濟利夫 的英文怎麼說

The third, later in the 20th century, yugoslavia had lost the especial strategic advantage in the cold war. moreover, with the impact from the upheaval of soviet union and east europe, her system occurred profound transformation, together with politics and economy conjuncture, leading to the state abruption, which caused a series of conflict and threatened the safety and stabilization of the balkan and europe

其三， 20世紀末南斯拉夫失去了冷戰時期在東西方對抗中所享有的地緣政治利益，自身還在蘇東劇變大潮的沖擊中發生著深刻的體制變遷，與政治、經濟危機相伴而來的民族危機最終導致國家分裂，並引起一系列愈益慘烈的武裝沖突和戰爭，威脅著巴爾干半島和歐洲的安全與穩定。

Very good, said smolyaninov, and went on at once. have you any idea of the means by which our holy order will assist you in attaining your aim ? said the rhetor calmly and rapidly

「很好， 」斯莫利亞尼諾夫說，他立刻繼續說下去， 「您對我們神聖的共濟會賴以幫助您達到您的目的的手段，有沒有概念？ 」

Others, including prime minister thatcher of britain, view successful economic reforms as " in the western interest, " presumably without any such quid pro quo

另有些人，包括英國首相撒切爾夫人的觀點是：假定不需任何交換行動，經濟改革「對西方有利」 。

The key technique of producing golf gloves leather using jining goat skins was discussed

論述了利用濟寧路山羊皮生產高爾夫手套革的技術關鍵。

The second chapter studies the economy of ship ' s power plants, based on the aspects of lowering fuel cost, waste heat recovery, the match of ship, machinery and propeller, increasing propulsion efficiency, increasing the economy of ship ' s power plants, etc. the third chapter discusses in detail the control measures of voyage change cost, analysizes systematically the voyage change cost based on the way of fuel cost, harbor cost, voyage venture cost. the fourth chapter studies the structures and control measures of seafarers cost, maintenance cost, spare parts and stores cost, lubricating oil cost, etc. which are relatively easy to be controlled ; based on the state maintenance decision - making, a mathematical model is put forward, the validity and its solve process are discussed. the control measures of spare parts, fuel cost and lubricating oil cost should be based on scientific budget, through the control means of application, reception, usage, store check, try to acquire the inosculation of theory

第一章主要討論營運船舶運輸成本，對船舶運輸成本的概念、結構、性質與分攤、成本細分進行了分析，從宏觀上闡明了船舶運輸成本的生存環境和生長趨勢；第二章研究了船舶動力裝置的經濟性，在營運船舶降低油耗、廢熱利用、船機槳匹配、提高推進效率、提高船舶動力裝置經濟性的有效途徑等方面進行了闡述和論證；第三章詳細論述並論證了航次變動成本的控制措施，全面系統地分析和總結了航次變動成本，通過對燃油成本、港口使費、航次風險成本的分析與控制，提出了航次風險成本的概念並論述了若干航次風險成本的控制措施；第四章對船舶營運成本中的船員費用控制、維修保養及其費用控制、船舶備件物料管理及其費用控制等幾個主要可控性較高的成本進行了細致的分析並分別討論了相互的控制措施，提出了基於狀態維修決策的馬爾可夫數學模型並論證了模型的正確性及具體解算步驟，對于備件、燃潤物料的控制堅持以科學的預算為前提，以申領、接收、使用、盤存為控制環節，切實做到理論與實踐的密切結合；第五章，結合營運成本的預核算的案例，對船舶營運成本的預算及核算進行了有益的探討，旨在揭示成本發生的動因，並給出了成本預算、核算的編制方法。

" the resources tax should be raised to a reasonable level to encourage efficient energy use and ease pressures on the country ' s resources and environment, " said justin yifu lin, chief of the china center for economic research at beijing university, at a forum

北大中國經濟研究中心主席賈斯廷.林毅夫，在座談會上講話提到， 「能源稅應該增加到一個合理的水平，以促進能源的有效利用，減輕國家能源和環境壓力。 」

His work touches the lives of people around the world and has made major contributions in practically every subfield of economics from urban and regional to international economics, from development and financial economics to industrial organization and labour economics, covering both macro and micro areas

