潛在危險裝置 的英文怎麼說

中文拼音 [qiánzàiwēixiǎnzhuāngzhì]
潛在危險裝置 英文
potentially hazardous installation
  • 潛 : Ⅰ動詞1 （隱在水下） go underwater; hide under water; dive 2 （隱藏） hide3 [書面語]（涉水） wade ...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 置 : 動詞1. （擱; 放） place; put; lay 2. （設立; 布置） set up; establish; arrange; fix up 3. （購置） buy; purchase
  • 潛在 : latent; potential; lurking
  • 裝置 : 1 （機器設備的配件）installation; device; apparatus; equipment; arrangement; gear; appliance; rig...
  1. Power plants are not classified as phis, since the quantities of hazardous materials stored at them do not exceed the limits set

    發電廠的危險物料貯存量沒有超越有關的上限，因此不被歸類為潛在危險裝置。
  2. A " consultation zone " will be delineated for the phi concerned. the boundary and size of the " consultation zone " are determined having regard to the topography, the phi type and its hazardous material storage capacity

    此外，潛在危險裝置附近會劃定一個諮詢區，范圍及面積視乎地形、潛在危險裝置的種類和危險物料貯存量而定。
  3. Potentially hazardous installation

    潛在危險裝置
  4. Potential hazardous installations

    潛在危險裝置
  5. Moreover, under the established planning system, a set of criteria is used to govern the construction of residential premises in the vicinity of phis

    此外，現行的規劃機制下設有一套準則，處理于潛在危險裝置附近興建住宅的事宜。
  6. There may be inadequate godown facilities to store the dangerous goods. the forecast that 25 - 30 ha of land would be required for phi facilities should be reviewed

    可能沒有足夠的倉庫儲存危險物品。應檢討預計興建具有潛在危險裝置所需25至30公頃土地是否足夠。
  7. The hong kong planning standards and guidelines ( hkpsg ) stipulate that the land use in the vicinity of a phi must comply with the relevant standards set out therein so as to minimise the risk posed by the phi to residents nearby

    根據《香港規劃標準與準則》 ，任何潛在危險裝置附近的土地用途必須符合《香港規劃標準與準則》列明的標準，以減少這些裝置對附近居民構成的風險。
  8. Although existing legislation in hong kong does not prescribe a minimum distance between town gas production plantspower plants and residential premises, the established systems for selecting sites for development of such plants, and for planning land uses in the vicinity of " potentially hazardous installations " ( phis ) already serve to protect public health and safety

    雖然香港現行法例沒有為煤氣製造廠及發電廠與住宅的距離設定下限，但政府就選址興建這類廠房和規劃具有潛在危險的裝置（下稱潛在危險裝置）附近土地的使用，已制定了一套機制，這套機制可以保障公眾健康和安全。
  9. The aspect of environmental planning in terms of air quality, noise pollution, visual impact, water quality, waste management and risks associated with potentially hazardous installations, and the aspect of conservation in terms of the preservation and enhancement of natural landscapes and habitats as well as the protection of heritage features would be taken into account in the formulation of sustainable territorial development strategies and planning standards, and preparation of town plans

    在制訂可持續發展的全港發展策略和規劃標準，以及在擬備規劃圖則時，我們會考慮環境規劃因素，包括空氣質素、噪音滋擾、視覺影響、水質、廢物處理，以及具有潛在危險裝置涉及的風險；又會顧及自然保育，包括保護和改善自然景觀及生態，以及保護文物景色。
  10. This thesis provided some correlative formulas for the replaceable method of inerting by analyzing and calculating it. also, analyzed and probed into the technological process by using flammability diagram to avoid the hidden dangers of fire and explosion. these will offer relevant foundation for the safe operation

    本文通過對惰化置換的方法及其使用惰氣量的分析和計算，給出了相關的計算公式，並結合貨品的可燃圖對安全裝卸貨物的工藝流程進行了分析和探討，避免了在裝卸貨物的過程中潛在的的燃燒和爆炸危險，為保障操作安全提供了相應的依據。
  11. Recognising the large quantities of construction and demolition materials produced, there are opportunities to develop artificial islands in hong kong waters using this surplus material that might be used to site potential hazard installations ( phis ) and other bad neighbour developments away from areas such as the north west new territories

    香港建築及拆卸廢料甚多，我們可考慮利用這些過剩物料，在香港水域內興建人工島，擺放具有潛在危險的裝置及其他厭惡性社區發展，讓它們遠離新界西北區等地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書