滿而不實 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnērbùshí]
滿而不實 英文
full of essence without foodstuff
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  1. By the large quantity of indoor and field soil mechanics test, this paper investigated physics and mechanics property of xigeda stratum and xigeda compounding filling, profoundly and systematically studied on shearing strength, cbr ( including indoor cbr and field cbr ) and intensity feature of xigeda compounding filling. the new achievement and cognition as follows : ( 1 ) cbr value is decided by moisture content and mudstone content of xigeda compounding filling. the filling material can satisfy minimum intensity standard of express highway when mudstone content is less than some fixed value, ( 2 ) this paper established field cbr standard value which can synthetically evaluate the filling material nature and field compaction degree. ( 3 ) the optimal compacting mean of xigeda compounding filling is hard oscillation first and weak oscillation later, not traditional way which is weak oscillation first and hard oscillation later. ( 4 ) this paper put forward the conception of optimum moisture content in construction different from optimum moisture content of indoor impaction

    本文以昔格達填料強度特徵為研究對象，通過大量的室內及現場試驗，從昔格達地層巖組的物理力學性質、昔格達填料的物理性質入手，對昔格達填料的抗剪強度、室內承載比及現場承載比特徵進行了較系統地研究，獲得了如下認識及進展：昔格達混合填料承載比值受填料含水量及其中泥巖含量的影響，當泥巖含量小於一定值時，昔格達混合填料具有較高的承載比值，能夠滿足高速公路對填料的最低強度要求；建立了綜合評判昔格達填料性能及現場壓實效果的現場承載比（ cbr ）標準；對于昔格達填料而言，最佳的碾壓方式為先強振后弱振而不是傳統的先弱振后強振；提出了與室內擊實最優含水量相區別的施工最佳含水量的概念。
  2. If i am content to heal a hurt slightly, saying “ peace, peace, ” where is no peace ; if i forget the poignant word “ let love be without dissimulation ” and blunt the edge of truth, speaking not right things but smooth things, then i know nothing of calvary love

    若我滿足於輕微地醫治一個創傷，說平安，平安，而其實並沒有平安；若我忘記那句尖銳的話：愛人不可虛假而把真理的利刃弄鈍不講應講的話，只說叫人舒服的話那我就還是絲毫不懂加略山的愛。
  3. When we take embodied thinking rather than abstract reasoning as a goal for our mind, then we understand that thinking is a transformative act

    當我們運用體知思維方式，而不是抽象的推理，我們就會了解到，思維其實是一個充滿變化的過程。
  4. In modern aircraft design, there is an urgent requirement for accurate, efficient and easy - use aerodynamic data and computational analysis tools. however, the euler codes are not satisfied all the demand for simulating the complex flow - fields. more powerful tools solving navier - stokes ( n - s ) equations are longed for viscous effect, more accurate and more detail information of flow - fields

    現代飛機設計迫切需要計算流體力學為其提供準確、高效和實用的氣動數據以及流場分析工具，已經不再滿足於僅採用euler方程進行數值模擬，它要求數值求解navier - stokes （ n - s ）方程組以模擬粘性效應，提供更加準確而詳實的流場信息。
  5. Abstract : by both the external combination of deck coefficient and designed water - line coefficient ? and the in - ternal combination of deck transformation and cross - section area curve transformation ? a new ship line is generated on the condition that cross - section area is the same as the basic ship and designed water line satisfies the need. this method needs not look for any transformation function to finish the change of cross - section area curve. it is a profitable development to the traditional lackenby method

    文摘:本文通過甲板面面積系數和設計水線面面積系數的外層疊代、甲板面變換和橫剖面面積曲線變換的自身內層疊代，在保持橫剖面面積曲線不變的條件下，獲得滿足設計水線面系數變化要求的新船型，而不必尋找橫剖面線的變換函數來實現設計水線面的變換，本方法是對傳統的母型船變換的一個有益補充。
  6. Listening to incessant speeches quietly, touch the years gently, perhaps what you create and pursue is just to satisfy your mental demands

    靜聽人生絮語，輕撫歲月之痕，感受屬于自己的完美空間，理想由現實而升騰，我們所營造所追求的都只是滿足不一樣的心靈需要。
  7. It was not merely that they were weazened and shrivelled-though they were certainly that too-but they looked absolutely ferocious with discontent.

