滿溢地 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnyìde]
滿溢地 英文
abrim
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 溢 : Ⅰ動詞（充滿而流出來） overflow; spill Ⅱ形容詞（過分） excessive
  • 滿溢 : brim over with
  1. And i feel like holding a cup of green heated tea, viewing the shade of silver gauze dancing with wind tenderly out of the window ; enjoy listening to the wonderful sound of the accumulative rain drops from eaves knocking on ground ; and love to breathe deep in slight cool wind, fresh air covering my bosom

    喜歡捧一杯熱熱的、泛綠的香茶，看窗外一簾接一簾的銀紗，輕輕地隨風起舞；喜歡用心聆聽屋檐上積攢良久的雨水，淅淅瀝瀝敲打地面的天籟之音；喜歡迎著微微的涼風，深深地吸氣，清新的氣息，溢滿心胸。
  2. And i feel like holding a cup of green heated black tea, viewing the shade of silver gauze dancing with wind tenderly out of the window ; enjoy listening to the wonderful sound of the accumulative rain drops from eaves knocking on ground ; and love to breathe deep in slight cool wind, with fresh air covering my bosom

    喜歡捧一杯熱熱的、泛綠的香茶，看窗外一簾接一簾的銀紗，輕輕地隨風起舞；喜歡用心聆聽屋檐上積攢良久的雨水，淅淅瀝瀝敲打地面的天籟之音；喜歡迎著微微的涼風，深深地吸氣，清新的氣息，溢滿心胸。
  3. Very high reputation and market share in hong kong and macao markets. in 2003, in order to satisfy demand for pursuing high quality health and hygeian product, as well as to guarantee the purity of the goods source, the group set up " yixian " baoping pool breeding fish brand pool breeding fish obtained the applauses from customers and consumers

    2003年，為滿足國內人們不斷追求健康優質衛生的高品質食品的需求，同時為了保證貨源的純正。成立了「溢鮮」寶平塘魚營銷中心，採取統一綠色品牌標志、統一人員著裝等特色的連鎖專賣店形式。開始進軍中山本地的零售市場，市民反應熱烈，銷量直升， 「寶平」牌塘魚贏得了客戶和消費者的稱贊。
  4. In the evenings, the road becomes a colourful mediterranean - style promenade for islanders ; at weekends it is lively with day - trippers from all over hong kong

    每到晚上，海旁一帶便會熱鬧起來，洋溢一片地中海式小島風情，而在周末及假日，更擠滿前來一日游的市區遊人。
  5. I dit not kown what to say to him, i flet awkward and blundering, i did not kown how i could reach him, where i could over take him and go on in hand in hand with him once more. it is such a secret place, the land of tears

    我不知道該對他說些什麼，只決的自己很愚笨.我不知道該如何抵達他的內心，在那裡我能夠撫慰他並且能夠再次回到與他心心相通的地方.這是一個神秘的地方，一個溢滿眼淚的地方
  6. Your grass paves the earth green. sincere friends hip gives warmth to our life

    青春的小草，把大地鋪滿春色。真摯的友誼，使人生溢滿熱情。
  7. The green grass of youth decorates the earth with a rug of spring. truest friendship fulfills life with enthusiasm

    青青的小草，把大地鋪滿春色。真摯的友誼，使人生溢滿熱情。
  8. As infants smile and sleep, we are rocked in the cradle of our wayward fancies, and lulled into security by the roar of the universe around us0we quaff the cup of life with eager haste without draining it, instead of which it only overflows the more - objects press around us, filling the mind with their magnitude and with the strong of desires that wait upon them, so that we have no room for the thoughts of death

    像嬰兒帶著微笑入睡，我們躺在用自己編織成的搖籃里，讓大千世界的萬籟之聲催哄我們安然入夢；我們急切切，興沖沖地暢飲生命之杯，怎麼也不會飲干，反而好像永遠是滿滿欲溢；森羅萬象紛至沓來，各種慾望隨之而生，使我們騰不出工夫想死亡。
  9. No. they were all by that time choking the hall of examination where this old man, ugly and wicked, was, and overflowing into the adjacent open space and streets

