漁民和大海 的英文怎麼說
中文拼音 [yúmínhédàhǎi]
漁民和大海
英文
the fisherman and the sea-
In a similar fashion, the fisher - folk of aldeia da carrasqueira in portugal drove wooden pillars into the mud - flats and built a web of landing stages to moor their fishing boats
當地漁民為了方便漁船進出停泊，以木樁和木板搭建渡頭，伸延出海。久而久之，窄長的渡頭越建越多，縱橫交錯，成為該鎮一大特色。Coastal communities in developing countries use them as a source of food and our fishing and eco - tourism industry ultimately depends on healthy marine turtle populations
在發展中國家的沿海居民把海龜當食物，同時我們的漁業和生態旅遊工業終將依賴于大量的海龜種群。Description : located between xiaodao bay and laoshan bay, southeast of aoshanwei, jimo ; daguan island 0. 58 square kilometers and xiaoguan island 0. 29 square kilometers, resided and with well - protected natural vegetation, rocks and cliffs, proposed for investment in construction of accommodation facilities in folk culture and fishing field
項目概況：位於即墨市鰲山衛鎮東南海域的小島灣與嶗山灣之間，大管島面積0 . 58平方公里，小管島面積約0 . 29平方公里，均為有居民島，自然植被保護完好，島周圍遍布奇石怪礁，規劃建設以漁家風情和海島垂釣等為主的度假產品。Wwf is calling for a new cfp to contain clear and measurable commitments to eliminate over - capacity in the eu fishing fleet within the next 10 years ; to reform subsidies to ensure they support sustainable fishing ; ensure fair and sustainable fisheries access agreements that respect the needs of local people and are in line with international agreements ; and protect the marine environment, its habitats and species from the negative effects of fishing activities. for further information
總會呼籲歐盟領導人在制定新的共同漁業政策時，許下明確和適當的承諾，在未來十年內把歐盟漁船隊捕撈容量過大的情況消除將補助金改用來資助發展可持續漁業保證符合國際協議的規定進行公平及可持續漁業活動，以保障當地居民的權益並保護海洋環境海洋棲息地及海洋生物免受捕魚活動的負面影響。The december 2004 indian ocean tsunamis that ravaged south asia also struck east africa several thousand kilometers away. huge tidal waves hit towns and villages along the eastern and northeastern coasts of somalia, killing at least two hundred people, swallowing hundreds of fishing boats and leaving tens of thousands of victims in need of urgent relief
此次南亞地震引發的大海嘯，波及了遠在數千公里以外的東非，巨浪沖向索馬利亞東部和東北部沿海的城鎮與村莊，造成至少二百人喪生，以及逾百艘漁船失蹤，成千上萬的民眾急需救援。Dali at more than 30 km northwest of taoyuan others bai is a residential - style inn, with a century from the town hi chau only two kilometers, according cangshan pong erhai lake is the hudiequan you to the beautiful and indispensable part of the old town of lijiang ' s, if your journey tired, if you want to slowly enjoy the beautiful scenery in dali, bai if you want to experience the quiet fishing village life, taoyuan people is your ideal quiet yajia, bai here typical residential home is white bai fishing village architecture and the epitome of the people ' s living standard practices by huotang, pottery, old fishing boats, carved wood doors and brick flower mix into a warm garden, you can feel different delight of life and peaceful countryside
位於大理古城西北三十多公里的桃源人家是一處白族民居風格的客棧，相離百年古鎮喜洲僅兩公里，依蒼山傍洱海，是您去美麗的蝴蝶泉和麗江古城的必經之地，如果您旅途累了，如果您想慢慢享受在大理的美好風光，如果您想體會白族漁村的恬靜生活，桃源人家是您最理想的安靜歇腳地，這里有典型的白族民居，是白家漁村的建築和白族人民生活習俗的縮影，由火塘、陶罐，古舊的漁船、木雕花門和青磚地組合成的溫馨庭院，能讓你感受到別樣的生活情趣和幽靜的田園風光。After discussion with villagers, the quota for coaches through the pak tam chung barrier gate to hoi ha was set at 12 coaches per day by afcd and ( dotp )