約瑟夫斯蒂格利茲教授是2001年諾貝爾經濟學獎得獎者，現任教於美國哥倫比亞大學，他的研究工作與人類的生活和福祉息息相關，涉獵范圍包括都市及區域經濟學國際經濟學發展經濟學金融經濟學市場及行業結構經濟學勞動市場經濟學等。

Under the present system of non - fault divorce, the system of compensation for damage caused by divorce is a system of remedy of rights established in order to guarantee the legal rights of the non - fault divorcee. by means of remedying the rights of the non - fault divorcee, it compensates the victim ' s property loss and moral damage

離婚損害賠償制度就是在當今實行無過錯離婚制度下，為保障離婚無過錯方的合法權益而建立的一種權利救濟制度，它通過對夫妻關系中無過錯一方被侵害的配偶權利的救濟，補償受害人所遭受的財產損失和精神損害。

Adopting the actual county - grade database of land use firstly founded in china, combining with the comprehensive influential factors of land use change, using the correlative statistic software and the mathematic analytical methods ( principal component analysis, gray relating analysis, multivariate time series markov chain analysis, multivariate regression analysis, gm ( 1, 1 ) gray model, gray series gm ( 1, n ) model methods etc ), this paper analyses the dynamic change of land use and driving force in jiang ' an county qualitatively and quantitatively. the results indicate : 1 the land resource per capita and the area of single - land - use type in jiang ' an county are not prior to other places in yibing city or sichuan province. however, the terrain is dominant in choosing the way of land use

本文採用全國首批建立的「縣級土地利用現狀數據庫」的基礎數據，結合影響土地利用變化的經濟、社會、環境等綜合因素，採用相關分析軟體（ dps 、 spss ）和數學分析方法（主成分分析、灰色關聯度分析、多元回歸分析、多元時空序列馬爾柯夫鏈分析、 gm （ 1 ， 1 ）預測模型分析、灰色序列gm （ 1 ， n ）模型分析等方法） ，對江安縣土地利用變化及其驅動力進行定性、定量研究，研究結果表明： 1江安縣人均總的土地資源數量和單一土地利用類型的數量在宜賓或四川省區域內均無優勢；地形對土地利用方式的選擇起著主導作用；土地利用變化的總趨勢是：耕地、林地、交通用地和水域面積不斷減少，居民點及工礦用地和未利用地面積不斷增加；景觀多樣性指數呈現「 」趨勢。

Common quality standards and a professional approach to project management guarantee reliable results. the highly advanced equipment available in its laboratories makes the fraunhofer - gesellschaft an attractive partner for companies of all sizes and in all branches of industry. as well as the reliability of a strongly cohesive research network, collaboration also brings economic benefits, for the fraunhofer - gesellschaft s contribution to the partnership includes valuable knowledge acquired through cost - intensive preliminary research

在應用技術研究領域，弗勞恩霍夫協會的市場份額佔30 % ，每年的研發預算10億多歐元， 58個研究所分佈在德國各地，有13000多名工作人員，每年為3000多家客戶完成約11000項科研合同，並申報約500餘項專利，為德國的工業、技術和經濟發展作出了巨大貢獻。

The two - day symposium drew renowned scholars at home and abroad, including 1996 nobel prize winner james mirrlees, professor auerbach, director of center for tax policy and public finance, university of california, berkeley, experts from the world bank and asian development bank as well as other chinese prominent scholars li yining, liuwei, lin yifu, jia kang, etc

研討會吸引了眾多國內外的知名學者，包括1996年諾貝爾獎獲得者詹姆斯莫里斯教授，著名經濟學家、伯克利加州大學稅收政策與公共財政研究中心主任阿沃班克教授，及來自世界銀行、亞洲發展銀行的專家學者，國內知名學者厲以寧、劉偉、林毅夫、賈康等。

Elegance hotel is the four - star top - grade foreign hotel, located in the crossing of nanhai road and the third avenue in the economy and technology district of tianjin. located in the key position of newly developed area of strand, with the management committee of development zone of tianjin around, customs of tianjin, bonded area of tianjin and warner international golf course, financial street, library, international hospital, taida institute are adjoint, it is politics of development zone of tianjin, the centre areas of culture, commercial affair, the geographical position is superior, easily accessible, it is personages of various circles of society that enjoy the comfortable easy good selecting that live a life

