漢薩同盟的 的英文怎麼說
中文拼音 [hànsàtóngméngde]
漢薩同盟的
英文
hanseatic-
Until the sixteenth century, the economic interests of the south and west diverged from those of the north where the hanseatic league operated
直到十六世紀，經濟利益之南部和西部同其他的漢薩同盟運作的北部脫離。Riga became one of the most important members of the hanseatic league that controlled trade on the bustling baltic sea in the 14 and 15 centuries
在十四和十五世紀，里加成為控制熙熙攘攘的波羅的海海上貿易的漢薩同盟中最重要的成員之一。Situated near the rammelsberg mines, goslar held an important place in the hanseatic league because of the rich rammelsberg metallic ore deposits
戈斯拉爾城位於賴邁爾斯堡礦藏附近，由於擁有富饒的賴邁爾斯堡金屬礦藏資源，使得戈斯拉爾城在漢薩同盟中佔有重要的地位。The medieval towns of wismar and stralsund, on the baltic coast of northern germany, were major trading centres of the hanseatic league in the 14th and 15th centuries
維斯馬和施特拉爾松德這兩座中世紀的老城位於德國北部波羅的海沿岸，是公元14至15世紀漢薩同盟的主要貿易中心。Their proud sailing traditions have survived to this day. the same goes for the distinctive hanseatic identity of latvian cities and towns that belonged to the league : riga, cesis, valmiera, straupe, limbazi, koknese, ventspils and kuldiga. the period in the 17 and 18 centuries when northern latvia was a part of the swedish kingdom is still refereed to by many latvians as the good old swedish time
延續到今天的還有曾隸屬這一同盟的拉脫維亞城鎮的獨特漢薩身份，他們的名字是：里加，瓦爾米耶拉（ valmiera ） ，斯特魯普（ straupe ） ，林巴日（ limbazi ） ，寇克倪澤（ koknese ） ，文茨皮爾斯（ ventspils ） ，和庫爾迪加（ kuldiga ） 。分享友人