湊巧 的英文怎麼說

中文拼音 [còuqiǎo]
湊巧 英文
luckily; fortunately; as luck would have it
  • 湊 : 動詞1 （聚集） gather [put] together; pool; collect 2 （碰; 趕; 趁） happen by chance; take advan...
  1. Well, i just don ' t happen to have an oven - like pressure vessel i can heat

    這下可好了，我湊巧沒有個類似烤箱的壓力容器來進行加熱。
  2. Luckily, there is a mop in the corner.

    還算湊巧，墻角有一個拖把。
  3. Durbeyfield was what was locally called a slack - twisted fellow ; he had good strength to work at times ; but the times could not be relied on to coincide with the hours of requirement ; and, having been unaccustomed to the regular toil of the day labourer, he was not particularly persistent when they did so coincide

    德北菲爾德是當地稱為懶散骨頭的那種人有時候他倒挺有力氣工作不過這種時候是靠不住的，因為不能碰巧有工作需要他而且，他由於不習慣做日工的正規勞動，所以每當湊巧有工作的時候，他又特別缺乏毅力。
  4. He had answered: "nonsense! i couldn't have sworn any such thing!" by some awkward fatality he remembered it now.

    他回答：「胡說！我決不可能發過這樣的誓！」現在偏偏不湊巧被他想起來了。
  5. Now his eye facing the sky only feel a little halation

    眼睛一就有如此湊巧的事
  6. October 15 was my final day at the office, and incidentally my fifty-fourth birthday.

    10月15日是我到辦公室上班的最後一天，湊巧當天也是我五十四歲生日。
  7. An unforeseen event that disrupts the normal course of things ; an inopportune occurrence

    意外擾亂事物正常進程的意外事件；不湊巧發生之事
  8. It's almost prophetic, jill thought.

    真是事有湊巧，吉爾心裏想。
  9. There was a fellow here last year, oddly enough a namesake of mine, who was the best bridge player i ever met.

    去年這里有一個人，湊巧還和我同姓，我從來沒有遇到過一個橋牌打得如此之好的人。
  10. By ill luck it was a rainy evening.

    不湊巧，那晚偏下雨。
  11. There ' s also the remote possibility that this is not a coincidence

    這雖然是湊巧的但似乎不是經安排的可能性也是很小的
  12. Now it happened that the first suitor was an old man with squint eyes and a cough.

    也真不湊巧，第一個求婚的是個老頭兒，此人長著一雙斜眼不說，還老咳嗽。
  13. And he also happens to wear that swoosh

    不湊巧，他也穿那個帶勾品牌的球鞋。
  14. In order to find that cherry boy, wu shun chiu, unfortunately, he was involves in a murdering case

    湊巧碰上適合的童子吳順超袁日初飾，即死纏不放，被捲入一場大追殺風波中。
  15. It so happened, however, that a real estate deal on the part of the owner of the land arranged things even more effectually than ill - will could have schemed

    然而，也真湊巧，這塊地皮的主人做了一筆地產交易，把事情解決得比相互仇視所能謀劃的更為有效。
  16. Curiously, it was a speech of mel's which had brought them together to begin with.

    首先，事有湊巧，正是梅爾的一次演說把他們兩人撮合到一起的。
  17. As luck would have it, a doctor happened to be there when she fainted.

    她暈倒時湊巧旁邊有一個醫生。
  18. The game was fixed for me by chance.

    由於機緣湊巧，我這場角斗完全是穩操勝券的。
  19. Theresa mo plays successful lawyer mary cheung who leads her friends marsha yuan, josie ho, and gia lin to revenge against their unfaithful men by having extra - marital affairs themselves. as first time cheaters, they of course run into a lot of troubles. at the same time, mary s husband tin eric tsang and his infidelity outing buddies jordan chan, cheung tat ming, wong yau nam sense something fishy about the ladies whereabouts lately

    戲里戲外，聶文看見孫納與見東的眼神接觸，想到也許他跟孫納之間，從來沒有出現過愛情，一切都是出於利益，她想他捧紅她，而捧紅她之後，孫納又要借用她的名氣，湊巧的是，他即將導演的歌舞片正跟現實中他們三人的關系一模一樣，電影就如現實，上映著同一個故事
  20. Coincidentally, former first lady imelda marcos happened to be giving a speech at the hotel where master was staying. master invited her to her room, personally put a clean cover on the sofa for mrs. marcos to sit on, and thanked her for her kind treatment of the refugees

    由於因緣湊巧，前總統馬可仕先生的遺孀伊美黛夫人恰巧也來到師父下榻的飯店演講，師父感念她善待難民的仁慈之心，邀請她至房裡，並親手為她鋪沙發椅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書