漸成說的 的英文怎麼說
中文拼音 [jiānchéngshuōde]
漸成說的
英文
epigenetic-
" oh, yes, " replied the count ; " understand me, i would fight a duel for a trifle, for an insult, for a blow ; and the more so that, thanks to my skill in all bodily exercises, and the indifference to danger i have gradually acquired, i should be almost certain to kill my man
「噢,要決斗的! 」伯爵答道, 「請了解我,我會為一件小事而決斗,譬如說,為了一次侮辱,為了一記耳光,而且很願意決斗,因為,憑我在各種體格訓練上所獲得的技巧和我逐漸養成的漠視危險的習慣,我敢肯定一定可以殺死我的對手。Continental drift the theory that present - day continents have arisen by the breaking up and drifting apart of a previously existing ancient land mass ( pangaea )
大陸漂移說:現今的大陸是由以前的大陸破裂並分離漂移而逐漸形成的學說。Stressing the need for everyone to act responsibly to ensure not just their own information security, mr wong said the highly interconnected nature of the information world meant we were dependent to a large extent on each other to assure the security of our data and systems. " for instance, while e - mail is becoming a common and efficient way of communication, it also poses potential threats to all it touches. and a likely tangible consequence to any laxity in our information security could be a costly negative impact on the conduct of our e - business.
王錫泉強調,每個人都有責任去保護自己及其他人的資訊安全,現今的資訊世界高度互連,意味我們彼此之間互相倚賴以保障我們的數據和系統的安全。他說:例如,電郵雖已逐漸成為普及和有效率的通訊方法,但它同時會對所到之處構成潛在威脅。假如我們對資訊保安馬虎了事,便有可能對我們的電子業務運作造成代價不菲的負面影響。Believe me, and take comfort, this is better for me than tons of gold and cases of diamonds, even were they not as problematical as the clouds we see in the morning floating over the sea, which we take for terra firma, and which evaporate and vanish as we draw near to them
對我來說,這比成噸的黃金和成箱的鉆石更加珍貴,即使那些黃金和鉆石確實存在,不象我們在早晨看到深浮在海面上的,以為是陸地,而向它漸漸走近的時候就消失了的海市蜃樓。With the development of telecommunication reform, telecommunication universal service obligation ( uso ) reform is becoming the key and central issue in telecommunication reform
隨著電信改革的深入,電信普遍服務改革逐漸成為一個無法迴避的重要議題。可以說,電信普遍服務改革的成敗關繫到整個電信產業改革的成敗。It is starting to become a mainstream belief that carbohydrates are bad, " said judi adams, director of the wheat foods council, a consortium of industry players that includes conagra, general mills and kellogg co
麵粉食品委員會負責人朱迪亞當斯說: "我們的行業一定要盡快採取措施。碳水化合物不健康正在逐漸成為一種主流意識。From the theories of charles bally, roman jakobson, michael riffaterre and jonathan culler, we see that structuralist poetics surmounts its limitations in the early stages and advances towards its maturity
從巴利的結構主義文體學到雅各布森的詩學,從里法泰爾理解過程的「意向性」到卡勒的「文學能力」說,結構主義文論展現出超越其早期的局限性逐漸步入成熟的軌跡。After the renaissance, the experimental method had gradually become most elementary, important and universal means for man to explore the nature and verify scientific hypotheses via francis bacon ' s promotion and galileo ' s example
摘要文藝復興運動后,經過弗?培根的大力宣傳和伽利略的身體力行,實驗方法逐漸成為人類探索自然界、檢驗科學假說的一種最基本、最重要和最普遍的方法。The findings suggest that there may be worker health repercussions as the result of current trends in the u. s. labor market, such as outsourcing, downsizing and the increase in nonstandard jobs with reduced hours and benefits
該研究報告分析說,造成上班族健康狀況出現如此變化的原因或許在於美國勞動力市場眼下日漸流行的幾種做法,比如通過外購來獲得更多的服務或產品,企業規模縮小以及那種工作時間及福利待遇均大打折扣的非標準就業崗位的大幅度增加等。Sociologist irene thery told le parisien newspaper this was the " logical outcome of a major revolution. . gradually, it ' s the child who has come to make the family, not the marriage.
