漫步閑逛 的英文怎麼說
中文拼音 [mànbùxiánguàng]
漫步閑逛
英文
stroll vi- 漫 : Ⅰ動詞（水滿外流） overflow; flood; brim over; inundate Ⅱ形容詞1 （到處都是; 遍） all over the pla...
- 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
- 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
- 逛 : 動詞（外出散步; 閑游; 游覽） stroll; saunter; ramble; roam; wander about
- 漫步 : stroll; ramble; roam; pad; wander; loiter
-
As a stargazer, you may be familiar with western constellations like ursa major, cassiopeia, orion and taurus. are you interested in visiting the ancient china in the sky and strolling along the celestial palace, government office and market ? you may pay respects to the emperor and the prince ( luckily, you no longer need to kneel down and perform kowtow to the royal family ), discuss politics with the premier and other chinese officials, or simply go shopping in the celestial market
愛好觀星的你，在細數大熊、仙后、獵戶、金牛之際，可有興趣重回古代的中國，漫步天階，在星空中皇宮、明堂、市井之間游歷，和皇帝、太子促膝談心，和三公、九卿共相國事，或在無可無不可之間，閑逛天市，遙想古代的繁華市集？Unlike the west, where the starry sky is a pantheon of greek legendary hero and mystic creatures, the chinese treat the heavens as a miniature of their earthly world, a reflection of their feudal society. as a stargazer, you may be familiar with western constellations like ursa major, cassiopeia, orion and taurus. are you interested in visiting the ancient china in the sky and strolling along the celestial palace, government office and market
愛好觀星的你，在細數大熊仙后獵戶金牛之際，可有興趣重回古代的中國，漫步天階，在星空中皇宮明堂市井之間游歷，和皇帝太子促膝談心，和三公九卿共相國事，或在無可無不可之間，閑逛天市，遙想古代的繁華市集？As i lounged in the park or strolled down paccadilly i used to look at every one who passed me.
我在公園里閑逛，或在畢卡第街漫步時，常常注視身邊每一個過往行人。
分享友人