溫柔的雨 的英文怎麼說

中文拼音 [wēnróudeyǔ]
溫柔的雨 英文
gentle rain
  • 溫 : Ⅰ形容詞（不冷不熱） warm; lukewarm; hot; gentle; mild Ⅱ名詞1 （溫度） temperature 2 （瘟） acute ...
  • 柔 : Ⅰ形容詞1 （軟） soft; supple; flexible 2 （柔和） gentle; yielding; mild Ⅱ動詞1 [書面語] （安撫）...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 溫柔 : gentle; meek; pleasingly affectionate; gentle and soft
  1. A tear stands in my dull eye and, like the rain lingering in the murky sky, is slow to roll down

    我心裏的氣候也和這北方大陸一樣缺少雨量，一滴溫柔的淚在我枯澀的眼裡，如遲疑在這陰沉的天空里的雨點，久不落下。
  2. Trickling rain, endless longing. oh, the raindrops of my yearning, will they fall on your hair and moisten your heart

    淅淅瀝瀝，扯不斷的雨絲;綿綿長長，割不斷的相思!相思的雨呀，是否也能溫柔地灑落在你的發尖，淋灑在你心裏
  3. Then tenderly stroked by the soft hands of fine rain, they would put forth bright green leaves and pink flowers

    細草樣柔的雨聲又以溫存之手撫摩它，使它簇生油綠的枝葉而開出紅色的花。
  4. God ' s great power is in the gentle breeze, not in the storm

    上帝的神威在溫柔的輕風里，而不在狂風暴雨中。
  5. There were sunny days and rainy days, but it rained only when necessary. it was not that cold and humid, and it would dry when the sun came out. summertime was not that hot

    下雨也許有，不會有什麼影響，不過以前天氣比較溫柔，還是有太陽，同時也會下雨，該下的時候就下，不過不會那麼冷，不會那麼濕，一出太陽馬上就曬乾，夏天也不會那麼熱。
  6. Tender rain drops from the blue sky

    藍色的天空落下了溫柔的雨
  7. The night before master s representatives departed from armenia, god granted a soothing rainfall to the people of yerevan again, carrying blessings from heaven to the earth. it reminded the local residents of master ching hai s loving presence during her recent visit. 1

    代表們離開亞美尼亞的前夜，上帝又在葉爾凡市下起一場溫柔的雨，從天國降下?的加持，讓人又想起了上回清海無上師的愛心訪問之行。
  8. There ' s a affection blooming in rose ' s heart. preyed with wishes, bathed in the rain, noone could escape from net made with love

    玫瑰的心在暗夜溫柔的情懷中綻放。含苞的期望，雨澤的滋養，沒有誰逃得過溫柔織成的網。
  9. Each poem is filled with rich imagery and lyricism resonating with thoughts, feelings and experiences common to all of humanity. sweet memories rekindled by falling leaves, a lost bird wending its way homeward, the sound of raindrops - all are expressed with the utmost simplicity and tenderness

    每一首詩都洋溢著豐富的意象和抒情風格，從落葉從返巢迷鳥從滴答雨滴聲中，一一勾起往昔甜美的情感回憶，無處不流露出作者的至真與溫柔。
  10. From there you might stand in a light warm rain as you look out over the beautiful valleys below

    在那裡當你俯視下面美麗峽谷的時候，你可能與一場柔和溫暖的小雨之中不期而遇
  11. I am a honest 、 gentle 、 tolerant, responsible, caring, and traditional woman. whether difficulties we encountered, my heart is always full of sunshine and hope on life

    我是一個誠實、溫柔、寬容、負責任、善解人意、懂得感恩、傳統的女人，不論外在是否狂風暴雨，我總是心中有陽光，對人生永遠充滿希望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書