潘基 的英文怎麼說
中文拼音 [pānjī]-
Ban would take office next january to replace kofi annan, a ghanaian who steps down after having completed two five - year terms
明年1月，潘基文將接替已完成兩個五年任期的迦納人科菲安南。With this half of the deal in hand, mr ban could then promise the un ' s paymasters, principally america, beefed - up internal oversight as well as the appointment of an outside auditor
在掌控半邊江山的情況下，潘基文會允許聯合國出稅國（主要是美國）來加強國內勘查和外境審計。Un secretary general ban ki - moon approves of progress made by bangladesh caretaker government to restore public trust and implement positive reforms
聯合國秘書長潘基文贊許孟加拉政府，在重獲民眾信心和實施積極改革上的進展。If mr ban could simply conjure away the p5 ' s extraordinary powers and privileges, which allow any one of them to paralyse the will of the rest of the world, everything, it seems, could be much easier
五常擁有過多權力與特權，其中任何之一都能使世界其他地區的意願化為泡影，如果潘基文能消除五常的過分權力與特權，似乎任何事情都會更容易辦到。Will mr ban, who hails from what is now the world ' s tenth biggest economy ( in nominal terms ), be able to win the co - operation of the g77 any better than his ghanaian - born predecessor
潘基文來自如今是世界第十大經濟體的國家（按名義上的說法） ，他與g77的合作能比他迦納生人的前任更好嗎？If, as mr ban plans, the deputy will be doing much of the daily administration, he may be wise, politically, to choose someone from the developing world who commands trust from the “ g77 ” ( a grouping of 132 poor countries )
如按潘基文計劃，代表職務將負責大多數的日常事務管理，並可能更加英明，在政治方面，從由發展中國家組成的「 77國集團」 （包含了132個貧窮國家）中選擇人選。He will then travel to brazil to visit the amazon river and see how the brazilian government has been dealing with deforestation issues
然後，潘基文將前往巴西，視察亞馬遜河的情況，並了解巴西政府怎樣解決濫伐森林的問題。Ban ' s first months in office revealed that he has a good command of english and is not so fluent in french
從潘基文就任的最初幾個月看來，他對英文運用自如，法文則不太流利。Mr ban was asked what he thought of such undiplomatic sideswipes at the bush administration
潘基文被問及對于與布希政府如此的非外交擦撞有何感想。Ban would be the first asian to run the un in more than 30 years
潘基文將成為近30多年來出任聯合國最高長官的首位亞洲人。U. n. secretary - general ban ki - moon says the challenges facing the world today require dialogue and collective action. he lists the main issues, as he sees them
聯合國秘書長潘基文說現今世界面臨的挑戰需要進行對話和集體行為。他列舉了在他看來的主要問題。" my government fully supports the immediate convening of a security council meeting tomorrow new york time, " ban said in a meeting with us ambassador alexander vershbow
潘基文在與美國駐韓大使亞歷山大?弗什鮑的會談中表示： 「韓國政府絕對支持安理會將于明天在紐約召開的安理會緊急會議。 」The u. n. security council has nominated south korea ' s foreign minister ban ki - moon as the succe or to outgoing secretary - general kofi a an
聯合國安理會任命韓國外交通商部長官潘基文接替即將卸任的聯合國秘書長安南的職務。Ban had earlier told reporters that south korea supports an emergency security council meeting following north korea ' s nuclear test
潘基文此前曾對記者表示，南韓支援安理會就北韓進行核子試驗召開的緊急會議。Ban is the former south korean foreign minister, and he has been at the helm of the united nations for just seven months
潘基文是韓國前外交部長，他在聯合國任職僅七個月時間。The united nations security council has nominated south korean foreign minister ban ki - moon as its choice to succeed kofi annan as un secretary general
聯合國安理會目前已提名韓國外交通商部長官潘基文接替科菲安南擔任聯合國秘書長。The united nations ( un ) security council has nominated south korean foreign minister ban ki - moon as its choice to succeed kofi annan as un secretary general
聯合國安理會目前已提名韓國外交通商部長官潘基文接替科菲?安南擔任聯合國秘書長。Speaking friday in busan, south korean foreign minister ban ki - moon said asia - pacific leaders have agreed that eu action is vital to success at next month ' s world trade organization talks in hong kong
韓國外交通商部長官潘基文星期五在釜山發表講話時說，亞太國家領導人一致認為，歐盟的行動對下個月在香港舉行的世貿組織會議的成功起決定性作用。Ban, who addressed san francisco s world affairs council thursday, said global warming will be a u. n. priority during his tenure
潘基文周四在國際事務委員會上發表演講表示將在其任期內優先處理全球變暖這一議題。Ban, who addressed san francisco ' s world affairs council thursday, said global warming will be a u. n. priority during his tenure
潘基文星期四來到舊金山的世界事務委員會稱，解決全球變暖問題將成為他任職期間的首要任務。分享友人