溢價發行 的英文怎麼說

中文拼音 [yìjiàfāháng]
溢價發行 英文
above par issue
  • 溢 : Ⅰ動詞（充滿而流出來） overflow; spill Ⅱ形容詞（過分） excessive
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 溢價 : a reciation
  1. Starting from the definition of consideration, the paper states the theoretical and legal basis of consideration, and makes comparison between consideration and compensation. the content contains : ( 1 ) consideration is an important concept in the british and american law of contract ; ( 2 ) when nonnegotiable share turns to be negotiable, the price of negotiable share will decrease. therefore, if this action occurs, nonnegotiable shareholders should make promise to protect negotiable shareholders ’ benefits ; ( 3 ) shareholder structure premium is the basic theoretical basis of consideration payment ; ( 4 ) consideration is a reasonable compensation which contract beneficiary gives to sufferer, according to the fair principle of the civil law

    對價從法律上看是一種等價有償的允諾關系，而從經濟學的角度說，對價就是利益沖突的雙方處于各自利益最優狀況的要約而又互不被對方接受時，通過兩個或兩個以上平等主體之間的妥協關系來解決這一沖突; （ 2 ）把對價運用於股權分置改革，其基本含義是未來非流通股轉為可流通時，由於會導致流通股股價下跌，因此，流通股股東同意非流通股可流通的同時，非流通股股東也要對這一行為發生時將充分保護流通股股東的利益不受損作出相應承諾; （ 3 ）股權分置溢價是支付對價的基
  2. On the research of etf, because the development of etf in foreign country becomes mature, it is mainly about the positive analysis of etf ’ s efficiency and application, such as salomon smith barney ( 2002 ) ’ s research on etf ’ s liquidity and discount / premium price using snap method, edwin j. elton ’ s comparative analysis on etf ’ s tracking error, parkd and switzer ( 1995 ) 、 lu and marsden ( 2000 ) ’ s positive research on etf ’ s price efficiency. in our country,

    在etf的研究上，國外由於etf的發展比較成熟，相關的研究主要側重於對etf的運作效率及其應用進行實證分析，如salomonsmithbarney （ 2002 ）採用快照式研究對etf的流動性和折/溢價問題進行了研究， edwinj . elton等對etf的跟蹤誤差進行了比較分析， park和switzer （ 1995 ） 、 lu和marsden （ 2000 ）對etf的定價效率進行了實證檢驗。
  3. An analysis of the group s turnover and other revenue is as follows : 2005 2004 hk 000 hk 000 provision of it services 50, 217 15, 342 provision of supply chain solutions 31, 601 10, 892 sales of packaged software products and related services 872 2, 422 system integration - 8, 762 others - 5, 822 - - turnover 82, 690 43, 240 interest income 12 - - - total revenue 82, 702 43, 240 3. profit from operations 2005 2004 hk 000 hk 000 profit attributable to coninuing operations 1, 985 1, 982 discontinued operations 9, 824 9, 628 - - 11, 809 11, 610 4. earning per share the calculation of basic earnings per share for the year is based on the following data : 2005 2004 hk 000 hk 000 earnings profit for the year used in the calculation of basic earnings per share 12, 035 11, 841 shares restated weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic earnings per share 421, 208, 703 291, 764, 706 the company completed a rights issue exercise in may 2005 on the basis of one rights share for every one ordinary share held at an issue price of hk 0. 02 per rights share. accordingly, the comparative figures was re - calculated based on the adjusted weighted average number of 291, 764, 706 shares to reflect the effect of the rights issue to the loss per share for the year ended 31st december 2004. 5. final dividend the board does not recommend the payment of a final dividend for the year ended 31st december 2005 2004 : nil

    本集團之營業額及其他收益分析如下：二零零五年二零零四年千港元千港元提供資訊科技服務50 ， 217 15 ， 342提供供應鏈解決方案31 ， 601 10 ， 892出售套裝軟體產品及相關服務872 2 ， 422系統集成- 8 ， 762其他- 5 ， 822 -營業額82 ， 690 43 ， 240利息收入12 -總收益82 ， 702 43 ， 240 3 .營業盈利虧損二零零五年二零零四年千港元千港元業務應占盈利虧損持續經營業務1 ， 985 1 ， 982終止經營業務9 ， 824 9 ， 628 - 11 ， 809 11 ， 610 4 .每股盈利虧損年內每股基本盈利虧損乃按以下數據計算：二零零五年二零零四年千港元千港元盈利虧損用於計算每股基本盈利虧損之年度溢利虧損12 ， 035 11 ， 841經重列股份用於計算每股基本盈利虧損之已發行股份加權平均數421 ， 208 ， 703 291 ， 764 ， 706本公司於二零零五年五月完成一項供股，基準為每持有一股普通股獲發一股供股股份，每股供股股份之發行價為0 . 02港元。
  4. As far as stock issue and price fixing are concerned, it creatively offers the method of ratio pricing of premium on management and settles the problem of high price stock distribution

    在涉及股票發行定價方面，創造性地提出了「管理溢價系數定價法」 ，解決了以往股份公司股票發行價格虛高的現象。
  5. Article 168 the premium of a joint stock limited company from the issuance of stocks at a price above the par value of the stocks, and other incomes listed in the capital accumulation fund according to provisions of the treasury department of the state council shall be listed as the capital accumulation funds of the company

