濕氣重的 的英文怎麼說

中文拼音 [shīqìzhòngde]
濕氣重的 英文
humid
  • 濕 : Ⅰ形容詞（沾了水的或顯出含水分多的） wet; damp; humid Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 濕氣 : 1. （水蒸汽） moisture; dampness 2. [中醫] eczema; fungus infection of hand or foot; 濕氣含量 moisture content
  1. The rising temperature in the cave, the lamp - light ' s toasting and the convictive air made the humidity of the whole or part of the cave descend, which made the speleothem sightseeing dry, cracked and weathering. the acid air from the outer and the highly dense co2 would cause acid erode action to the speleothem sightseeing with water vapor. the existence of lamp - light offered a good chance for the lightloving plant to grow up, thus a lot of bryophyte covered the speleothem sightseeing

    洞穴升溫、燈光的烘烤及空氣的對流致使洞穴濕度或局部濕度降低，使景觀產生乾裂、風化；氣流帶入的洞外酸性氣體及高濃度co _ 2在高濕的條件下，結合水汽對洞穴景觀產生酸侵蝕作用；燈光的存在為燈光植物生長提供了條件，使大量的苔蘚類植物生長于鐘乳類景觀的表面；洞外大氣粉塵的進入，給洞穴帶來了非常嚴重的破壞，粉塵在洞內高濕的環境下大量沉降，附著于鐘乳類景觀的表面，致使受污染面發黑，毫無光澤。
  2. The thesis focuses on the development of the dynamic simulation model of evaporators, the accomplishment of the stable and dynamic simulation of the parameters of cryogen - side, air - side and how to carry out dynamic simulation on the refrigerating effect of evaporators under different evaporating temperature and the realization of the analyses and calculations of the main parameters, such as, the wind speed of air - side and specific humidity etc, which affect the function of evaporators

    本文重點是對蒸發器建立動態模擬模型，並對製冷劑側和空氣側參數進行穩態和動態模擬，同時對蒸發器在不同蒸發溫度下的製冷量進行了動態模擬，而且對影響蒸發器性能的主要參數（空氣側入口風速、入口含濕量等）進行了分析和計算。
  3. By investigation on the relationship between period, quantity, extend of ostrinia furnacalis emergence and meteorological factors in qiqihaer, this paper analyzes the factors which effect on period, quantity, extend of ostrinia furnacalis about annual wave. the beginning time of ostrinia furnacalis pupae emergence depends on average temperature in may and june, weather conditions in july decide whether ostrinia furnacalis pupae finish ahead of time ; the beginning time of eclosion is decided by average lowest temperature and precipitation in may and june, and the end time of eclosion is decided by average lowest temperature in june and july, meantime, the length of time of ostrinia furnacalis eclosion and time of grub emergence influence on the extent of ostrinia furnacalis. an important condition of a great emergence of ostrinia furnacalis is that how temperature matchs humidity, which substantially result in reduction of maize output

    本研究項目通過對齊齊哈爾市玉米螟發生期、發生量、發生程度與氣象條件關系的分析，找出玉米螟發生期、發生量、發生程度年際波動的影響因子： 5 、 6月的平均氣溫決定了玉米螟化蛹開始的早晚， 7月的天氣條件決定玉米螟化蛹是否提前結束； 5 、 6月的平均最低氣溫和降水則決定羽化開始的早晚， 6 、 7月的平均最低氣溫又決定了玉米螟羽化結束的早晚；而玉米螟羽化持續時間的長短和幼蟲發生的早晚影響了玉米螟的發生程度；溫濕條件配合適當與否是促使玉米螟大發生的重要條件，玉米螟大發生又會引起玉米的大幅度減產。
  4. Through the special studies on impacts to atomizing and humidifying effect from such factors as the firing pin type, centrifugal structure, higher spraying pressure, less aperture, initial water temperature and original state of the air, some conclusions are obtained, such as : the centrifugal nozzle with firing pin type, high pressure and little aperture has bigger air eddy and atomizing angle. the spaying liquid has high velocity. the droplet is small, and the heat and mass transfer velocity is high