    他們不僅面黃肌瘦--他們確實是這樣-而且還由於不滿而露出兇惡的樣子。
  8. It was not merely that they were weazened and shriveled - though they were certainly that too - but they looked absolutely ferocious with discontent

    他們不僅面黃肌瘦- -他們確實是這樣-而且還由於不滿而露出兇惡的樣子。
  9. It was not merely that they were weazened and shrivelled - though they were certainly that too - but they looked absolutely ferocious with discontent

    他們不僅面黃肌瘦- -他們確實是這樣-而且還由於不滿而露出兇惡的樣子。
  10. As a result, this design accomplishs the function of circuit, which not only can satisfy the high speed image data transmission of large screen system and improve the performance of circuit, but also increase the flexibility of circuit design. in the design, it is possible to act hardware description language procedure according to the practical application demand, instead of revising hardware design of the circuit, which reduce the design cycle and the cost

    所以，本課題運用可編程邏輯器件來完成電路功能，不僅能夠滿足大屏幕系統高速圖像數據傳輸對速度的要求，改善了電路性能，而且增加了電路設計的靈活性，設計中可以根據實際應用的需求靈活修改相應硬體描述語言程序，而不需要修改電路硬體設計，縮短了設計周期，降低了成本。
  11. If relevant, then checks whether it is concurrent incremental maintainable or self - maintainable. if the update satisfies self - maintenance, our mechanism queries auxiliary views ( instead of querying iss ) to avoid network transmission and make the materialized view consistent with underlying iss. the update which needs to maintain the view concurrently and incrementally can be handled by polec

    當收到更新后， pmdvm方法首先用相關性對其檢查，對不相關更新直接拋棄；對相關更新對其進行並發增量視圖維護或自維護機制檢查，對滿足自維護的更新通過查詢輔助視圖（而不是查詢數據源）來避兔網路傳輸和使實化視圖與底層的數據源保持一致，對必須進行並發增量視圖維護的更新由polec來處理。
  12. Success can also be defined more broadly in terms of meeting the patient ' s need to nurture rather than by the singular goal of a lie birth

    成功可以更好的被實現，如果病人夫婦只是滿足養育人類的感情需求，而不是生下一個活產嬰兒。
  13. I yearn for things that expand the soul and not the pocket

    我渴望的是充實心靈而不是漲滿口袋。
  14. I want to know if you can joy my joy, if you can dance with wildnessand let the joy fill you to the tips of your fingers and toes without warning us to be careful, be realistic and remember the limitation of being human

    我想知道你是否能歡樂著我的歡樂，是否能狂舞一曲，讓快樂滿溢你的指尖和腳趾，而不是告戒我們：要小心翼翼、要現實、要牢記做人的局限。
  15. I want to know if you can be with joy, mine or your own, if you can dance with wildness and let the ecstasy fill you to the tips of your fingers and toes without cautioning us to be careful, be realistic, or to remember the limitations of being human

    我想知道你是否能歡樂著我的歡樂，是否能狂舞一曲，讓快樂溢滿你的指尖和腳趾，而不是告誡我們：要小心翼翼、要現實、要牢記做人的局限。
  16. If she had long lost the blue - eyed, flower - like charm, the cool slim purity of face and form, the apple - blossom coloring which had so swiftly and oddly affected ashurst twenty - six years ago, she was still at forty - three a comely and faithful companion, whose cheeks were faintly mottled, and whose grey - blue eyes had acquired a certain fullness

