湖泊資源 的英文怎麼說

中文拼音 [húbózīyuán]
湖泊資源 英文
lake resources
  • 湖 : 名詞1 （被陸地圍著的大片積水） lake 2 （指湖州） short for huzhou3 （指湖南、湖北） a name referr...
  • 泊 : 泊名詞（湖） lake
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 湖泊 : lakes
  • 資源 : natural resources; resource
  1. The site provides information resources focusing on limnology ， lake management and freshwater benthic ecology ， as well as the domain of sustainable development of freshwater and marine eco - systems ， including knowledge of limnology, eutrophication, pollutants, lake restoration, as well as other related information

    該網站重點提供有關湖沼學、湖泊管理和淡水底層生態學以及淡水和海洋生態系統可持續發展領域的信息資源，內容包括湖沼學、富營養化、污染物、湖泊恢復的知識以及其他有關的信息。
  2. Some particular measures to be taken are as the followings : ( 1 ) to establish a uniform harmony mechanism in the river basin in order to have a general plan for wetland protection and utilization ; ( 2 ) to combine the existing protection districts according to lake drainage area and species distribution, and to construct new wetland protection region in order to solve problems in management districts ; ( 3 ) to develop wetland restoration and reconstruction ; ( 4 ) to carry out reforesting in formerly cultivated land and to construct shelter forest of the yangtze river in order to control soil erosion and to preserve the water resource ; ( 5 ) to protect and utilize reasonably the wetland resources in the middle and lower reaches of the yangtze river ; ( 6 ) to strengthen the research of wetland science

    具體可採取以下措施：在流域內建立統一協調機制，對流域濕地進行保護與合理利用，合理布局，統一規劃；按湖泊流域和物種分佈整合現有保護區，建立新的濕地保護區，解決目前管理上的制約問題；大力開展濕地修復重建；推進退耕還林、長江防護林等工程建設，發揮森林治理水土流失、涵養水源的作用；在保護的前提下科學合理地利用長江中下游濕地資源，開拓新的生產力；同時加強濕地科學研究。
  3. The study analyses results of former schoiars made, carried out convey along main patch and correlate lake ; made experiments of catching and means, and captured from qindeli in middle river of heilongjiang to raohe of wusuli river ; made biological analysis of the captured fish ; finished the artificial fertilization. the results of the experiment below : 1

    本研究綜合分析以前學者對黑龍江魴研究的結果，在重點江段和湖泊進行了資源調查；設計了采捕設備和方法，在黑龍江中游勤得利至撫遠江段和烏蘇里江饒河江段進行采捕；對采捕到的黑龍江魴進行生物學研究；並進行了黑龍江魴的人工繁殖。
  4. The utilization of detrital carbon, whether autochthonous of allochthonous, may be important in the total metabolic system of lakes.

    碎屑碳的利用，無論是資源的或他源的在湖泊的總代謝系統中都可能是重要的。
  5. In the civilization ecotourism resource serials the majority is about historical heritages, totaling 12 patterns, which scores are all below 1. 0, except the relic of the old city and site of military recovery, which shows the historical heritage ecotourism resources ca n ' t be regarged as the guiding resources, but the recuperating and spending holiday patterns of resources stand out. it is because ningwu have many advantageous resources on ecotourism arid forest recuperation with self - contained and well - circulating biology chains and crude ecosystem - guiding by the policy of " protection, development and utilization " and " extruding themes, multiplying functions and integrating mass ", the author sheds the viewpoint of the development frame of " five regions and two activities " in ningwu on the basis of quantitative evaluation. the five regions means taking the advantage of mountains to develop luya mountain ecotourism region, of lakes to develop tianchi ecotourism region, of headstream to develop fen river ecotourism regi

    按照「保護、開發、利用」三位一體和「主題突出、功能多樣、渾然一體」的開發方針，充分發揮寧武「自然與人文旅遊資源組合較佳」的優勢，本文在定量評價的基礎上進一步提出了寧武縣「五區、兩活動」的開發框架，即:以「山地」為依託，開發蘆芽山生態旅遊區;以「湖泊」為依託，開發天池生態旅遊區;以「源頭」為依託，開發汾源生態旅遊區;以「古城」為依託，開發寧化名勝生態旅遊區;以「古關」為依託，開發寧武關名勝生態旅遊區;圍繞「歷史文化」開展文化生態旅遊活動;圍繞「風物特產」開展土特產生態旅遊活動
  6. Under the worse situation of worldwide shortage of fresh water, china, as one of the 13 countries with lowest per capita occupancy in water resources, has 330 cities are short of water ; an average of 26. 68 million hectares farmland in drought annually but also a loss of billions of rmb properties due to the floodwater every year ; 82 % rivers and lakes suffered from pollution in different degree ; 2800 km river without any aquatic ; 25, 000km ' s water unqualified by fishery water quality standard

