湧起 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒngqǐ]
湧起 英文
upsurge
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  1. A dumb and grumbling anger swelled his bosom.

    他心裏湧起一股無名怒火。
  2. There stirred far down within him the ghost of warmth, as from sparks lingering beneath a mound of flaky ash.

    他的內心深處湧起了一陣殘余的溫情，就象一堆灰燼里遺留的火星一樣。
  3. The sea was flecked with foam

    大海上湧起點點泡沫
  4. Gallagher feels a pleasurable fury forming in him.

    加拉赫覺得胸中漸漸湧起了一股激憤。
  5. I was seized by something akin to a homicidal urge

    我心裏湧起了一種恨不能殺人的沖動。
  6. You go to the devil ! said d urberville. tess remained where she was a long while, till a sudden rebellious sense of injustice caused the region of her eyes to swell with the rush of hot tears thither

    德貝維爾走了，苔絲在那兒待了好久好久，突然，她心底里湧起一股因受盡委屈而要反叛的情緒，引發了她的悲痛，不禁淚如泉涌，漲滿了她的眼睛。
  7. When we are advanced in years, there is not a more pleasing entertainment, that to recollect in a gloomy moment the many we have parted with, that have been dear and agreeable to us, and to cast a melancholy thought or two after those, with whom, perhaps, we have indulged ourselves in whole nights of mirth and jollity

    當我們年老的時候，有一種無比愉悅的享樂.那就是在感覺憂悶的一刻，重溫昔日的摯友，他們曾與我們親密無間，回想起漫漫長夜一度一起沉浸在歡聲語笑中的人，更是讓我們的心裏湧起無限的憂思
  8. Stanley felt a nameless anxiety rising in him.

    史坦利覺得心頭湧起一股不可名狀的憂慮。
  9. Gladness surged through pamela to hear of the torn-up letters.

    聽著信件的撕碎聲，帕米拉胸中湧起了一陣喜悅。
  10. Her little brain had been surging with contradictory feelings - shame at exposure, shame at hurstwood s perfidy, anger at drouet s deception, the mockery he had made of her. now one clear idea came into her head

    各種矛盾的情感在她的小腦袋瓜里洶湧起伏-為事情的暴露而羞愧，為赫斯渥的背信棄義感到恥辱，又為杜洛埃的欺瞞和他現在對她的嘲笑感到氣惱。
  11. His mind was buoyed by a recurrence of the mood he had felt after hennessey's death.

    此刻他心頭不禁又湧起了他在漢奈西死後感到的那種激動，精神也為之一振。
  12. The stormy sea is boiling.

    暴風雨中的大海洶湧起伏。
  13. As i walk down the block to patty ' s house the next day, i feel a twinge of guilt

    第二天，我順著街區往帕蒂家走的時候，我心頭湧起一陣內疚。
  14. Not a tear rose to burns s eye ; and, while i paused from my sewing, because my fingers quivered at this spectacle with a sentiment of unavailing and impotent anger, not a feature of her pensive face altered its ordinary expression

    見了這種情景，我心頭湧起了一種徒勞無益無能為力的憤怒，氣得手指都顫抖起來，而不得不停下手頭的針線活。她那憂郁的面容毫不改色，依然保持著平日的表情。
  15. The roaring and swaying was overhead, only cold currents came down below. connie was strangely excited in the wood, and the colour flew in her cheeks, and burned blue in her eyes

    狂怒的風在頭頂上吼叫著，下邊只有一陣陣的冷氣，康妮在樹林里奇異興奮起來，她的兩頰上潮紅湧起，兩隻眼睛藍得更深。
  16. A mighty spirit of revolt heaved tumultuously within him.

    一股強有力的反抗精神在他身子里排山倒海似的洶湧起來。
  17. With the paces of the reform and opening - up quickening, the merger and acquisition become more and more important for reform of corporations

    隨著企業兼并、收購浪潮的湧起，企業產權交易日益活躍，在產權有償轉讓過程中，商譽日益重要。
  18. Goodbye, mamma, she is weeping, and, he feels a mild contempt, an almost lost compassion.

    再見了，媽媽。媽媽在哭呢，他有點不屑，心裏湧起了幾乎已泯滅的憐憫。
  19. And then her hand closed on his and pressed feverishly. he felt her callouses grind and grate on his, and a great wave of pity welled over him

    他感到她手上的老繭磨擦著也硌著他手上的老繭，心裏不禁湧起強烈的憐憫之情。
  20. She realizes with a sudden wave of sympathy that charlotte, a rather homely girl of advancing years, married mr. collins out of necessity, fearing a lonely and poverty - stricken life as an old maid

    她心中驀地湧起一股同情，意識到夏綠蒂只是因相貌平平，年齡日見增長，由於害怕成為老姑娘，過孤獨、貧寒的生活才不得已嫁給了柯林斯先生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書