漿面條 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāngmiàntiáo]
漿面條 英文
soybean milk noodle
  • 漿 : 漿同「糨」
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  1. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  2. The author suggests that the three lithosphere - scale faults, lancangjiang fault, jinshanjiang - ailaoshan fault and axis fault in the middle of the basin, are the main geological structures that control the formation of basin, magmatism and metallogenic congregate district. the anticline structure with an axis of triassic strata and the related fault system within the basin, and gonglang arch - shaped folding structure in the south of the basin are the geological structure controlling the formation of ore fields. junctions of two or more faults with different orientation, interlayer cataclastic structural zone and oxidation - reduction ( redox ) boundary were the favorable position for the formation of ore bodies

    認為瀾滄江斷裂、金沙江-哀牢山斷裂及盆地中軸斷裂這三條巖石圈斷裂是主要的控盆-控巖（巖漿巖）構造及礦集區尺度的控礦構造；盆地中以三疊系為軸的背斜構造及相關的斷裂系統、盆地西南緣公郎弧形構造等是礦田尺度的控礦構造；多組斷裂的交叉、層間破碎帶及地層柱中的氧化還原界面是形成礦體的有利部位。
  3. There are many kind of fast food i wuhan, uch a chinese doughnuts, teamed meat u, hot - and - dry oodles, teamed dumplings, wonton, oybea juice, ring rolls, and fried dough ticks

    武漢有很多種快餐食品，比如說面窩、小籠蒸包、熱乾麵、蒸餃、水餃、豆漿、春卷、油條。
  4. Under his linen milking - pinner he wore a dark velveteen jacket, cord breeches and gaiters, and a starched white shirt. without the milking - gear nobody could have guessed what he was

    他在麻布圍裙裏面穿一件深色天鵝絨夾克衫，配一條燈芯絨褲子，扎著皮綁腿，裏面穿一件漿洗過的白襯衫。
  5. The characteristic of chemical grouting material should combind with construstion method directed by the theories, it is necessity guarantee for the good result in some special cases. by cw series material, various complicated engineerings have been successfully handled, such as the treatment of concrete fine cracks in three gorges project ( tgp ), foundation reinforcement to the fault in in three gorges project ( tgp ), and the seepage control and reinforcement for the dam base of jiangya hydropower - station. these illustrations are provided to proof the advantages of modified epoxy resin and its technique

    化灌材料特性與理論指導下的灌漿工藝的全面結合是化灌處理，特別是特殊條件下灌漿效果的必要保證， cw系改性環氧化灌漿材及技術對多種復雜工況工程處理對象成功處理，解決了三峽混凝土微細滲水裂縫防滲補強、三峽工程地質斷層泥化夾層加固以及江埡電站壩基溶蝕帶防滲等一系列工程技術難題，印證了該材料及技術的先進性。
  6. The effect of overburden separation dynamic development under key stratum on grouting for bed separation space was analyzed, in order to deal with the problem that the current bed separation growing technology can not prevent the key stratum from breakage, put forward the isolated section - grouting technology for overburden bed separation space, integrated the virtue of growing for bed separation space and partial extraction, the bed separation grouting bodies, key stratum and isolated section pillars were made to constitute the load - carrying body all together, and to reach the purpose of reducing subsidence effectively, increase the coal seam extraction ratio, and accelerate the development of isolated section - growing technology for overburden bed separation space

    摘要分析了關鍵層下離層動態發育對離層充填的影響，針對目前離層區充填工藝不能阻止覆巖關鍵層初次破斷的問題，提出了「覆巖離層分區隔離注漿充填」技術，它綜合離層充填與條帶開采技術的優點，通過離層區充填置換或減小分區隔離煤柱寬度，使「離層區充填體關鍵層分區隔離煤柱」形成共同承載體，從而達到有效減緩地面沉降的目的，提高了煤層采出率，促進了覆巖離層充填減沉技術的發展。
  7. Whenever the end of the year approaches, themother is unable the old clothes some which puts on again to cut thestrip, smears the starch which does with the bread flour, the shop onthe plank seasons, then some make the instep, some become the shoesole with the hemp rope natrium