    在全球淡水資源日益緊張的形勢下，我國作為世界人均水資源13個貧困國家之一，有330個缺水城市，每年平均有4億畝農田受旱，每年洪災要造成數以千億的經濟損失，有82 %的江河、湖泊受到不同程度的污染， 2800多公里的河段魚蝦基本絕跡， 2 . 5萬公里的河流水質超過漁業水質標準。
  7. Due to the influence of climate drought and human activities, the ecological environment of qinghai province is in an increasingly grave condition, namely, climate abnormal events occurring frequently, grassland degenerating, ground sanding, glacier shrinking, water level of lakes descending and river runoff decreasing, and so on. in the basis of extensively collecting and analyzing the data of qinghai ecological environmental factors such as climate, water resource and grassland resource etc., the further basic research is performed on the ecological environment characters of main climate factors, surface runoff, water resource, lcc and their correlation to coordinate with the basic, strategic and precursory research for the development of china west part and provide the scientific foundation for corresponding development both ecological environment and social economy, and persistent utilization of natural environment resource

    本研究針對當前在氣候乾旱化和人類活動的共同影響下青海省生態環境中氣候異常事件即氣象災害頻繁發生、草場退化、土地沙化、冰川萎縮、湖泊水位下降和河流流量減少等生態環境退化現象日益嚴重的實際，在廣泛收集和整理青海省氣候、水資源、草地資源等生態環境因子基礎資料的基礎上，對青海的主要氣候要素、地表徑流、水資源、植被的演替及其相互間的關系等主要生態環境變化特徵進行了基礎性的研究。
  8. It proposes that under the drying climate background, the lakes disappeared mainly because that : firstly clay and sand silted up by the yellow river flooding ; secondly human activities generated great effects

    認為在氣候變乾的大背景下，湖泊消失的原因主要有兩個：一是黃河泛濫所造成的小清河流域的泥沙淤積；二是疏浚河道、圍湖造田、過渡利用水資源等人類活動的影響。
  9. The management, protection and sustainable utilization of the lake - type landscape resources

    湖泊型風景資源的管理與保護以及可持續利用
  10. As the agricultural nfs is the most important factor for water environmental deterioration and lake eutrophication in china, more and more scientists and technologists focus on the control countermeasurc and pollution mechanism of agricultural non - point source ( nfs ). based on the investigation of natural resource and agricultural distribution, the loss rule of nitrogen and phosphorus in the typical land of qiandao lake watershed and distribution rule of the phytoplankton and physico - chemical characteristic in the lake were studied, and the input loading of nitrogen and phosphorus was also calculated by the annagnps model in this thesis. according to the routine monitoring data of the water environment in qiandao lake from 1989 to 2001, the concentrations of toxic substance and heavy metal were under the monitoring limit, but the total nitrogen ( tn ) and total phosphorus ( tp ) were much higher than the criterion for lake and reservoir

    本文調查了千島湖流域的自然資源和農業生產情況，研究了典型坡地降雨徑流中的氮、磷污染物的輸出規律，利用annagnps模型估算流域農業非點源污染物輸入負荷，並在千島湖內設點采樣，對水質理化指標和浮游植物群落進行系統的研究，得出以下結論： 1989 2001年間的水環境常規監測資料統計分析表明，有毒物質和重金屬濃度長期在監測下限內， no _ 2 - n 、 no _ 3 - n 、 nh _ 3 - n年平均濃度均符合類標準，但湖泊水庫特定項目tn和tp濃度分別為超類和類，呈嚴重超標狀況，湖區主要污染因子是將導致富營養化的物質tn和tp 。
  11. Finland is an enormous land of lakes and forests ; it ' s the largest, totally unspoiled area in europe

    芬蘭是一個擁有巨大湖泊和森林資源的國家，也是歐洲最大的未遭破壞的陸地。
  12. Finland is an enormous land of lakes and forests ; it & acute ; s the largest, totally unspoiled area in europe

