滿腔熱血 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnqiāngrèxiě]
滿腔熱血 英文
full of zeal; full of sympathetic [patrotic] feeling（s）; in the fullness of one's heart; one's heart is filled with enthusiasm. ; warmhearted
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 腔 : 名詞1. （動物體內空的部分） cavity; chamber 2. （話） speech 3. （樂曲的調子） tune; pitch 4. （說話的腔調） accent; tone
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  • 滿腔 : have one's bosom filled with
  • 熱血 : （比喻為正義事業而獻身的熱情） warm blood; righteous ardour
  1. Passion alone cannot win the revolution ; passion just makes martyrs

    光靠滿腔熱血，不會使革命成功，只能製造烈士。
  2. Left alone in paris whilst their parents are on holiday, isabelle and her brother theo invite fellow student matthew, a young american, to stay at the.

    巴黎，沒有醉人的浪漫，取而代之的是一眾滿腔熱血的青年人，對社會的不滿轉化為憤怒的情緒，不安籠罩著夜空，在每條街道每個角落彌漫著。
  3. I have interviewed many people these past thirty - five years on the hour of power. hundreds and hundreds of them went through accidents. everybody would say they had bad luck, but for them it turned out to be good luck

    如果我們要拒絕?指引， ?只會容讓我們是的， ?能強迫你接受，但我們會變成怎樣?只會有木偶，或畏首畏尾的信徒，而不是滿腔熱血的跟隨者
  4. A controversial movie directed by world - renowned director - bernardo bertolucci left alone in paris whilst their parents are on holiday, isabelle and her brother theo invite fellow student matthew, a young american, to stay at their apartment

    巴黎，沒有醉人的浪漫，取而代之的是一眾滿腔熱血的青年人，對社會的不滿轉化為憤怒的情緒，不安籠罩著夜空，在每條街道每個角落彌漫著。
  5. Armed （ 6 ） with a vetmobile - a converted （ 7 ） sport utility vehicle （ 8 ） - and a desire to help cure ailments （ 9 ） in wildlife, veterinarians trude mostue and steve leonard trek （ 10 ） across africa to assist local park staff

    開著由休旅車改裝乘的獸醫專車，帶著拯救野生動物的滿腔熱血，獸醫珠達摩斯杜和史帝夫李奧納橫跨整個非洲大陸去協助當地的國家公園人員，進行搶救動物大作戰。
  6. At this time, joey yung joins the force and becomes his new partner. as a new officer, joey is enthusiastic about her job ; as a native from the rural area, she is also fascinated by this new environment in the city

    在這時候容祖兒做了他的新拍擋，她剛剛出學堂，滿懷熱血，她不是個城市人來的，是個從鄉村地方出來的少女，對城市充滿好奇，一腔熱血覺得幫人就永遠是對的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書