    每當年關來臨，母親將一些無法再穿的舊衣服剪成條，抹上用麵粉作成的漿糊，鋪在木板上曬干，然後一些做成鞋面，一些用麻繩納成鞋底。
  8. Through structural analysis of traditional semi - rigid base course asphalt pavement which appears water damage, the paper reach the conclusion that water has an effect on material design parameter and pumping leading to the change of contact condition are the main factors

    通過對傳統的半剛性基層瀝青路面出現水損破壞進行結構分析，得知水對材料設計參數的影響和由於唧漿現象導致路面結構層層間接觸條件的變化是瀝青路面出現水損破壞的主要原因。
  9. There are many kinds of fast food in danyang, such as chinese doughnuts, steamed meat buns, noodles, steamed dumplings, wonton, soybean juice, spring rolls, and fried dough sticks

    丹陽有很多種快餐食品，比如說面窩、小籠蒸包、面條、蒸餃、水餃、豆漿、春卷、油條。
  10. There are many kinds of fast food in wuhan, such as chinese doughnuts, steamed meat buns, hot - and - dry noodles, steamed dumplings, wonton, soybean juice, spring rolls, and fried dough sticks

    武漢有很多種快餐食品，比如說面窩、小籠蒸包、熱乾麵、蒸餃、水餃、豆漿、春卷、油條。
  11. Simultaneity, through contrast analysis validate that antiseimic capacity of expansion web is better than that of steel web. therefore, based on the experiences summed up by precedence, the formulation for calculating the crack load and limit load of brick masonry house reinforced by expansion web is advanced, which provides project reference. based on the analysis and studies of masonry shearing strength, test of prestressed single brick masonry wall, and test of prestressed brick masonry house models, and ect, the article has carried through several aspect research as below : 1. a series of experiment on material capability of expansion web, including intensity of single thread and expansion web, ect ; 2. research on influence of loading and destroy of masonry brick building reinforced by expansion web under lowcyclic loading ; 3. study of impact of expansion web on ductility, energy dissipation, intensity, ect under the same situation as above ; 4. put forward computation formulation of masonry brick building reinforced by expansion web

    本著以上的研究目的，本文在分析和借鑒前人砌體抗剪強度理論、預應力單片墻試驗研究、預應力模型抗震性能試驗研究等基礎上，進行了以下幾方面的研究工作: 1 .作為一種新型結構材料擴張網，進行了一系列的材性試驗（單絲強度、網片強度和在砂漿中被約束條件下的網片強度及其相應的彈性模量） ； 2 .研究了水平荷載往復作用（低周交變）下，普通鋼絲網和擴張網砂漿對砌體結構抗裂及承載能力和破壞形態的影響，並將這兩種材料的加固效果進行了對比； 3 .上述狀態下，兩種網片水泥砂漿對砌體結構變形、延性、耗能、剛度退化等抗震性能的影響及其影響效果的比較； 4 .提出擴張網水泥砂漿加固砌體結構的抗剪強度計算建議公式。
  12. With oneness of mind, initiates in chile and brazil cooperated together to raise us 30, 000, which they used to buy about five tons of food including noodles, rice, sugar, flour, tea, salt, soup, milk and candy, blankets, medicine i. e. aspirin and cough syrup, personal hygiene items i. e. soap, toothbrushes, tooth paste, and clothing i. e. disposable diapers, socks, clothes

    大家團結一心，巴西與智利的同修共同合作隨即募集到三萬美元，這筆錢購買了約五噸的食物面條米糖麵粉茶鹽湯牛奶糖果，毯子，藥品阿斯匹靈與止咳糖漿，個人衛生用品香皂牙刷牙膏和衣物紙尿布襪子衣服。
  13. This paper researches the influence of no treating, paving cement and fly ash paste, and paving cement mortar on rcc layer surface upon the ultimate tensile strain of placing joint of rcc layers under the condition of different interval of placement of rcc layers and different amount of binding materials