社會學家艾恩?特里在接受《巴黎人報》的采訪時說, 「這是一個重大變革帶來的必然結果。 … …如今,孩子漸漸成為構建家庭的決定因素,而不再是婚姻。 」President jiang emphatically pointed out that since its establishment, apec has gradually come up with unique way of cooperation. this has come to be known as the " apec approach ". it has such features as recognition of diversity ; emphasis on flexibility, gradual progress and openness ; adherence to mutual respect, equality, mutual benefit, consensus and voluntarity ; and combination of individual and collective actions
江主席著重指出, apec成立以來,形成了獨具特色的合作方式,也就是人們所說的" apec方式" ,它的特點是:承認多樣性,強調靈活性漸進性和開放性遵循相互尊重平等互利協商一致自主自願的原則單邊行動與集體行動相結合。At a press conference held in shanghai on 21 march, michael von zitzewitz, chairman of the board of management of messe frankfurt gmbh, said, " with the founding of our new subsidiary in shanghai, we are taking account of the growing significance of china in terms of the international fair sector "
我們在上海成立子公司是看準了中國在國際展覽業上的地位日漸重要。法蘭克福展覽有限公司總裁薜弭劭先生於3月21日法蘭克福展覽有限公司,上海子公司成立的訊息新布會上說。Based on this characterization, we improve the theoretic result which is the foundation of lyapunov backstepping design. the problem that how to construct a control lyapunov function from a weak lyapunov function is a significant one, because the successful reconstruction implies that robust analysis and design can be probed in depth. for affine nonlinear systems, we present a sufficient reconstruction condition and interpretate the constructing procedure by typical examples
刻畫一類存在半正定弱李雅普諾夫函數的全局漸近穩定系統,並用所得結果改進了李雅普諾夫遞推設計的一個重要理論依據;如何由弱李雅普諾夫函數重構控制李雅普諾夫函數,是一個十分重要的問題,因為成功的重構意味著可以進行深入的魯棒分產摘要析與設計,針對仿射系統我們給出了可以重構的充分條件,並用典型例子說明了構造過程Obviously, posbank has finished what it was meant to do. now it is gradually shedding off its image of the people ' s bank this is, however, inevitable and irresistible
顯然的,事態發展至今,儲蓄銀行已經完成它的時代使命,正逐漸脫離,或者說,不再保持「人民銀行」的形象和地位了。She said students of bikram yoga complete warm up breathing and stretching exercises before progressing. the increased room temperature also made injuries less frequent
她說練習「熱瑜珈」的學生們在開始練習之前要完成呼吸和伸展熱身運動,逐漸升高的室溫也會減少傷害的發生。Urban land property right transaction system experienced gradual historical change and established finally. certain achievement has been gained, while this does n ' t mean it can be overvalued for its worrying present situation. the system ca n ' t conquer transaction costs caused by managerial transaction
中國城市地產交易制度經由漸進性的歷史變遷得以確立,並取得了一定的制度績效,但是對其現狀的分析卻說明這種績效不能被高估;其仍不能克服管理型交易造成的交易成本。It is on the base of the specific historical tradition and the background of society and culture, according to the needs of society and its own condition and directed by the specific idea of run a university, independently and creatively, could win over, integrate and optimize higher education resources and then gradually has an unique and steady integrative trait with comprehensive competitive. the trait is called the individuality of university. higher education resources are the sum total of the essential factors invested by the government, society, the people who receive education and the university itself, which can improve the function of higher education
探討大學個性與高教資源配置關系的前提是釐清個性、大學個性、高教資源以及高教資源配置的內涵,得出的結論如下:個性在不同學科具有不同的含義,教育學所說的個性可理解為個體的主體性表現;大學個性是指大學在一定歷史傳統與社會文化背景基礎上,依據社會需求及自身條件,在一定辦學理念指導下,自主地、創造性地爭取、整合、優化高等教育資源,逐漸形成綜合競爭力的獨特而穩定的整體性特徵;高教資源是指政府、社會、受教育者、高校自身共同投入高等教育領域的一切能增進高等教育功能的要素的總和;高教資源配置則是對高教資源在不同使用方向上的分配。Later he gives up the object and turns to the principle of symbolic exchange, which is the basic principle of his whole idea
中期的鮑德里亞逐漸拋棄了物品的研究,提出開發展了象徵交換原則。並使這一原則成為其學說的根本。Mr olmstead said his daughter ' s work was evolving as she developed into a mature artist
奧姆斯戴德先生說他的女兒逐漸成為一名業余畫家,她的作品也在不斷進步。With the organizational reform in colleges and universities under way, the personnel system in colleges and universities has become an ever - increasingly critical bottleneck that is preventing further development, therefore, a breakthrough or a thorough reform in this aspect is urgent
隨著高校機構改革的進行,高校人事制度改革已日漸成為制約高校進一步發展的瓶頸,必須進行具有突破性的,甚至可以說是徹底的改革。分享友人