滿是皺紋 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎnshìzhòuwén]
滿是皺紋
英文
rugosity- 滿 : Ⅰ形容詞1 (全部充實; 達到容量的極點) full; filled; packed 2 (滿足) satisfied; contented; conte...
- 是 : Ⅰ形容詞1 (對; 正確) correct; right 2 [書面語] (真實的) true Ⅱ代詞1 [書面語] (這; 這個) this...
- 皺 : Ⅰ名詞(皺文) crease; wrinkle; crinkle Ⅱ動詞(起皺紋) wrinkle up; crumple; crinkle; crease
- 紋 : 名詞(花紋; 紋縷兒) lines; veins; grain
- 滿是 : be all; cover
- 皺紋 : wrinkle; crease; lines; ruffle; ridge rivel (織物上的); pucker; puckering; lira; rhysema; pebbl...
-
Said his father, his rugged face shining in the ardour of self - abnegation
他的父親問,在他滿是皺紋的臉上,閃耀著自我克制的熱情。Give me my wordsworth. enter magee mor matthew, a rugged rough rugheaded kern, in strossers with a buttoned codpiece, his nether stocks bemired with clauber of ten forests, a wand of wilding in his hand
這是個滿臉皺紋粗魯蓬頭亂發的莊稼漢403 ,穿著胯間有個前兜的緊身短褲, 404布襪子405上沾了十座樹林的泥污, 406手裡拿著野生蘋果木杖。" what do you mean ? " the teller asked the bespectacled man with nearly translucent skin and wrinkled, knotted hands. " are you kidding ?
「你是什麼意思呀? 」出納問這個帶著眼鏡,皮膚白? ,手上滿是皺紋的老人, 「你在開玩笑嗎? 」They were odd and grizzled or wrinkled storekeepers.
他們是一些古里古怪,頭發花白,滿臉皺紋的雜貨店老闆。One woman and four menall bent, and wrinkled, and mind-extinguished patriarches.
一個是女的,四個是男的全都是彎腰駝背,滿臉皺紋的老者,心裏的火焰都早已熄滅了。The traveller was a thickset, square - shouldered, yellow, wrinkled old man, with grey eyelashes overhanging gleaming eyes of an indefinite grey colour
過路客人是個骨骼寬大皮膚發黃滿面皺紋敦敦實實的老頭,他那炯炯有神的淺灰色的眼睛上面垂下斑白的眉毛。His wrinkly face goes down to his hardship during his life
他那滿是皺紋的臉記錄了他一生中的艱辛。No one would have thought in looking at this old, weather - beaten, floral - decked tower which might be likened to an elderly dame dressed up to receive her grandchildren at a birthday feast that it would have been capable of telling strange things, if, - in addition to the menacing ears which the proverb says all walls are provided with, - it had also a voice
看它這種滿臉皺紋盛裝艷抹的樣子,真象是一位等候她的孫兒女來向她拜壽的老太太,然而,假如象古諺語所說隔墻有耳的話,它能講出好幾件可怕的悲劇,這恐怕是誰都想得到的。His face has the colour of mahogany, rough and rugged to the last degree, all lines and wrinkles, nine grey hairs of a side, and nothing but a dab of powder at top.
他的臉膛是紅褐色的,粗糙到了極點。滿臉都是皺紋,一邊腦幫上掛著九根灰毛,上面是個粉撲撲的大禿頂。Samuel's father was a stooped, gray-haired man, his face worn and wrinkled.
塞繆爾的父親是個駝背、灰白頭發,臉色樵悴,布滿了皺紋。My heart sunk, for before i knew it, i had gray hair and wrinkles
我心情很沉重,我還不知道怎麼回事,我就已經是滿頭白發,滿臉皺紋了。1 the very idea that anyone as old and wrinkled as they had once been my age strained my comprehension
我實在難以理解,那些如此老邁、滿是皺紋的人,也曾經有過我這樣的年紀(意譯:也曾經如我一般青春年少) 。His age was evident in his gray hair and wrinkled face
她的年老明顯的在他灰白的頭發和滿是皺紋的臉上。He has a shrivelled face
他有一張滿是皺紋的臉。My forehead is wrinkled, the eyes are puffy, the sacks under the eyes are dark, and the skin is no longer as resilient as it was. i need a plastic surgery, and a breast enlargement
我額頭滿是皺紋,眼睛浮腫,眼袋發黑,皮膚也不再像以前那麼光亮,我要去做美容手術和隆胸。Assuredly, as the minister looked back, he beheld an expression of divine gratitude and ecstasy that seemed like the shine of the celestial city on her face, so wrinkled and ashy pale
反正,當牧師回頭看去時,只見到一副感謝天恩的狂喜神情,似乎天國的光輝正映照在她那滿是皺紋的灰白色面孔之上。Then he studied the deep - lined face of the toil - worn woman before him, remembered her soups and loaves of new baking, and felt spring up in him the warmest gratitude and philanthropy
他審視著面前這個備受折磨的婦女郎滿是皺紋的臉,想起了她的菜湯和新出爐的麵包,一種最為溫暖的感激和悲憫之情便在他心裏油然而生。He felt disposed to speak to the traveller, but by the time he had ready a question about the road with which to address him, the traveller had closed his eyes, and folded his wrinkled old hands, on one finger of which there was a large iron ring with a seal representing the head of adam. he sat without stirring, either resting or sunk, as it seemed to pierre, in profound and calm meditation
他很想和過路客人談話,但當他要向他問問旅途情況的時候,過路客人閉上了眼睛,疊起他那雙滿是皺紋的老頭兒的手,有個指頭上戴著一隻刻有骷髏圖樣的生鐵制的大戒指,一動不動地坐著,也許是休息,皮埃爾覺得,過路人也許正在安閑地深思熟慮著什麼事。I had never seen the squire so near at hand. he was a t ; man, over six feet high, and broad in proportion, and he had a bluff, rough - and - ready face, all roughened and redden and lined in his long travels
我從來沒在這么近的距離里看過鄉紳,他是個高個子,約有六英尺多高,肩寬與身高相稱,有一張坦誠的還算看得過去的面孔,在長期的漫遊過程中變得粗糙和發紅,同時布滿了皺紋。Particularly striking were the older men, dim - eyed, toothless, bald, and thin, with faces wrinkled or lost in yellow fat
特別令人注目的是那些老頭子,他們兩眼昏花牙脫落腦殼光禿,面孔浮腫,皮膚姜黃,或者滿臉皺紋,瘦骨嶙峋。分享友人