漁護署和大埔民政事務處與村民商討后，設定經北潭涌關閘往海下的旅遊車配額為每天12輛。To add ", and improving the sales channels " after " high quality and safe " ; to delete " and " before " ; to add " tourism and vacation, " after " leisure and recreation, " ; to delete " meet " after " so as to " and substitute with " cater for " ; and to delete " public " after " the needs of the " and substitute with " market ; taking vigorous actions to conserve the territory s precious marine ecological resources, such as the waters around the soko islands i. e. tai a chau and siu a chau where there are rich marine ecological resources and habitats of chinese white dolphins and finless porpoises, so as to ensure the sustainable development of the fisheries industry ; and enhancing retraining to assist employees in various sectors of the agriculture and fisheries industries, such as production, transport, slaughtering, wholesale and retail, etc, and allocating additional resources to assist them in resolving problems in starting businesses or securing employment during the course of transformation "
王國興議員動議下列修正案：在"優質和安全的"之後加上" ，並改善銷售途徑"在"六"之前刪除"及"在"休閑康樂"之後加上"旅遊度假"在"路向，以"之後加上"適"在"應市"之後刪除"民" ，並以"場"代替及在緊接句號之前加上"七以積極行動保護本港珍貴的海洋生態資源，例如擁有豐富海洋生態資源以及作為中華白海豚和江豚的棲息地的索罟群島即大小鴉洲水域，從而確保漁業的可持續發展及八加強再培訓幫助漁農業生產運輸屠宰批發零售等各環節的雇員，並增撥資源協助他們在轉型中解決創業和就業的問題" 。Devastating reverberations rippled across the indian ocean and bay of bengal, as towns were crushed by floodwaters and helpless fishermen were swept out to sea
地震的振動反射引起印度洋和孟加拉灣破壞性的波濤，使沿海的城鎮被洪水所沖垮，無助的漁民被捲入大海。Activists from the environmental group greenpeace dumped the bodies of two dead dolphins on the steps of the french embassy in london to protest french fishing practices
來自環保團體綠色和平的人士，將兩只海豚死屍丟在法國駐倫敦大使館的階梯上，以抗議法國漁民的捕魚方式。Me imperturbe, standing at ease in nature, master of all of mistress of all, aplomb in the midst of irrational things, imbued as they, passive, receptive, silent as they, finding my occupation, poverty, notoriety, foibles, crimes, less important than i thought, me toward the mexican sea, or in manhattan or tennessee, or far north or inland, ariver man, or the lakes or kanada, me wherever my life is lived, o to be self - alanced for contingencies, to confront night, storms, hunger, ridicule, accidents, rebuffs, as the trees amd animals do
我鎮定，悠然立於自然之間，萬物的主人或主婦，坦然面對世間的混亂，正如它們般充盈，溫順嫻靜，包容四海，才感到我的生計，潦倒，惡名，瑕疵和罪惡，是如此的不名一文，我向著墨西哥海，或在曼哈頓，田納西，抑或在遙遠的北方，深深的內陸做一個漁民、獵手、各州或沿海的農民，抑或是在加拿大，在湖畔，不論我身處何方，都要寵辱不驚，臨危不亂，就像樹木和動物一樣，堅韌面對黑夜風暴，人情冷暖。Interested divers are invited to join in an underwater photo and video competition to share with other members of the public the beauty of hong kong s marine environment. jointly organised by the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) and the hong kong underwater association ( hkua ), the hong kong underwater photo and video competition 2002 is the first of its kind to cover underwater video competition
漁農自然護理署（漁護署）和香港潛水總會合辦香港潛攝大賽二二，歡迎對潛水活動有興趣的市民參加，將他們拍攝有關香港海洋優美環境的照片或錄像與大眾分享。分享友人