    通過對撞針型結構、離心式結構、較高的噴水壓力、較小的噴嘴孔徑、噴水初溫及待加濕空氣初狀態對霧化加濕效果的作用原理的重點分析，得到：撞針型高壓小孔徑離心式噴嘴具有較大的空氣渦與霧化角，噴出的液體流速高、液滴小、水與空氣傳熱傳質速率高，撞針型結構提高了霧化加濕效率，高壓小孔徑的特點為霧化加濕提供了較大的能量，而噴水初溫的升高會減小水的粘性力和表面張力，從而優化加濕效果。
  5. The drawing room was very large and very lofty ; its four windows looked out upon the garden, from which, on this rainy evening of the close of april, issued a sensation of damp despite the great logs burning on the hearth. the sun never shone down into the room ; in the daytime it was dimly lit up by a faint greenish light, but at night, when the lamps and the chandelier were burning, it looked merely a serious old chamber with its massive mahogany first empire furniture, its hangings and chair coverings of yellow velvet, stamped with a large design

    客廳又大又高，有四扇窗戶朝向花園，現在已是四月底了，天氣多雨，雖然壁爐里燃著大塊劈材，大家仍然感到花園里有一股濕氣襲來白天，淡綠色的光線把房間里照得若明若暗但是，到了夜晚，臺燈和吊燈都點亮后，這間客廳里卻顯出一派莊嚴氣氛，陳設有拿破崙時代式樣的笨重桃花心木傢具，有黃絲絨的帷幔和椅套，上面印著光滑如緞的大圖案。
  6. Flashing weapons, blazing torches, smoking waggon - loads of wet straw, hard work at neighbouring barricades in all directions, shrieks, volleys, execrations, bravery without stint, boom, smash and rattle, and the furious sounding of the living sea ; but, still the deep ditch, and the single drawbridge, and the massive stone walls, and the eight great towers, and still defarge of the wine - shop at his gun, grown

    閃亮的武器，通明的火炬，一車車潮濕的柴草冒著煙四面八方的工事上的苦苦廝殺。尖叫排炮咒罵，奮不顧身的勇氣，炮聲撞擊聲叮當聲，人潮的憤怒的咆哮。但仍然是深深的壕塹仍然是單吊橋，厚重的石壁和那八座巨大的塔樓。
  7. Especially, atmospheric deposition ( dry and wet ), emissions of mercury from soil, bioremediation in situ for controlling mercury pollution are emphasized

    其中重點介紹了大氣汞的干濕沉降、土壤汞的釋放及生物修復治理土壤汞污染。
  8. With reof analyze technique, the mainly anomalous spatial features of soil humidity in the 0 - 50cm layer of huai river basin and their relations to different periods of precipitation and air temperature are specially analyzed by using the observed data including dekad averaged soil moisture, precipitation and air temperature data over the east of china from 1990 to 2000. the results indicate that in the springtime the 30cm layer soil can be treated as a boundary

    本文首先利用中國東部1990 - 2000年旬平均土壤濕度、降水和氣溫觀測資料，通過對0 - 50cm層次土壤濕度進行旋轉主分量分析（ reof ） ，重點分析了淮河流域土壤濕度的時空分佈特徵，並初步研究了與前期、同期和後期不同時段降水與氣溫的關系。
  9. As the inimical plant could only be present in very microscopic dimensions to have escaped ordinary observation, to find it seemed rather a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them. however, they formed themselves into line, all assisting, owing to the importance of the search ; the dairyman at the upper end with mr clare, who had volunteered to help ; then tess, marian, izz huett, and retty ; then bill lewell, jonathan, and the married dairywomen - beck knibbs, with her woolly black hair and rolling eyes ; and flaxen frances, consumptive from the winter damps of the water - meads - who lived in their respective cottages

    但是由於事關重大，他們就都過來幫忙，一起排成一排搜查克萊爾先生也自動過來幫忙，奶牛場老闆就和他站在上邊的開頭排在他們後面的是苔絲瑪麗安伊茨休特和萊蒂再往後就是比爾洛威爾約納森，還有已經結了婚住在各自房舍里的女工們裏面有貝克尼布斯，她長了一頭黑色的鬈發和一雙滴溜溜直轉的大眼睛還有一個長著亞麻色頭發的法蘭西斯，她因為水草場上冬季的濕氣而染上了肺病。
  10. Of course, low humidity and high temperatures also might produce serious heat - related injuries such as dehydration, heat exhaustion or heatstroke

