文怎麼說
中文拼音 [còuzàiyīqǐ]
湊在一起
英文
package-
They looked askance at us there and talked with their heads close together.
他們那邊斜著眼看我們,把腦袋湊在一起嘀咕。Everything concurred to make him happy.
每一件事都湊在一起使他快活(幸福)。How all things conspired against her keeping faith with grace !
怎麼所有的事情都湊在一起與她要保持對格雷絲的信用作對呢!“ the castle in the forest ” is a gleeful hodgepodge of ideas, held together by this satanic conceit
《林中城堡》是一本令人愉悅的觀點大雜燴,以這種邪惡怪誕的想法拼湊在一起。With these heavy hitters in one place, security ' s gonna be insane
有這些重要人物湊在一起保安一定是戒備森嚴His essay was a hotchpotch of other people ' s ideas
他的文章是把別人的想法拼湊在一起的大雜燴They threw their king kong together with an unthinking haste that accounts for its zany illogic
他們在一片未思索的匆忙中,匆匆把金剛湊在一起,而必須為電影的荒唐不合邏輯負責。A combination of circumstances landed the company ire bankruptcy
種種因素湊在一起使這家公司破了產。When they were together the jacobean and the victorian ages were juxtaposed.
她們倆在一塊的時候,彷彿是詹姆士時代和維多利亞時代,雜湊在一起。To no end gathered : vainly then released, forth flowing, wending back : loom of the moon
漫無目的地湊在一起;然後又徒然地散開,淌出去,又流回來。The cross - party select committee on constitutional affairs says far - reaching reforms such as the creation of a supreme court are being bundled together and rush through for reasons that are primarily political
跨政黨派系立憲事務特別委員會聲稱如創立最高法院的廣泛深入的改革都湊在一起,而且倉促通過主要出於政治原因。Looking round, he saw that the jurymen had turned together, to consider their verdict.
他四顧張望,見陪審團湊在一起商議裁決意見。I can just manage to string a few words of french together.
我只能勉強把法語的幾個詞拼湊在一起。In any case we clerks get together at the end of a morning session and compare notes.
不管怎麼,早市結束時,我們這些職員就湊在一起核對記錄。Added to which was the coincidence of meeting, discussion, dance, row, old salt, of the here today and gone tomorrow type, night loafers, the whole galaxy of events, all went to make up a miniature cameo of the world we live in, especially as the lives of the submerged tenth, viz.,
再加上他們萍水相逢,一道談論,跳舞,爭吵,同這些行蹤不定的老水手,夜間的流浪者們,令人眼花繚亂的一連串事件都湊在一起,構成了我們所生活的這個世界的雛形浮雕。尤其是近來對「十分之一的底層階級」 184 ,也就是煤礦工人潛水員清道夫等等的生活,正做著精密的調查。I guess i put it together too late
我猜我把這些事情拼湊在一起太晚了I ' m too dumb to put the whole picture together yet, but
我卻傻的無法把它們拼湊在一起,但是I can just manage to string a few words of french together
我只能勉強把法語的幾個詞拼湊在一起These guys were so good at putting together old buildings, they know it and they feel it
那些人對把老建築拼湊在一起很在行,他們知道怎麼做也能感覺到那味道。Mike sat down as well a little way along and stared, like her, at the patchwork of fields that lay beneath them
邁克也在相隔不遠的地方坐了下來,與她一樣,眼睛盯著他們身下那雜亂拼湊在一起的田野。分享友人