    再也沒有人了。他們此時已擠滿了那個醜陋邪惡的老頭兒所在的審判廳，並往外面漫溢，進入了附近的場地和街道。
  10. Heavenly lotus features soft, beautiful curves, yet is a picture of vitality. ripples of light flowing from the center of the lamp through undulating petals fill a room with divine light to create an enchanting fairyland

    還有線條婉約柔美充滿生命力的天蓮，花瓣朝外開展的模樣，讓光更似漣漪由燈心往外一圈圈地溢出，使滿室如浴佛光，浪漫似仙境。
  11. She stamped her foot, wavered a moment, and then irresistibly impelled by the naughty spirit within her, slapped me on the cheek a stinging blow that filled both eyes with water

    她跺腳，猶豫了一陣，然後，無法抗拒她那種頑劣的情緒，便狠狠地打了我一個耳光，打得我的兩眼都溢滿淚水。
  12. The industry fills their bellies, even if it can t keep their pockets quite so flush, he said, using turns of speech that oddly had a twang of mrs bolton

    縱令工業不能使他們的腰包滿溢，但是他們的肚子是要靠它溫飽的呵。 」他說著，語調里奇異地帶了些波太太的鼻音。
  13. A lot of psychological doctors think, if you want to change the psychological condition, must let patients go through the experience that had made him dejected in the past again, then try to let it be full and overflow but a stream of brains are led off

    很多心理醫師認為，要想改變心理狀態，就得讓病人重新經歷過去曾讓他頹喪的經驗，然後再設法讓它滿溢而一股腦地宣洩掉。
  14. Rom. 15 : 13 now the god of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope in the power of the holy spirit

    羅十五13但願那賜盼望的神，因信將一切喜樂平安充滿你們，使你們靠聖靈的能力，充盈滿溢地有盼望。
  15. After our beautiful and gracious supreme master ching hai lectured in kuala lumpur, malaysia, on april 30, 2000, local initiates were filled with happiness and overflowing with love. our enthusiasm to share master s teachings could not be contained, and so with a quan yin messenger, malaysian initiates presented six video seminars in the major cities of malaysia, namely, perak, kadah, ipoh, butterworth, malacca, and penang

    自從我們美麗優雅的清海師父在2000年4月30日蒞臨馬來西亞吉隆坡講經之後，同修們法喜充滿愛力洋溢，熱切地想要分享師父教理給更多人，於是與觀音使者一起在馬來西亞各主要城市舉辦了六場錄影帶講座，這些城市包括比叻卡達怡保巴特渥斯麻六甲與檳城。
  16. The album features such new songs as pirate and it is just love. detailed track listing to be announced soon

    Love love love是帶有法國香頌與地中海浪漫南歐情調的甜美單曲，滿溢的浪漫情意讓人忍不住想戀愛！
  17. Personal perfume for residents from a world - class master each of the luxury homes at the vineyard will have a private garden, and the idyllic landscape filled with natural scents inspired the developer to provide personal perfumes for residents

    私家花園是葡萄園的獨特賣點之一，屋苑內更種滿各式花卉植物，四處洋溢著花香，因而啟發到新地為每戶度身訂造個人香水。
  18. We can not tell the precise moment when friendship is founded, as in filling a vessel drop by drop, there is at last a drop which makes it run over ; so in a series of kindness there is at last one which makes the heart run over

    我們無法講出友誼締造的確切時刻，就像一點一滴地傾注一個容器一樣，終有一滴使容器滿溢；因此，面對接二連三的好意，終有那麼一次會動人心弦，情誼洋溢。
  19. The smells were wonderful, like living above a chinese restaurant, and the energy coming from the bottom floor started to make the whole house feel like it was floating

    很棒的氣味，如同住在中國餐館一般，而能量由地板浮起溢滿了整個房子。
  20. The flower market is a distribution centre for imported and local flowers. the market has a fragrant smell of the flowers and sells gardening tools and supplies at very attractive prices, thereby attracting a lot of buyers

    花墟是進口和本地鮮花的集散地，街上花香滿溢，也有其他園藝用品，價錢比市面花店便宜，所以常常擠滿人潮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書