澳中理事會 的英文怎麼說

中文拼音 [àozhōnglǐshìkuài]
澳中理事會 英文
australia-china council
  • 澳 : 1 （海邊彎曲可以停船的地方 多用於地名） an inlet of the sea; bay （often used in place names） 2 ...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 會 : 會構詞成分
  • 理事會 : administrative committee
  • 理事 : member of a council; director
  1. The board of trustees of the american institute in taiwan announces the appointment of mr. david n. laux as chairman of the board and managing director of the american institute in taiwan. mr. laux was formerly with the national security council where he had responsibility for chinese affairs, as well as australia, new zealand, the pacific island nations, and the trust territory of the pacific islands micronesia

    美國在臺協會理事會宣布指派羅大為為該協會董事會主席暨理事長羅大為曾任職于白宮國家安全會議主管中國事務，以及先後負責澳洲、紐西蘭、太平洋島國以及太平洋群島託管地（密克羅尼西亞）等事務。
  2. The retail sales of consumer goods inclued : ( 1 ) commodities sold to urban and rural residents for their daily use and building materials sold to them for the construction or repair of houses ; ( 2 ) office appliances and supplies sold to institutions ; ( 3 ) food and fuels sold to canteens of institutions, enterprises, schools, military units and to canteens of hotels that only serve their guests, and commodities produced by enterprises, institutions or state farms and sold directly to their employees or their canteens ; ( 4 ) grain and non - staple food, clothing, daily articles and fuels sold to military personnel ; ( 5 ) consumer goods sold to foreigners, overseas chinese, and chinese compatriots from taiwan, hong kong and macao during their stay in the mainland of cina ; ( 6 ) chinses and western medicines, herbs and medical facilities purchased by residents ; ( 7 ) newspapers, books and magazines directly sold to residents and social groups by publishers, new and old commemorative stamps, special stamps, first - day covers, stamp albums and other stamp - collection articles sold by stamp companies ; ( 8 ) consumer goods purchased and then sold by second - hand shops ; ( 9 ) stoves and other heating facilities and liquefied gas sold by gas companies to households and institutions ; and ( 10 ) commodities sold by farmers to non - agricultural residents and social groups

    社會消費品零售額包括： （ 1 ）售給城鄉居民作為生活用的商品和住房及修建房屋用的建築材料； （ 2 ）售給社會集團的各種辦公用品和公用消費品； （ 3 ）售給機關、團體、學校、部隊、企業、事業單位的職工食堂和旅店（招待所）附設專門供本店旅客食用，不對外營業的食堂的各種食品、燃料；企業、單位和國營農場直接售給本單位職工和職工食堂的自己生產的產品； （ 4 ）售給部隊幹部、戰士生活用的糧食、副食品、衣著品、日用品、燃料； （ 5 ）售給來華的外國人、華僑、港澳臺同胞的消費品； （ 6 ）居民自費購買的中、西藥品、中藥材及醫療用品； （ 7 ）報社、出版社直接售給居民和社會集團的報紙、圖書、雜志、集郵公司出售的新、舊紀念郵票、特種郵票、首日封、集郵冊、集郵工具等； （ 8 ）舊貨寄售商店自購、自銷部分的商品零售額； （ 9 ）煤氣公司、液化石油氣站售給居民和社會集團的液化灶具和灌裝液化石油氣； （ 10 ）城市建設，房產管理等部門、企業、事業單位售給居民的商品房； （ 10 ）農民售給非農業居民和社會集團的商品。
  3. " he thought it would just circulate among friends, but it quickly seemed to morph. within weeks it was global - people in australia were talking about it on the radio, " said neil mulholland, a reader in contemporary art theory at edinburgh

    愛丁堡藝術學院當代藝術理論高級講師尼爾穆赫蘭德說： 「他原以為這只會在朋友中傳一傳，誰知道這個討論后來迅速傳開，幾個星期之內，就舉世皆知-澳大利亞人都在廣播上討論了這事。
  4. " he thought it would just circulate among friends, but it quickly seemed to morph. within weeks it was global - people in australia were talking about it on the radio, " said neil mulholland, a in contemporary art theory at edinburgh college of art

    愛丁堡藝術學院當代藝術理論高級講師尼爾穆赫蘭德說： 「他原以為這只會在朋友中傳一傳，誰知道這個討論后來迅速傳開，幾個星期之內，就舉世皆知-澳大利亞人都在廣播上討論了這事。
  5. " he thought it would just circulate among friends, but it quickly seemed to morph. within weeks it was global - people in australia were talking about it on the radio, " said neil mulholland, a reader in contemporary art theory at edinburgh college of art

    愛丁堡藝術學院當代藝術理論高級講師尼爾穆赫蘭德說： 「他原以為這只會在朋友中傳一傳，誰知道這個討論后來迅速傳開，幾個星期之內，就舉世皆知-澳大利亞人都在廣播上討論了這事。
  6. China ' s first native dishes international cooking contest : china association for the study of native dishes, sichuan breeze kitchen g management ltd., shanghai xin billion entertainment food limited, half restaurant chain field, a century - kee restaurant management limited jointly sponsored ; chinese chinese food by the australian association for the exchange, chongqing yin rui restaurant management company, mentoring restaurant management company, rui qi jia food management limited, " chinese chefs " co magazine ; chinese arts and cultural food festival yiwu " half field " food chain management of a whole host of international events catering, located throughout 60 for many points, you peer in the october 30 submitted application forms and related that witnessed the glorious unity cohesion