    第一百六十八條股份有限公司以超過股票票面金額的發行價格發行股份所得的溢價款以及國務院財政部門規定列入資本公積金的其他收入，應當列為公司資本公積金。
  6. Issue of bonds at a premium

    溢價發行債券以超過票面金額價發行債券
  7. The premium resulting from issuance of shares at a price above par value shall be allocated to the company ' s capital reserve fund

    以超過票面金額發行股票所得溢價款列入公司資本公積金。
  8. In the effective - interest method of amortization, the market rate at the time of issuance is multiplied by the bonds ' carrying amount to determine the interest expense each period and to compute the amount of discount or premium amortization

    分期償還的實際利率法，是根據發行時的市場利率乘上債券維持費用來確定每個期間的利息費用和計算折價和溢價分期償還的費用。
  9. The stock excessive price such as shanghai is issued now is to take this kind of kind namely

    現在上海等股票溢價發行即是採取此種方式。
  10. The detailed regulatory measures concerning issuance of shares at a premium shall be prescribed by the state council separately

    股票溢價發行的具體管理辦法由國務院另行規定。
  11. Article 178 the premium received by a joint stock limited company through issuance of shares at prices above par value in accordance herewith, as well as other incomes to be allocated to the capital reserve fund as stipulated by the finance authority under the state council, shall be allocated to the capital reserve fund

    第一百七十八條：股份有限公司依照本法規定，以超過股票票面金額的發行價格發行股份所得的溢價款以及國務院財政主管部門規定列入資本公積金的其他收入，應當列為公司資本公積金。
  12. The handling fees, commissions and other expenses for the issuance of equity securities for the business combination shall be credited against the surplus of equity securities ; if the surplus is not sufficient, the retained earnings shall be offset

    企業合併中發行權益性證券發生的手續費、傭金等費用，應當抵減權益性證券溢價收入，溢價收入不足沖減的，沖減留存收益。
  13. The former include the policy premium caused by examining and approving systems, the policy shrink caused by irrational capital stock structure, policy underpricing of rigid ipo pricing method, etc. the non - systemic factors contain the asymmetric information between investors, issuers and investment bankers, the reputation of the underwriters, the proportion of ownership retained by initial shareholders, financial signals such as the capital structure of issuers, etc. using the chinese ipo samples, the paper tested empirically the relationship between the stock issuing method and ipo underpricing, the paper gets some significant conclusions

    在此基礎上，從理論上分析了影響我國ipo發行抑價的因素（主要包括由市場發展初期的政策性溢價，發行中發行人、承銷商和投資者之間信息不對稱，上市公司股東結構，投資銀行聲譽等） 。並且通過對由行政定價與市場化定價方式下新股抑價原因的實證分析，說明新股發行定價市場化是我國股票市場規范化、市場化和國際化的必然趨勢。
  14. Premium stock issue should terminate

    溢價發行可以休矣
  15. Issued at premium

    溢價發行
  16. No - public shareholders realize their interests mainly through premium issue, net assets appreciation and money bonus

    非流通股股東的利益主要是通過溢價發行、凈資產增值和盈利分紅來實現。
  17. Article 28 where a stock is issued at a premium, the issue price shall be discussed and determined between the issuer and the underwriting securities company, and report to the securities regulatory body under the state council for approval

    第二十八條股票發行採取溢價發行的，其發行價格由發行人與承銷的證券公司協商確定，報國務院證券監督管理機構核準。
  18. Article 28 where shares are issued at premium, the issue price shall be determined through consultation between the issuer and the securities underwriting company and reported to the securities regulatory authority under the state council for verification

    第二十八條股票發行採取溢價發行的，其發行價格由發行人與承銷的證券公司協商確定，報國務院證券監督管理機構核準。
  19. If the stock is issued according to the method that excessive price issues, want to consider to invest latent capacity state on average to decide excessive price range by the market, at this moment the mean city of all sorts of similar shares is filled with the stock market rate can serve as consult standard

    假如股票按照溢價發行的方法發行的話，要考慮按市場平均投資潛力狀況來定溢價幅度，這時股市各種類似股票的平均市盈率便可作為參照標準。
  20. Minority shareholders " interest protection should be greatly emphasised in the acquisition by agreement, and the western countries such as the united states successfully set up a lot of rules to achieve that goal, which can benefit us a lot. firstly, before the controlling shareholder decides to sell his control, he has the responsibility to carefully investigate the purchaser in case the company will be looted later, and the controlling shareholder should be liable for his negligence of this. secondly, generally speaking the control premium is owned by the controlling shareholder and can only be shared by other shareholders in relatively restricted situations. finally, mandatory tender offer system enables the minority shareholders to sell their shares at a fair price when there is a sale of control, and this goal can only be achieved by setting strict and sound rules to govern the contents the offer especially in the price and the number of shares to be qcquired

    首先，控股股東出讓其股份時應當承擔適當謹慎的義務來對收購者進行相關的調查，以避免股份受讓者將來對公司進行「掠奪」 ，如果該控股股東未盡到此項義務而造成公司遭受「掠奪」則應當承擔相應的損害賠償責任。然後，公司控制權交易中所產生的「控股溢價」原則上應該歸控股股東所享有，只有在少數情況下才由全體股東共同享有。最後，強制性收購要約制度是在公司控制權發生轉移后所賦予中小股東的退出該公司的機制，但是只有對此項制度進行完整、嚴格的規定才能達到保護中小股東利益的立法目的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書