溯及力 的英文怎麼說

中文拼音 [sùjílì]
溯及力 英文
retroactive effect
  • 溯 : 動詞1. （逆著水流的方向走） go against the stream 2. （往上推求或回想） trace back; recall
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  1. On the retroactive effect of ancient criminal law in china

    我國古代刑法的溯及力
  2. Compared the principle " nullum crimen sine lege, wulla poena sine lege " in mainland china and macao, we find that there are some differences about the principle as follows : history, expression, the problem of ex post facto statute, custom, interpretation of criminal laws and void - of - vagueness principle

    摘要大陸與澳門兩地的罪刑法定原則在歷史演進、具體表述以及對待溯及力、習慣法、刑法的解釋、明確性問題上存在區別。
  3. If and when it is invalidated, the invalidation, article 17 expressly says, is not retroactive

    如果法例最終無效，該指引在基本法第十七條清楚表明，是無溯及力的。
  4. This invalidation shall not have retroactive effect, unless otherwise provided for in the laws of the region

    該法律的失效，除香港特別行政區的法律另有規定外，無溯及力。
  5. Through comparing the validity of dissolution the contract in continental law system with that in common law system, the retroactive validity of dissolution the contract is affirmed

    文章通過對大陸法系和英美法系合同解除效力的比較研究，確認了合同解除的一體溯及力。
  6. On the law application of labor disputed arbitrary prescription

    合同解除的溯及力和法律後果
  7. In this article, we will study the conception, character, classifying, comparing between different crime states, the stopping form, the deadline for pursuing and when to calculate the first day, and finally we will talk about the question how the former code is applicable for this state

    本文擬從繼續犯的概念、分類、特徵、繼續犯與相關罪數形態的比較、繼續犯的停止形態、繼續犯的追訴時效期限及其起算標準、繼續犯的溯及力問題入手，對繼續犯的相關理論進行研究。繼續犯的概念有廣義和狹義之分。
  8. Issues concerning the retroactivity of criminal law

    關于刑法溯及力的若干問題探討
  9. New interpretation of criminal law on retreat action

    刑法解釋的溯及力新論
  10. At present, the research on the retroactivity of criminal law, the field of domestic theory concentrating on more concretes problem in the administration of justice, judging the case as it stands, seldom probe into the criminal law value behind the retroactivity of criminal law, has made the trouble of attending trifles and neglecting essentials, and not solve the problem method from macroscopic

    目前，國內理論界在關于刑法的溯及力問題的研究中，多集中於司法中的具體問題，就事論事，很少探究溯及力問題背後的刑法價值取向，犯了捨本逐末的毛病，沒有從宏觀上探求解決溯及力問題的方法。
  11. A subsequent ratification, which has a retrospective effect, is equivalent to a prior command

    事後追認有溯及力，等同先前命令。
  12. Retroactivity of judicial interpretation of criminal law

    論刑法司法解釋溯及力的三個問題
  13. Traceability in termination of a contract

    論合同解除的溯及力問題
  14. On recalling validity and liability of breach of discharge of contract

    論合同解除的溯及力及違約責任
  15. On the limitation and retrospective effect of the dissolution of insurance contract

    保險合同解除權的時效與溯及力
  16. Several questions on the tracing back force in the judical explanation of criminal law

    刑法司法解釋溯及力的若干問題探討
  17. The second part : the retroactivity of criminal law of my country. the regulation about the retroactivity of criminal law question has gone through a lot of developing stages, after the criminal law that is revised newly issue and implement finally, have confirmed the retroactivity of criminal law clearly ; then author recommend the basic content of the retroactivity of criminal law in our country, and key problems on it, what deserves to be mentioned is, the retroactivity of the complementary norm in blank penal code. starting with establishing the position of complementary norm, the author has put forward one ' s own opinion to scientific settlement ; in the end i study the question on how to hold the typical issue on the

    就我國刑法立法的發展分析，有關溯及力問題的規定經歷了多個發展階段，最終在新修訂的刑法頒布實施后，明確確定了從舊兼從輕原則；然後筆者介紹了我國刑法溯及力的基本內容，以及一些關鍵問題，值得一提的是，筆者在對空白刑法中的補充規范的變更及其溯及力問題上，從確立補充規范的地位入手，對科學的解決其溯及力問題提出了自己的見解;最後針對司法實踐中遇到的有關如何把握從舊兼從輕原則的典型問題，指出了科學的解決方法。
  18. Both taiwan and mainland regard absolute invalid marriage no avail from the beginning, and can be tracked back when a new connected

    對于絕對無效婚姻兩岸立法都認為自始無效，具有溯及力。
  19. According to above, the question is not whether the original status should be restored, but it is whether one or two concept should be use to express the various statuses of validity of contract brought from rescinding contract in part or whole

    據此，合同解除溯及力問題並非合同解除應否溯及既往問題，而是面對合同效力部分或全部消滅的各種形態，是將其概括為一個概念，還是區分為兩個概念的問題。
  20. In fact, there are two styles : the day when the state is over, and the day when the act is over

    在一般情況下，繼續犯的溯及力問題與其他犯罪並無不同，即適用從舊兼從輕原則即可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書