溜達 的英文怎麼說

中文拼音 [liūdá]
溜達 英文
[口語] （散步;閑走） stroll; saunter; go for a walk
  • 溜 : 溜Ⅰ名詞1 （迅速的水流） swift current; turbulent flow2 （房頂上流下來的雨水） rainwater from the ...
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  1. He came ambling down the road

    他沿路溜溜達達地來了
  2. Cathy and i escaped from the washhouse to have a ramble at liberty.

    凱帝和我從洗衣房溜出來想自由自在地溜達溜達。
  3. If you don t have tickets, or don t want to see the cubbies lose as they re prone to do, stroll over to one of the streets next to the stadium, chat with the guys who hang around all day waiting for a ball to be hit out of the park or go sink a beer in one of the neighborhood sports bars

    如果你沒有門票或是不想眼睜睜看你喜歡的隊輸球，那就到場外附近的街去找幾個整天在此溜達等待球擊出場外的人聊聊天，或是在附近的運動酒吧喝兩杯啤酒。注意看周圍的住宅都在房頂上安裝了座位以便觀看比賽。
  4. They had been walking about the place with some of their new friends, and were just returned to the inn to dress themselves for dining with the same family, when the sound of a carriage drew them to a window, and they saw a gentleman and lady in a curricle, driving up the street

    他們到了藍白屯的，便跟著幾個新朋友到各處去溜達了一轉，剛剛回到旅館去換衣服，以便到一家朋友那裡去吃飯，忽然聽到一陣馬車聲，他們便走到窗口，只見一男一女，坐著一輛雙輪馬車，從大街上往這邊來。
  5. So, as neither of them were particularly pressed for time, as it happened, and the temperature refreshing since it cleared up after the recent visitation of jupiter pluvius, they dandered along past by where the empty vehicle was waiting without a fare or a jarvey

    他們二人都沒有什麼急事在身，適才雨神一陣造訪，如今業已放晴，天朗氣清。他們溜溜達達地從那既無乘客又無車夫空蕩蕩地等候著的馬車旁走過去。
  6. He loitered down to the station.

    他溜達到了火車站。
  7. After an hour of walking from the marly horses to the rond - point and from the rond - point to the marly horses, i saw marguerite s carriage in the distance : i did not recognize it, i just knew it was hers

    我在瑪爾利石馬像和圓形廣場之間來回溜達了一個小時，我遠遠看到了瑪格麗特的車子，我並不是認出來的，而是猜出來的。
  8. You will have such nice rambles on the moors.

    你可以在曠野里好好地溜達溜達。
  9. I tramped the neighbourhood.

    我在附近溜達。
  10. I wandered down to the beach and sprawled out on the sand.

    我溜達到海邊，仰天躺在沙灘上。
  11. We are surfeited with italian cities for the present, and much prefer to walk the familiar quarter-deck and view this one from a distance.

    目前對義大利城市可玩膩了，大家情願在走慣的后甲板上溜達，遠遠眺望這座城市。
  12. It was known that small bands of orphaned kids roamed the island in packs, living off whatever they could find, taking anything that was not 5 ) bolted down

    大家都知道有一幫孤兒成群結隊地在島上溜達，靠著他們所能找到的任何東西來維持生計，只要是沒上鎖的東西都會被他們拿走。
  13. Then the driver pointed out to them the countryseat, the park of which stretched away from the abbey, and he advised them to take a little path and follow the walls surrounding it. they would thus make the tour of the place while the carriages would go and await them in the village square

    車夫這時向他們指指古堡，古堡的花園從修道院附近開始，他建議他們由一條小道沿著墻走，建議他們去溜達一下，馬車駛到村子的廣場上去等他們。
  14. To while away the time, i went to the champs - elysees. i stayed there for four hours. she did not make an appearance

    這時，我到了香榭麗舍大街，在那裡溜達了足足有四個小時，她沒有出現。
  15. He strolled out of the shop, the newspaper baton under his armpit, the coolwrappered soap in his left hand. at his armpit bantam lyons voice and hand said

    他從藥房裡溜達出來，把捲起的報紙夾在腋下，左手握著那塊用紙包著摸上去涼絲絲的肥皂。
  16. He turned away and sauntered across the road

    他掉轉方向，溜溜達達地橫過馬路。
  17. During a bullfight, a drunk suddenly wandered into the middle of the ring

    在一次鬥牛時，一個醉漢突然溜達到鬥牛場中間。
  18. He opened the gate, passed through it, and strayed away down the glen. he was soon out of sight

    他打開了柵門，走了出去，溜達著行下峽谷，很快就不見了。
  19. All right, keep moving. i will be right back.

    好的，你繼續在這兒溜達，我馬上就回來。
  20. The day being wet, she could not divert herself with rambling about the park.

    這一天很潮濕，她不能到花園里溜達解悶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書