漏寫的 的英文怎麼說
中文拼音 [lóuxiěde]
漏寫的
英文
lipographic-
My review works are : note of english vocabulary, 7000 words of vocabulary, advanced grammar in use and toeic cloze test
目前的作業有整理字匯學的筆記、看看7000字的書、做高階文法練習、寫toeic模擬試題的克漏字。In addition, it gives deductions about the time of copying, discloses problems of wrong linkage and missing. meanwhile it makes discussions about the established names and connections between the hand - copied volumes of the sutra
此外,在寫卷描述中,還進行了一些抄寫年代的推斷、錯接和脫漏情況的披露、已有定名的商榷、寫卷間的系聯與綴合等工作。Also due to limitation of time and difficulty of documents collection, there are surely some mistakes in this paper though i tried all my efforts
另外由於本文撰寫時間倉促和資料收集的困難,其中難免掛一漏萬的情況,錯誤之處更希望能夠得到大家指正。Nevertheless, deficiencies do exist in the legal document translation of our country at present. the problems may fall into seven types : 1 ) spelling and grammatical mistakes ; 2 ) additions, omissions or taking words too literally ; 3 ) mistranslation of terminology ; 4 ) improper style ; 5 ) incorrect understanding of the original ; 6 ) lack of good command of language ; and 7 ) problems caused by the differences in legal cultures
但目前我國法律英譯還存在不少問題,歸納如下:一、拼寫和語法錯誤;二、漏譯、增譯和望文生義;三、術語翻譯不妥;四、譯文文體不當;五、對原文理解不透;六、語言修養欠佳;七、法律文化差異引起的錯誤。While checking 《 anshun government record 》, based on the copy written in 1986 and another two copys written in xian feng 、 guang xu and a series of historical articles including many great books, i try my best to avoid making mistakes about words, sentences and pragraphs
摘要點校本《安順府志》以1986年電光掃描謄寫本為藍本,以咸豐、光緒兩個版本和歷代文獻、地方志書、大型工具書為校改的依據,多次核對原著,避免了錯字、漏字、脫句、落段等現象。However, an additional variant of the vulnerability was subsequently identified, and on october 30, 2000, the bulletin was updated to advise customers of the availability of an updated patch. the updated patch eliminates all known variants of the vulnerability
如果用心不良的用戶成功利用了該漏洞,則由服務器控制的web站點會被用來運行代碼,轉發信息,並要在所有訪問用戶的計算機上讀取和寫入cookies 。Once data has been written in dram, charges stored in each capacitor must maintain more than the refresh time so that the information stored in each dram cell can be read out correctly
數據一旦被寫進dram ,每個小電容上電荷的存儲時間就必須大於dram的刷新脈沖時間,如果由於漏電流致使存儲的電荷丟失,就會導致數據讀取的誤操作。Through analyzing the reason causing incomplete filling, this paper proposed a perfect 4 - direction - expanding scanline algorithm with repeating writing of the left end of the span, which is based on the correlation of pixels and the coherence of the scanning of the area
在分析漏填產生的原因基礎上,利用像素間的相關性和區城在掃描線上的連貫性,提出了重寫區段左端點的4向填充掃描線演算法,使掃描線種子填充演算法臻於完善。When we were done , and the final edit was made , we realized that we had totally failed to include one small fact. . . what had he done for a living
當我們寫完訃聞的時候,正在做最後的校對,我們才發現漏掉了一個小地方;我們忘了提他到底是做那一行的。In more waterfall - like project when they create one - big design document out of requirements and then implement it ? there may be some assumptions done when writing design, which will be dropped during implementation ; there may be miscommunications between developers ( integration problems ) if more than one person is involved in a single feature implementation