    如果說她早已失掉了那蔚藍色的眼睛的，花兒般的魅力，也失掉了她臉兒和身段的那種冰清玉潔，苗條多姿的氣質和那蘋果花似的顏色- - - -二十六年前這種花容月貌曾那樣迅速而奇妙地影響過艾舍斯特- - - -那麼在四十三歲的今天，她依舊是個好看而忠實的伴侶，不過兩頰淡淡地有點兒斑駁，而灰藍的眼睛也有點兒飽滿了。
  17. On the substance hand, i hold : subrogation rights of debtor is a kind of conditional and statutory content of creditor " s right ; it needs subjective and objective condition, for example, the first debtor ' s should be due, etc ; the result of exercising the subrogation is that the second debtor clears the debt to the first debtor not the creditor

    在實體法方面，筆者認為：債權人代位權實質上是一種附一定條件的法定的債權權能，其構成應滿足一定的要件，其中包括主債務人能行使而不行使到期債權，債權人遭受了遲延履行的實際損害，其代位債權必須是非專屬于主債務人的既存的合法的財產性權利等，債權人代位權的行使結果是次債務人向主債務人清償債務，債權人不能獨占該財產以充抵自己的債權。
  18. The bridges are pivotal stronghold of the whole road. it becomes more and more popluar that some existing bridges betray multifarious structure damage and the limitations below the anticipative functions inevitably by reason of structure aging or vehicle load increasing or adverse environment or maintenance deficiency. lt results in not only the local bottleneck of the line and hidden trouble to the passing vehicle if the defective bridges are not duly maintained and reinforced. as a result, the bridge evaluation is specially important to the maintenance and strengthening. futhermore, we can not demolish and rebuild only but adop corresponding measures according ad temporal condition when the bridges are deemed to have defectiveness. so it accords with the situation of a country that the reinforcement and other upgrade measures aim at the bridge attention

    由於結構自然老化、車輛荷載增加、不利環境影響以及養護維修欠缺，一部分橋梁不可避免地要暴露出各種結構損傷和既有橋梁不滿足規定功能要求的問題越來越普遍。如果這些技術狀況不佳的橋梁得不到及時的維修和加固，不僅會造成整條線路的局部瓶頸，而且還會對通行的車輛造成極大的隱患。因此，橋梁評估作為橋梁維修和加固的依據就顯得尤為重要；此外出現了技術狀況不佳的橋梁應根據實際情況採取相應的措施，而不能僅僅採取拆除重建的方法，因此加固和其他升級方法是目前比較符合中國國情的橋梁改造措施。
  19. Like knoppix, mepis is a stuffed - full cd, and in fact comes with a second non - live cd of extras

    與knoppix類似， mepis也是一張幾乎全滿了的cd ，而且，實際上它還附帶了額外第二張的cd （不是直接可用的） 。
  20. At this period of my life, my heart far oftener swelled with thankfulness than sank with dejection : and yet, reader, to tell you all, in the midst of this calm, this useful existence - after a day passed in honourable exertion amongst my scholars, an evening spent in drawing or reading contentedly alone - i used to rush into strange dreams at night : dreams many - coloured, agitated, full of the ideal, the stirring, the stormy - dreams where, amidst unusual scenes, charged with adventure, with agitating risk and romantic chance, i still again and again met mr. rochester, always at some exciting crisis ; and then the sense of being in his arms, hearing his voice, meeting his eye, touching his hand and cheek, loving him, being loved by him - the hope of passing a lifetime at his side, would be renewed, with all its first force and fire

    可是，讀者呀，讓我全都告訴你吧，在平靜而充實的生活中白天為學生作出了高尚的努力，晚上心滿意足地獨自作畫和讀書之後我常常匆匆忙忙地進入了夜間奇異的夢境，多姿多彩的夢，有騷動不安的充滿理想的激動人心的，也有急風驟雨式的這些夢有著千奇百怪的場景，充滿冒險的經歷，揪心的險情和浪漫的機遇。夢中我依舊一次次遇見羅切斯特先生，往往是在激動人心的關鍵時刻。隨后我感到投入了他的懷抱，聽見了他的聲音，遇見了他的目光，碰到了他的手和臉頰，愛他而又被他所愛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書