湯姆貝 的英文怎麼說
中文拼音 [tāngmǔbèi]
湯姆貝
英文
thom bay-
Tom got out his chiefest jewel, a brass knob from the top of an andiron, and passed it around her so that she could see it, and said : " please, becky, won t you take it ?
湯姆把他最珍貴的寶貝,一個壁爐柴架頂上的銅把手,拿出來從她背後繞過去給她看,說: 「求求你了,貝基,拿著這個好不好? 」Mr. bailey, it ' s tom baldwin, homeland security
貝利先生,我是國安局的湯姆?鮑德溫It was quite in mr. bounderby's gusty way to boast to all his world that he didn't care about your highly connected people, but that if his wife tom gradgrind's daughter did, she was welcome to their company.
龐得貝先生一向喜歡對他周圍誇誇其談地說,他並不在乎要同社會地位很高的人來往,不過要是他的老婆湯姆葛擂硬的女兒喜歡的話,那麼她跟他們來往也就聽便吧。Huckleberry was filled with admiration of tom's facility in writing, and the sublimity of his language.
哈克貝利覺得湯姆寫字流利,詞句也編得很有氣魄,心裏非常羨慕。Poor tom lamentably disgraced himself at sir charles mirable's table, by premature inebriation.
可憐的湯姆在查爾斯米拉貝爾爵士的宴會上,終于入席不久就酩酊大醉,弄得出醜露乖,丟盡了臉皮。Snubbed by becky, tom decides to turn away and become a pirate.
受到了貝姬的冷落,湯姆決心去當海盜。"i've been always used to horses, " said tom, "mr. shelby raised heaps on'em".
「我跟馬打交道打慣了」,湯姆說:「謝貝爾先生家養的馬可多啦」。At the door tom dropped back a step and accosted a sunday - dressed comrade : " say, billy, got a yaller ticket ?
在門口,湯姆故意放慢一步,跟一個穿著星期天服裝的同伴打了招呼: 「喂,貝利,你有黃色票嗎? 」Fatigue bore so heavily upon becky that she drowsed off to sleep. tom was grateful. he sat looking into her drawn face and saw it grow smooth and natural under the influence of pleasant dreams ; and by - and - by a smile dawned and rested there
貝基實在疲乏極了,她昏昏欲睡,湯姆見此很高興,他坐在那裡盯著她看,只見她在甜蜜的睡夢中臉上的表情逐漸由繃緊狀態變得舒展了,笑容也慢慢地露出來。But gillett and co - owner tom hicks will leave the decision to boss rafa benitez, who tried to bring back owen after his year at real madrid
但是吉利特和湯姆希克斯將會把決定權交給主教練拉法貝尼特斯,後者曾經在歐文離開皇馬時想把他帶回來。Benitez ' s relationship with club owners tom hicks and george gillett has become strained in recent weeks and there has been speculation about his future
在最近幾周,貝尼特斯與俱樂部老闆湯姆?希克斯和喬治?吉列特的關系變得緊張起來,因此也傳出關於他未來的猜想。When becky told her father, in strict confidence, how tom had taken her whipping at school, the judge was visibly moved ; and when she pleaded grace for the mighty lie which tom had told in order to shift that whipping from her shoulders to his own, the judge said with a fine outburst that it was a noble, a generous, a magnanimous lie - a lie that was worthy to hold up its head and march down through history breast to breast with george washington s lauded truth about the hatchet
湯姆撒了個大謊主要是為了替她挨鞭笞,法官情緒激動,大聲說,那個謊是高尚的,它是慷慨寬宏大量的謊話。它完全有資格,昂首闊步,永垂青史,與華盛頓那句曾大受贊揚的關于斧頭的老實話爭光!貝基見父親踏著地板,跺著腳說這句話時顯得十分偉大了不起,她以前從沒見過父親是這個樣子。Tom squeezed his small body behind it in order to illuminate it for becky s gratification
湯姆擠到后邊,好讓貝基借著他的燈光看個夠。A few steps brought them to the spring, and tom felt a shudder quiver all through him. he showed huck the fragment of candle - wick perched on a lump of clay against the wall, and described how he and becky had watched the flame struggle and expire
沒有幾步路,他們來到泉水處,湯姆渾身一陣冷顫,他讓哈克看墻邊泥塊上的那截蠟燭芯,講述了他和貝基兩人當時看著蠟燭火光搖曳,直至最後熄滅時的心情。Mark twain ( 1835 - 1910 ), american famous author and humorist who drew on his childhood along the mississippi river to create masterpieces of humor and sarcasm, including tom sawyer ( 1876 ) and the adventures of huckleberry finn ( 1884 )
馬克?吐溫( 1835 - 1910 ) ,美國著名的幽默作家,他曾回顧其密西西比河邊的童年時光,創作了傑出的幽默和諷刺小品,包括《湯姆?索亞歷險記》 ( 1876年)和《哈克貝利?費恩歷險記》 ( 1884年) 。A portion of tom s half of the cake was left ; they divided and ate it. but they seemed hungrier than before
湯姆拿出從他那份中留出來的一小塊喜糕分給貝基吃,可是他們越吃越覺得餓得慌。The 40 - year - old star, who has an adopted daughter bella, 15 and 12 - year - old son conor with former husband tom cruise, recently spoke of her hopes having a baby with urban
這位40歲的影星曾與前夫湯姆?克魯斯領養了兩個孩子? ?養女貝拉,今年15歲;養子科納,今年12歲。而不久前,妮可也提到希望能與厄本生個孩子。" why, mars tom, i lay i kin raise one er dem mullen - stalks twyste wid spring water whiles another man s a start n one wid tears.
「啊,湯姆少爺,別的人里眼淚澆毛蕊花,我卻能用泉水澆,還能長得比他快一貝倍呢。 」He took a kite - line from his pocket, tied it to a projection, and he and becky started, tom in the lead, unwinding the line as he groped along
他從口袋裡掏出一根風箏線,把它系在一塊突出的石頭上,然後和貝基一起上了路。湯姆頭里走,邊走邊放線。The nobel prize in physics 1927 : charles thomson rees wilson
諾貝爾物理學獎-查爾斯湯姆森里斯威爾遜分享友人