    芬蘭是一個擁有巨大湖泊和森林資源的國家，也是歐洲最大的未遭破壞的陸地。
  13. Effluent discharges of industrial wastewater and raw sewage into rivers, lakes and i hore coastal areas have not only adversely affected marine life and aquatic resources, but have also jeopardized one of the major nece ities for sustaining life - potable water

    工業廢水和原污水排放入河流、湖泊和近海岸區域不僅給海洋生物和水生資源帶來了負面影響，而且也破壞了維持生命的主要必需品之一?飲用水。
  14. Effluent discharges of industrial wastewater and raw sewage into rivers, lakes and inshore coastal areas have not only adversely affected marine life and aquatic resources, but have also jeopardized one of the major necessities for sustaining life ? potable water

    工業廢水和原污水排放入河流、湖泊和近海岸區域不僅給海洋生物和水生資源帶來了負面影響，而且也破壞了維持生命的主要必需品之一? ?飲用水。
  15. Facing the present situation of the decrease, this paper proposes suggestions about the development, utilization and protection of lake resources

    針對湖泊水域日益減少的現狀，應加強對湖泊資源的保護力度，並在此基礎上進行合理開發和利用。
  16. Article 9 relevant departments under the state council and local people ' s governments at various levels shall, when developing, utilizing, regulating and allocating water resources, make integrated plans for maintaining proper river flows, proper water levels of lakes, reservoirs and proper ground water tables, in order to retain the natural purification capacity of water bodies

    第九條國務院有關部門和地方各級人民政府在開發、利用和調節、調度水資源的時候，應當統籌兼顧，維護江河的合理流量和湖泊、水庫以及地下水體的合理水位，維護水體的自然凈化能力。
  17. According to the subarea in tourist resource in china, the central china includes the subarea of zhongyuan ancient cultural tourist resource and the combination of the subarea of huadong garden and landscape tourist resource with the subarea of huazhong famous mountain and canyon tourist resource, is the region rich in natural landscape such as famous mountains, great rivers, lakes and waters, etc and humanistic landscape such as historic sites, religion and pilgrimage, and revolutional site, etc

    從全國旅遊資源分區來看，中部六省地跨中原古文化旅遊資源區、華東園林山水旅遊資源區和華中名山峽谷旅遊資源區的結合部，是一個集名山大川、湖泊水域等自然景觀和歷史古跡、宗教朝聖、革命歷史紀念地等人文景觀於一體的旅遊資源富集之地。
  18. Based on the grass type lakes wetland resources ’ character, the economics theory and method is applied in the paper on the base of the investigation and experiment to analyses the asset value type of the wetland resources and to evaluate the values in wuliangsuhai lake wetland. researching value, travel consumption method, robert constanza method, market value method, assets value method, contingent valuation method. the conclusion can be drawn that the total assets value of the wuliangsuhai lake wetland is rmb 2. 824 billion yuan ( us $ 0. 352 million )

    根據典型乾旱區草型湖泊烏梁素海濕地保護區自然、社會和流域特徵，在調研的基礎上，從資源經濟學、環境經濟學角度對其價值進行分析，運用市場價值法、分組旅行費用法、生態價值法、影子工程法、炭稅法、條件價值法等方法，分別對烏梁素海濕地直接使用價值、間接使用價值及目前非使用價值進行貨幣化評估，進而得出烏梁素海濕地總經濟價值。
  19. Article 22 when carrying out petroleum operations, operators and contractors shall observe the laws, regulations and standards of the state regarding environmental protection and safe operations, and shall respect international practices in the operations, protect the farmland, aquatic products, forests and other natural resources, and shall not pollute and damage the air, sea, rivers, lakes, underground water and other land environment

    第二十二條作業者和承包者在實施石油作業中，應當遵守國家有關環境保護和安全作業方面的法律、法規和標準，並按照國際慣例進行作業，保護農田、水產、森林資源和其他自然資源，防止對大氣、海洋、河流、湖泊、地下水和陸地其他環境的污染和損害。
  20. The control of rivers and lakes and the construction of flood control works should conform to the comprehensive plans for river basins and be integrated with the comprehensive exploration of water resources in river basins

    江河、湖泊治理以及防洪工程設施建設，應當符合流域綜合規劃，與流域水資源的綜合開發相結合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書