    研究在不同的層間間隔時間條件下，採用不同的膠凝材料用量，對碾壓混凝土層面分別採取不處理，鋪水泥粉煤灰漿（簡稱水泥凈漿） 、水泥砂漿等處理措施對碾壓混凝土層面極限拉伸值的影響。
  14. The restaurant can hold 180 persons for meal together, and offer various styles of food. there is chinese buffet breakfast of noodles, rice noodles, milk, soya - bean milk, deep - fried twisted dough sticks, porridge, steamed stuffed bun, steamed bun, egg, etc.

    餐廳可以同時容納180人同時就餐，還可以提供不同種類風格的就餐標準。酒店提供中式自助早餐，品種豐富，有面條米線牛奶豆漿油條稀飯包子饅頭雞蛋等。
  15. However, the geologic structure of the carstic formation is complicated and the design, construction, quality testing method of the high - pressure grouting is developing rapidly. we have engaged lots of experiments and studies in xiangshuiriver reservoir on this subject. one of the purposes subject is to guide the design, construction of the curtain grouting in the xiangshuiriver reservoir and optimize the grouting design, the other is to be a reference example for other similar engineering

    但由於巖溶地質條件的復雜性，且高壓灌漿作為一項技術和工藝，在設計、施工、質量檢驗及效果評價等方面，仍然處在不斷發展的過程中，正是基於以上兩個方面的考慮，本課題結合響水河水庫高壓帷幕灌漿工程進行了大規模的試驗研究，一方面指導帷幕灌漿的設計與施工，達到優化設計方案的目的；另一方面對試驗資料進行分析研究，以期對同類工程有所助益。
  16. All the vegetables in the farm are nourished well with rich elements provided by nature. visitors are welcome to participate in various activities and workshops to experience a day s life of an organic farmer

    為了令小朋友更了解鄉間生活，特別設計了農耕體驗、打穀、磨豆漿及自製面條等健康活動，務求令一家大細也能樂在其中。
  17. Durability ' s of the material such as permeability, heat - resistance, carbonation and steel bar - protection were tested. the bonding characters between anchoring material matrix and post - embedding steel bar, the matrix and the concrete structures were studied

    在植筋錨固長度足夠的條件下，混凝土與錨固砂漿的界面粘結強度大小直接決定了植筋錨固的控制荷載，粘結界面成為受力的薄弱環節。
  18. Some tiles have spacers built into them but you can use extras to create a larger grout line

    一些瓷磚裏面有間隔構造，但是你能使用額外之物產生一條更大的薄泥漿線。
  19. The thesis analyses the influenced factors on the stratum displacement and earth pressure, for example, the thickness of grouting layer, soil property, stiffness of linings, the relative depth of burial, and so on. the results reveal the laws that stratum displacement and the distribution of earth pressure vary with those factors. those results may have some reference value to the construction of shield tunnel

    論文較全面地分析了注漿體厚度、土質條件、襯砌剛度、隧道相對埋深對地層位移和襯砌土壓力分佈的影響，揭示了地層位移和土壓力的分佈特徵隨各影響因素的變化規律，這些結果對盾構法隧道的施工和設計具有一定的參考價值。
  20. In the area of seasonal frozen region, the road takes place the cycle of freezing and thawing variety with the season, the mainly disease harm generating from this is the frost heave and frost boiling etc. . the disease harm belongs to the heat transfer problem, but the effective measure to prevent and cure the frost boiling has something to do with the gradient of temperature and humidity

    在季節性凍土地區，道路隨季節交替發生凍融循環變化，由此產生的病害主要是凍脹和翻漿等。病害的形成歸根結底屬于熱質遷移問題，而防治凍脹與翻漿的有效措施無不與溫度和濕度有關，搞清冬季凍結過程道路結構體系溫度、濕度及應力的狀況，是正確設計路基路面，防治凍脹和翻漿的先決條件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書