在更接近使用瀑布模型的項目里,當開發人員根據需求撰寫了一份長篇的設計文檔並且去實現時,可以會有一些設計時已經假定做好的功能,但在實現時卻漏掉了;此時如果不止一個開發人員參與了某個單獨功能的實現,這就可能是開發人員這間缺乏交流的緣故。I reached this book, and a pot of ink from a shelf, and pushed the house door ajar to give me light, and i have got the time on with writing for twenty minutes ; but my companion is impatient, and proposes that we should appropriate the dairywoman s cloak, and have a scamper on the moors, under its shelter
我從書架上伸手摸到了這本書和一瓶墨水,便把門推開一點,漏進點亮光,我就寫字消遣了二十分鐘。可是我的同伴不耐煩了,他建議我們可以披上擠牛奶女人的外套,到曠野上跑一跑。It is easy to write off the asymmetrical tactical gurus as game - engine hackers who search for bugs and errors within the engine and exploit them
很容易一口氣就寫出像游戲引擎破解者一樣的非對稱流戰術大師們是如何找尋並利用游戲引擎的漏洞的。If you are writing an online banking portal, do you really want to trust portlet authors not to install a backdoor or create a bug that allows a user impersonator to drain someone s account
如果您正在編寫一個聯機銀行門戶,您是否真的願意相信portlet編寫人員不會安裝一個后門或者創建一個錯誤,使一個用戶模擬者泄漏某個人的賬戶?While programs in the java language are theoretically immune from " memory leaks, " there are situations in which objects are not garbage collected even though they are no longer part of the program s logical state
雖然用java語言編寫的程序在理論上是不會出現「內存泄漏」的,但是有時對象在不再作為程序的邏輯狀態的一部分之後仍然不被垃圾收集。Because the network " s opening, network protocols " leak and programmers " neglect etc. various the reason resulted in the secure problem in a lot of networks
由於網路的開放性、網路協議自身存在的漏洞、應用程序編寫者的疏忽等多方面原因造成了很多網路安全問題,因此網路教學支撐平臺也存在著這些安全問題。This paper carries out a quantificational analysis upon the corpora of the english learners from primary schools to universities, especially middle schools, and makes comparisons in longitude and latitude. we find out from the comparisons that the language items puzzling the students most are : omission / addition of " ~ s " after third person singular verbs, omission / addition of " be ", error of tenses, error of articles, error of preposition collocations, agreement of subjects and verbs, error of singular / plural nouns, error of infinitives, error of part of speeches, error of possessive cases, empty of conjunctions in coordinative sentences, error of spellings ; elementary or intermediate learners ( such as freshmen ) suffer from native language transfer or simplification a lot ; advanced learners ( such as sophomores ) are affected by the overgeneralization of target language ; the error of part of speech or semantic selection ( except conceptual meaning ) runs through all phases, and it is likely to be fossilized
我們從研究中發現,困擾我國中學英語學習者的語言項目有動詞第三人稱單數s遺漏誤加、 be動詞誤加省、時態錯誤、冠詞錯誤、介詞搭配錯誤、主謂不一致、名詞單復數錯誤、不定式錯誤、詞性混用、所有格錯誤、並列句關聯詞空缺、拼寫錯誤;初、中級階段(大學一年級以前)學習者受母語遷移、目的語規則簡化影響較大;高級(大學二年級及以後)階段的學習者受目的語規則泛化影響較明顯;過渡語水平和學習者的學習階段呈正相關;英語詞性、詞義(概念意義除外)等方面的錯誤貫穿所有學習階段,且易形成「僵化」 。The first guard loyally reported the events of that hard winter s day in great detail. he even described the writings on the begging bowls
聽證會上,乞丐甲如實報告了那個寒冬早上的一切始末,還一字不漏地說出托上所寫的字詞。He dropped a line when copying
當他抄寫的時候,他漏了一行。In computing penalties, where part 5 of b. i. r. 60 is left blank resulting in omissions, the amount of the ultimately assessed profits will be taken to be the amount of profits undercharged
在評定罰款時,如果你沒有填寫第5部於是可當你漏報資料,本局會將最後評定的應課稅利潤全數當作漏報的利潤來計算你的罰款。Listen to david ' s letter and write the missing letters
仔細聽聽這封信,並把漏掉的字首字母寫出來分享友人