濕水貨 的英文怎麼說

中文拼音 [shīshuǐhuò]
濕水貨 英文
damgoods
  • 濕 : Ⅰ形容詞（沾了水的或顯出含水分多的） wet; damp; humid Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 水貨 : 「parallel goods」; 「unauthorized commodities」
  1. The cargo on board have been damaged by sea water.

    船上的貨物因水濕而損壞。
  2. When taking delivery, we found that the cargo had been seriously wet by fresh water and putrefied. you must compensate us for the loss

    我們在提貨時發現，貨物遭受嚴重水濕，並已腐爛。你方必須賠償損失。
  3. Retouch is made to the goods the cases of which get wet by the tidal water

    被潮水浸濕的箱子中的貨物正在進行整修。
  4. China sesameseed : moisture ( max ) 8 %, admixture ( max ) 2 %, oil content ( wet basis ethyl ether extract ) 52 % basis, should the oilcontent of the goods actually shipped be 1 % higher or lower, the price will be accordingly increased or decreased by 1 % and any fraction will be proportionally calculated

    例如：中國芝麻：水分（最高） 8 % ，雜質（最高） 2 % ，含油量（濕態乙醚浸出物） 52 %基礎，如實際裝運貨物的含油量高或低1 % ，價格相應增減1 % ，不足整數部分按比例計算。
  5. If free moisture loss at 105 degree centigrade as finally determined pursuant exceeds the guaranteed maximum of 8 % stated herein, seller shall pay buyer full of actual freight attribute to moisture content over 8 % for fine

    如進行最終105攝氏度測量時水分流失超過8 %的，鑒于濕度最多不超過8 %的保證，賣方應處以罰款，支付買方全額實際發生的貨運費用。
  6. Please take necessary precautions that the packing can protect the goods from dampness or rain since these shirts are liable to be spoiled by damp or water in transit

    因為這批襯衫在運輸途中易受濕氣或雨水的損壞，請採取必要措施以保證外包裝可保護貨物免遭潮氣和雨水侵襲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書