    當然，濕氣低、氣溫高也可能造成嚴重的高熱相關傷害，如脫水、熱衰竭或中暑。
  11. It is also humid and foggy in the spring. fog forms when the moist and warm air from the south crosses the relatively cool waters in the south china sea

    春天也是潮濕多霧的季節，那些來自南面的濕暖氣流，在遇到華南沿岸較低溫的海水時被冷卻而形成霧潮濕的空氣會阻礙汗水散發，使人感到四肢沉重乏力。
  12. Moisture tends to make pulp fibre expansion, raising paper thickness and uneven roughness. coating skill perhaps is one of solutions to isolate moisture in air. apply synthetic paper to replace pulp paper is a good alternative to resist moisture completely

    濕氣會使紙張纖維膨脹增加厚度及表面粗糙，重多解決的方法之一是採用塗布技術，應用合成紙取代紙漿制紙張來阻擋濕氣是最加良方。
  13. The analysis of dry pv shows that the high pv dominate the area of typhoon, the higher is the center value of pv, the stronger is the typhoon. lt is also shown that the most important reason resulting in rainstorm is the cold air ( high pv ) which spreads to south from the upper troposphere or lower stratosphere and transports into the warm air. the joining situation of upper and lower pv area make vortex develop. pv transpotation reduces static stability, which increases the releasing of instability energy and makes rainstorm amplify

    對干位渦的分析表明：臺風或臺風環流區為高值位渦區，臺風越強，位渦中心值越大；對流層上部或平流層下部冷空氣（高位渦）的擴散南下與暖濕氣流的交匯是造成特大暴雨的重要原因，因為上游斜壓性的發展使對流層頂發生折疊，平流層與對流層相互作用增強，上下位渦區相接的形勢使低層渦旋發展，上升運動加強，位渦的下傳有效地降低了靜力穩定度，有利於位勢不穩定能量的釋放，使得暴雨增幅。
  14. The dynamical structure of the convective system at cl imax is studied and the air flow field is dep i cted. the ana i yses further show that north j i angsu and north annul is water vapor source of the rainstorm, and the inclining flow of wet air mass in pbl is the main water pass of convective systems

    淮北、蘇北是魯南暴雨區對流層中下層氣流的源地，其充沛的水汽是此次過程前期水汽條件改善的重要原因，除水汽平流造成比濕增加外，對流層70ohpa及850hpa較強的上升運動也是該層次濕度增加的重要因素。
  15. All of the above set and recover time is under 60 % humidity - air. if the humidity too heavy, the time should be delay to 150 % of the first time

    上列復原置放的時間是在空氣濕度60 %以下的數據，如果濕氣太重，復原置放的時間應予延長百分之五十。
  16. On the basis of investigations and field experiments, the author thinks it is necessary to improve indoor physical environment of the ground floor room of residential building, because they are warm and humid in summer in cold area as same as warm summer and cold winter area. only the lasting time is short. so that designers should pay attention to humid and warm environment of ground floor room

    依據實際調查和現場實測結果分析研究，提出寒冷地區住宅底層室內物理環境改善的必要性，作者認為寒冷地區與夏熱冬冷地區同樣有高熱、高濕氣候現象，只是相對于夏熱冬冷地區的時間短，在夏熱冬冷地區住宅中存在的潮濕、發霉等現象，寒冷地區住宅底層同樣存在，應當引起重視。
  17. It was a normal summer night. humidity hung in the thick air. the only sound was my sister ' s heavy breathing from the bed next to me

    那是一個普通的夏夜。粘粘的空氣中彌漫著潮濕的氣息。我妹妹睡在我旁邊的床上，靜靜的黑夜中只聽到她沉重的呼吸聲。
  18. The substrate consists of humid peat

    地層應由濕氣重的泥炭土構成。
  19. I have the blues sometimes when the weather is bad, particularly when it is raining and humid

    尤其下雨天而濕氣重的時候，我有時覺得心情不佳。
  20. Third, chongqing climate environment and residential building we introduce chongqing geographical climatic environmental status, point out that the damp and hot climate in summer is a key consideration factor of the architectural design with climate

    第三、重慶地區氣候環境與住宅建築現存問題與分析介紹了重慶地區的地理氣候環境狀況，指出夏季濕熱氣候應是結合氣候的建築設計的重點考慮因素。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書