    中國首屆鄉土菜國際烹飪大賽由中國鄉土菜研究協會、川味飄香廚政管理有限公司、上海億欣娛樂美食有限公司、半畝田餐飲連鎖機構、百年榮記餐飲管理有限公司共同主辦；由澳洲華人中餐交流協會、重慶賢銳餐飲管理公司、摯友餐飲管理公司、銳綺佳餐飲管理有限公司、 《中國大廚》雜志社協辦；中華藝術文化美食節組委會和義烏「半畝田」餐飲連鎖管理機構全程承辦的一次國際性餐飲賽事，目前全國各地設60多個報名點，請各位同行於10月30日前提交報名表格和相關證明，共同見證團結凝聚力的輝煌。
  7. Lions of the traditional chinese variety were in much evidence in detroit on 7 july as a warm welcome to hong kong in 2005 was extended to lions clubs members worldwide by left to right past international director of lions clubs international, simon lee ; international director of lci, dr tam wing kun ; 1st vice president of lci, clement kusiak ; permanent secretary for economic development, sandra lee ; president of lci, tae sup lee ; hktb executive director, clara chong ; convention committee chairman of lci, joe wroblewski ; and chairman of lci district 303 host committee, paul fan

    2004年7月7日在底特律舉行的國際獅子年會中，主禮嘉賓以傳統的醒獅熱烈歡迎世界各地的獅友，在2005年到香港出席第88屆國際獅子年會。左起：國際獅子會前國際理事李國賢先生國際獅子會國際理事譚榮根博士國際獅子會第一副會長古世雅先生特區政府經濟發展及勞工局常任秘書長李淑儀女士國際獅子會國際總會長李臺燮博士旅發局總幹事臧明華女士國際獅子會國際年會委員會主席joe wroblewski先生及國際獅子總會港澳303區第88屆國際獅子年會主辦地區委員會主席范佐浩先生。
  8. Tasks of tianjin educational development foundation : raise, manage and use the fund ; accept the donation from party and government organizations, enterprises and institutions, social organizations, individuals, domestic and overseas friendly groups, compatriot of hongkong, macao and taiwan, and set up the fund for special use according to the wish of donator ; carry out regular activities of helping in teaching and study and other relative activities, and emphasize on supporting the poor students to finish school and helping the poor area solve the special difficulties in the development of educational cause in the process of reformation ; develop and carry out high level public service activities concerning education

    天津市教育發展基金會任務：是募集、管理和使用基金，接受黨政機關、企事業單位、社會團體、各界群眾以及海內外友好團體、港、澳、臺同胞、海外僑胞的捐款，根據捐贈者的意願設立專項基金；開展經常性的助學、助教及其他有關活動，重點是資助貧困家庭學生完成學業，支持貧困地區解決在改革發展教育事業過程中遇到的特殊困難；開展與發展高水平教育有關的公益活動。
  9. From left ) : professor liu liang ; dr vivian wong, director ( professional services and medical development ) of the hospital authority ; mr paulman tse, region ii chairperson of the lions club international district 303 h. k. & macau ; professor ng ching - fai ; professor fan yiu - kwan ; and ms alice wong, managing director of the eu yan sang ( hong kong ) limited attend the fund - raising show

    （左起） ：劉良教授、醫院管理局專業事務及醫療發展總監黃譚智媛醫生、國際獅子總會中國港澳303區第二分區主席謝炎培先生、吳清輝教授、范耀鈞教授與余仁生（香港）有限公司董事總經理黃雪英小姐一同出席籌款活動。
  10. U. s. consul general discusses bush administration trade policies and hong kong s role in the global economy speaking today to the chinese university executive mba programme, u. s. consul general michael klosson described the bush administration s approach to trade and talked about hong kong s " international personality " as an actor on the world stage

    美國駐港澳總領事高樂聖今天出席香港中文大學工商管理學院行政人員碩士課程主辦的午餐會時，就布希政府的貿易政策、香港以其國際化特點在世界舞臺上發揮作用發表演講。
  11. The 4th international conference on gaming industry and public welfare will be held in shanghai and macao, china on 1 - 3 december 2007, jointly organized by china center for lottery studies ( ccls ) at peking university, macao polytechnic institute, institute for tourism studies, and macao tourism and casino career center

    為進一步推動包括港澳臺在內的中國博彩業營運與監管體制的健康發展，繁榮中國博彩業的學術理論研究，北京大學中國公益彩票事業研究所與澳門理工學院、旅遊學院、澳門旅遊博彩技術培訓中心將於2007年12月1日至3日在中國上海和澳門兩地聯合舉辦第四屆博彩產業與公益事業高層論壇暨國際學術研討會。
  12. Our director general luiz gonzaga lau attended the graduation ceremony of saint rosary school on the 28th of june 2006 from 10 am to 12pm, presenting the diplomas to the junior secondary students and took a group photo on invitation with the guest of honors

    本會理事長劉源德於2006 - 06 - 28日早上10至12時應邀出席聖玫瑰學校幼稚園、小學及初中畢業典禮，為初中學生頒發畢業證書，並在禮成后與天主教澳門教區鐘副主教及關潔梅校長合照。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書