濕害 的英文怎麼說

The dissertation shows how a series of well - performing composite adsorbents that prepared by author suitable for the features of adsorption refrigeration are gained by using water and ethanol as cryogen ( adsorbate ), which cause no harm to body and environment. the performance of the working pairs of water or ethanol with the composite adsorbents in the refrigeration through adsorption and desiccant cooling are thoroughly examined by experiments. the dissertation also examines, through energy analysis, the refrigeration efficiency and utilization ratio of the adsorption refrigeration, and analyzes the economic potential of the adsorption air - conditioning

以對人體無傷害、對環境無污染的水和乙醇作為吸附製冷工質，研製出適合於吸附製冷特點的性能優良的一系列復合吸附劑；對水或乙醇與自製復合吸附劑組成的製冷工質對的吸附式製冷和吸附除濕製冷的性能進行了深入的實驗研究；用有效能分析方法討論了吸附製冷循環的製冷效率和能量的利用率；對吸附式空調的經濟性進行了分析。

Contemporary, this product can affixture the electrical granules onto walls and floors to cleanse the air to make human feel well by releasing the anion to barges against the granule in the atmosphere

本產品吸收室內多餘廢氣，調節室內濕度，吸除異味和室內裝修好殘留的化學物質散發的有害氣體，為您提供舒適乾爽健康的居家環境。

In the third part, a comprehensive check experiment was made on percolation irrigation and furrow irrigation : the percolation irrigation is superior to the furrow irrigation for such advantages as saving water, saving energy, increasing production, raising air temperature and ground temperature inside the shelf, lowering air humidity inside the shelf and reducing plights, and ect

第三部分對棚室番茄滲灌和溝灌進行了全面的對比試驗，通過試驗可以得出滲灌較溝灌省水、節能、增產、提高棚室空氣溫度和地溫、降低棚室空氣濕度、減少病蟲害等一系列優點。

Spraying cytokinin on waterlogged plants may stop the decrease of chlorophyl content and delay senescence

用細胞分裂素噴施受濕害的植物，可抑制植株葉片的葉綠素含量下降，延緩衰老。

Low concentration cylokinin can stop the decrease of chlorophyl content within waterlogged plant leaves and it produces a good result, but high concentration has no obvious result

低濃度的細胞分裂素即可對受濕害植物葉片的葉綠素含量的下降產生明顯的阻止效果，但高濃度時這種效果的加強不明顯。

Cold rain had fallen for days and the house was chilled with draughts and dampness.

那幾天，天下雨，他們屋子裡又有風，又潮濕，冷得非常厲害。

The colonel dreaded his dunk lonely nights at his farmhouse and the dull, uneventful days.

上校對于在農舍里度過的那些陰濕寂寞的夜晚和單調平凡的白天感到很害怕。

Efficacy : nourish hair thoroughly to form hair protecting film ; prevent hair from getting dry, furcated or from hurt of hair drier ; keep moist, shiny, elegant, fascinating and fashionable

功效：全方位滋潤每根頭發，形成發絲保護膜，防止頭發乾枯、分叉、免受電吹風的熱傷害，保濕、亮澤、飄逸，香氣迷人，充滿時尚感。

They are mainly forest scavengers infesting damp, rotted wood.

它們主要是些森林食腐動物，多侵害潮濕腐朽的木材。

A bad attack of lumbago unfitted him for work in the garden

因腰部風濕病發作得很厲害，他無法做園子里的工作。

The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas

抗菌纖維具有永久的抗菌性，對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ，能有效抑制細菌繁殖，起到抗菌防臭作用；抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的，隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄，日光中的紫外線日益增加，對人體皮膚形成極大危害，尤其對于長期從事野外工作的人，因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要；阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維，紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定，我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求，如車船內用紡織品，高級賓館的內裝飾織物等，而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的，真可謂用途非常廣泛；遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維，是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料，能吸收人體自身向外散發的熱量，吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線，促進人體的新陳代謝；抗紅外線纖維，則在軍事上有著重要的作用。

Natural essence ofv c with abundance, the efficiently beautiful leuco - isolate rho factor of this article, the nmf is natural to protect the wet rho factor, ve etc., the efficiently beautiful and white rho factor can permeate the skin quickly, lauteringing the ultraviolet ray, prevent, froming the tache noire formulating, valid for at the same time insulate the contamination and prevent, from the injury of outside bad surroundings and make - ups to skin, provide healthy protection of one whole day for the skin

成份：本品含豐富的天然維c精華、高效美白隔離因子， nmf天然保濕因子、 ve等，高效美白因子能迅速滲透肌膚，過濾紫外線，防止黑斑形成，同時有效隔離污染、防止外界不良環境及彩妝對皮膚的傷害，為肌膚提供一整天的健康保護。

Trees in leaf and in soggy ground are blown over easily by high winds and are damaged much more than trees after leaf falls.

在濕潤土地上，帶葉樹容易被強風吹倒的危害程度比落葉以後大得多。

Efficacy : rapidly finish raising hair and tousy hair and make it healthy, smooth and dynamic ; full of vitamin moisture nutrition to prevent hair from becoming dry, split - ended and encountering heat damage from electrical blower

功效：能迅速修整頑固翹發和凌亂的頭發，使頭發健康順滑、充滿動感；富含維他命保濕修護成份，能防止頭發乾枯、分叉，免受電吹風的熱傷害。

The loess pitfall in the collapsibility loess roadbed is common highway hazard in the area of collapsibility loess. it also brings heavy danger to communication and transportation and belongs to the subject waiting to be solved urgently in the highway engineering too

濕陷性黃土路基中的下伏陷穴，是濕陷性黃土地區常見的公路災害，給交通運輸也帶來了非常大的危害，是公路工程中亟待解決的課題。

Analysist of correlation showed there were significant correlationship between waterlogging and tolerant characteristics of germinating seed and spring field waterlogging stress

相關分析表明，發芽種子耐濕活力指數與花期田間濕害后的產量性狀耐濕指標具有顯著或極顯著的相關關系。

Waterlog harmness can retard the growth of crops and speed senescence

摘要濕害能使作物發育不良，衰老加速。

The entries showed wide range tolerance variation to waterlogging

結果表明，不同油菜品種（系）對濕害具有較大的遺傳差異。

Different waterlogging tolerances of nine rapeseed ( brassica napus l. ) genotypes were investigated after germinating seed anoxic stress for 12h and spring field waterlogging for l0d

摘要9個不同遺傳背景的甘藍型油菜品種（系）在室內進行發芽種子水淹和春季田間模擬濕害條件下，研究油菜對濕害脅迫的耐濕遺傳差異。

Abstract : the high and stable yields of wheat are mainly affected by spring cloudy - moist hazards in the region to the south of huaihe river. a identification method was developed according to an index q in this paper. the method was applied to the identification of damage in 1998, a better results were obtained

文摘:淮河以南地區春季陰濕害是影響三麥穩產、高產的主要原因，提出確定陰濕系數q來判別陰濕害的方法，並將研究結果應用於1998年春季陰濕害的判別，效果很好。