濁者自濁 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuózhězìzhuó]
濁者自濁
英文
the wise man knows he knows nothing the fool thinks he knows all-
The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all
清者自清，濁者自濁。In addition to the affinities in linguistic and cultural aspects between china and japan as well as the open - mindedness of japanese cultural policy, the plainness in language, profoundness of zen spirit, emancipated hermitship and returning - to - nature eco - consciousness of hanshan poems can account for its dissemination and reception in japan
這種文學地位的形成除了兩國在語言和文化背景上的親近關系以及東道國積極開放的文化心態之外，便是因為寒山詩自身所表現出的質樸的語言風格、幽玄的禪宗境界、不入世濁的隱者情懷和回歸自然的生態意識對于日本各界的超凡影響所致。
分享友人