滿足虛榮心 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnzúxūróngxīn]
滿足虛榮心 英文
gratify one』s vanity
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 虛 : Ⅰ名詞1 （空虛） void; emptiness 2 （政治思想等方面的道理） guiding principles; theory 3 （二十八...
  • 榮 : Ⅰ動詞1 （草木茂盛） grow luxuriantly; flourish 2 （草類開花） bloom3 [書面語] （拋棄） throwⅡ形容...
  • 滿足 : 1. （感覺足夠） satisfied; content; contented 2. （使滿足） satisfy; fulfil; wreak; meet
  • 虛榮心 : vanity
  • 虛榮 : vanity; vain glory
  1. This success flattered my vanity.

    這一成功，滿足了我的虛榮心。
  2. Her pride was so fully satisfied.

    她的虛榮心得到了如此充分的滿足。
  3. The revolution of the earth made us four romantic seasons, bringing us chances to enjoy different duds with the changing reasons ， which always fulfiled our peacockery

    地球的公轉，為我們營造了浪漫的春夏秋冬，使得我們能夠有機會隨著季節的變化而穿戴不同的服飾，滿足我們永遠虛榮的心。
  4. My works in the presidium satisfied my vanity in a way, but it ' s very heavily

    在主席團的工作，稍稍地滿足了一下我的虛榮心，接著就又開始了繁忙的工作。
  5. In any case, taking care of yourself is all well and good for society ladies who have a family and friends. but women like me are abandoned the moment we re no more use for feeding the vanity or pleasure of our lovers, and then long, empty evenings follow long empty days. i know, believe me

    說到保重自己的身體，那只是指那些有家庭有朋友的上流社會的太太小姐們說的，而我們這些人呢，一旦我們不能滿足情人的虛榮心，不能供他們尋歡作樂，消愁解悶，他們就會把我們撇在一邊，我們就只好度日如年地忍受苦難，這些事我知道得一清二楚，哼！
  6. Does that tickle your vanity when a swamp of flies buzzes around you

    還真有一幫蒼蠅圍著你，你的虛榮心得到滿足了吧！
  7. Although in feminine society anatole habitually took up the attitude of a man weary of the attentions of women, his vanity was agreeably flattered by the spectacle of the effect he produced on these three women

    雖然阿納托利在這幫女人中常使他自己處于那樣一種地位，就像某人被女人追逐而覺得厭煩一樣，但是他看見他對這三個女人已產生影響，於是感到虛榮心的滿足。
  8. His behaviour to herself could now have had no tolerable motive ; he had either been deceived with regard to her fortune, or had been gratifying his vanity by encouraging the preference which she believed she had most incautiously shewn

    他對待她自己的動機也不見得好不是他誤會她很有錢，就是為了要搏得她的歡心來滿足他自己的虛榮只怪她自己不小心，竟讓他看出了她對他有好感。
  9. I have given away my whole soul to some one who treats it as if it were a flower to put in his coat, a bit of decoration to charm his vanity, an ornament for a summer's day.

    我已經把整個心靈獻給了某個人，而他只把我的心靈當作佩在外衣上的一朵花，滿足虛榮心的裝璜和夏日里佩戴的飾物。
  10. Translation revealed several succinctly stated what ! really a bunch of flies around you, you satisfy the vanity ! i join you in practice, you know who i am right

    翻譯幾道破題顯示個什麼！還真有一幫蒼蠅圍著你，你的虛榮心得到滿足了吧！我和你一起實習過，你該知道我是誰了吧？
  11. This admiration was grateful to one constituted like judith, and contributed to aid her self-possession, quite as much as it fed her vanity.

    這番恭維話，在一個象朱蒂絲這樣的姑娘是非常愛聽的，它不僅使她更加鎮定了，同時也滿足了她的虛榮心。
  12. It was not wifely modesty at all. by so much was her pride satisfied

    這根本不是出於婦道人家的穩重，這樣做只是滿足了她的虛榮心。
  13. And, lastly(i may as well confess it, as the denial of it would be believed by nobody), i shall perhaps not a little gratify my own vanity.

    最後，我這樣做，可能還會極大地滿足我的虛榮心（我還是承認這一點好，否認是沒有用的，誰也不會相信）。
  14. In my views, out of work, a majority people dream for holding more money and higher society location, to greatly satisfy personal vanity

    我想，在工作之餘，大多數人夢想著能有更大的物質財富，和社會地位，來極大的滿足個人的虛榮心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書