漠不關心 的英文怎麼說

中文拼音 [mòbùguānxīn]
漠不關心 英文
be indifferent to . . . ; apathetic; be unconcerned; care nothing about; give short shrift; indifferent and apathetic; let things go hang; nonchalant; pay no attention at all; remain indifferent [unconcerned]; show no concern; take a casual attitude; totally unconcerned
  • 漠 : Ⅰ名詞（沙漠） desert Ⅱ形容詞（冷淡; 不經心） indifferent; unconcerned; aloof; cold
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  1. She was at that time in such affliction as rendered her careless of surrounding objects.

    當時她非常憂傷，對周圍的一切都漠不關心。
  2. By this i don ' t just mean the rampant anti - americanism on parts of the left

    但是，兩岸一些地區卻對此漠不關心甚至充滿敵視，這讓我十分擔憂。
  3. He felt no warmth towards his comrades but was cold, indifferent and apathetic.

    他對同志不是滿腔熱情，而是冷冷清清，漠不關心，麻木不仁。
  4. Barbara was touched, and sorry to have appeared indifferent.

    巴巴拉受了感動，很後悔她不該顯出漠不關心的樣子來。
  5. An honest hater is often a better fellow than a cool friend ( john stuart blackie

    一個恨你但是誠實的人常常比一個漠不關心的朋友更好（約翰?斯圖亞特?布萊基） 。
  6. Marked by blithe unconcern ; nonchalant

    漫不經心的；漠不關心的
  7. He maintained a hard, careless deportment.

    他保持一種嚴酷的，漠不關心的態度。
  8. Montesquieu's sociological "formalism" is insensitive to the problems of genesis and change.

    孟德斯鳩的社會學的「形態論」對發生和演變的問題漠不關心。
  9. Too little skill, or inappropriate system, or ceo indifference, leads rapidly to cynicism.

    才能太差或不適當的制度，或行政總負責人漠不關心，都會迅速招致冷言冷語。
  10. Provides tandy with a sharp - sighted insouciance : her daddy has " hands like bread baked too long " and the hat worn by a fellow churchgoer resembles " a flying saucer ready for takeoff. ".

    提供tandy以一sharp - sighted漠不關心:她的爸爸有"手象麵包太長期被烘烤"並且帽子由上教堂禮拜的人戴類似"飛行茶碟準備好起飛。 "
  11. Indifferent or lukewarm especially in matters of religion

    淡漠的漠不關心或不熱情的，尤指對宗教事務
  12. Slipshod assistance, foolish inattention, dowdy indifference, and half - hearted work seem the rule ; and no man succeeds, unless by hook or crook or threat he force or bribes other men to assist him ; or mayhap, god in his goodness performs a miracle, and sends him an angle of light for an assistant

    懶懶散散、漠不關心、馬馬虎虎、敷衍了事的工作態度，似乎已經成為許多人的常態，除非苦口婆心或威逼利誘使勁渾身解數叫下屬幫忙，又或者除非奇跡出現，上帝仁慈地賜給他一名得力助手，否則，它只能空嘆無能為力。
  13. She was miffed at his indifference

    她因他的漠不關心而生氣了。
  14. She disguised her interest with nonchalance

    她用漠不關心來掩飾自己的興趣。
  15. Damn all they know or care about anything with their long noses stuck in nosebags

    它們一無所知，對什麼也漠不關心，只管把長鼻頭扎進秣囊里。
  16. This global gap requires more than compassion. it requires action. global poverty is a powder keg that could be ignited by our indifference

    要解決世界貧富兩極分化需要的不是同情和憐憫，而是實際行動。貧窮有可能被我們的漠不關心激化而成為火藥桶。
  17. A squiggle implies that you are too busy and disinterested in the letter

    胡亂的簽名將意味著你過于繁忙併對此信漠不關心。
  18. The problems posed by the senator ' s tactics and theatrics

    .手段和效果所激起的事件不了了之並漠不關心的人來講
  19. . the problems posed by the senator ' s tactics and theatrics.

    . .手段和效果所激起的事件不了了之並漠不關心的人來講
  20. Mr. bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern.

    班納特先生見她走進來，便從書本上抬起眼睛，安然自得，漠不關心地望著她的臉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書