天津惠中酒店天津惠中酒店是一座四星級高檔涉外酒店，位於天津經濟技術開發區第三大街與南海路交口，地處濱海新區核心位置，周圍與天津開發區管委會天津海關天津保稅區以及華納國際高爾夫球場金融街圖書館國際醫院泰達學院相鄰，是天津開發區政治文化商務的中心地帶，地理位置優越，交通便利，是社會各界人士享受舒適安逸生活的上佳之選。

With his wife and two children, mr. sipes is on welfare and sees slim prospects of getting off of it.

賽普斯先生夫妻和兩個孩子靠福利救濟生活，而且眼看不靠福利救濟生活的希望越來越渺茫。

Hong kong, 14 november 2005 lingnan university lingnan or the university will confer honorary degrees upon five distinguished international and local personalities in recognition of their contributions to law, economics, education and community services at its 35th congregation. they include mr liu lit - mo, the hon lo tak - shing and dr tin ka - ping, recipients of honorary degrees of doctor of laws, in addition to dr supachai panitchpakdi and prof joseph e. stiglitz, recipients of honorary degrees of doctor of social sciences. lingnan s 35th congregation will be held on campus on 12 december 2005 at chan tak tai auditorium

今屆學位頒授典禮將頒授榮譽博士學位予五位國際及香港傑出人士，包括獲頒授榮譽法學博士學位的廖烈武先生羅德丞先生田家炳博士，以及獲頒授榮譽社會科學博士學位的素帕猜巴尼巴滴博士dr supachai panitchpakdi和約瑟夫斯蒂格利茲教授prof joseph e . stiglitz ，以表揚他們在法制經濟教育及社會事務上所作出的重大貢獻。

It is known to all that family is the most basic social unit and economic unit, the couple relation is the basic ethical relation in society. therefore the study on the spouse right that adjusts the relation of a couple identification is not only related to the benefits of the double sides of a couple, but also related to the benefits of other members in a family, and the benefits of the entire society - social stability, economic development and the keeping of the ethical system

眾所周知，家庭是最基本的社會單位和經濟單位，夫妻關系是社會基本的人倫關系，因此對調整夫妻身份關系的配偶權的研究不僅關繫到夫妻雙方的利益，而且還關系著家庭中其他成員的利益，關系著全社會的利益? ?社會的穩定、經濟的發展和道德體系的維系。

His own father did not long survive mine, and within half a year from these events mr. wickham wrote to inform me that, having finally resolved against taking orders, he hoped i should not think it unreasonable for him to expect some more immediate pecuniary advantage, in lieu of the preferment by which he could not be benefited

他自己的父親不久也去世了這幾樁大事發生以後，不出半年工夫，韋翰先生就寫信跟我說，他已最後下定決心，不願意去受聖職他既然不能獲得那個職位的俸祿，便希望我給他一些直接的經濟利益，不要以為他這個要求不合理。

The nobel prize in economics : joseph e. stiglitz

諾貝爾經濟學獎-約瑟夫斯蒂格利茲

Stiglitz, joseph e. " information and the change in the paradigm in economics.

約瑟夫史蒂格利茲， 《資訊與經濟學的典範變遷》 。

The paper attempt to applied sequential cluster method to set up the classification standard, then it regards the correlation coefficients of record values as weights and predicts the future loads by using markov chain model with weights. this method make the best of the information comprised in load series and solved the problem of obtaining weather information. not only the concrete value of the monthly sales electric energy but its range in the future is gained

實際上，各月份的氣象、經濟因素之間具有一定的相關性，這些相關信息已經包含在負荷序列中，本文嘗試將馬爾可夫鏈理論應用於負荷預測之中，應用聚類分析的方法確定分級標準，將負荷分為不同的狀態，根據狀態之間的轉移概率來推測未來負荷的發展變化，並將觀測值之間的相關系數作為權值進行綜合預測，更加合理地利用了負荷序列中包含的信息，不僅可以預測出未來負荷的具體值，而且得到了其所屬的區間，具有一定的實用價值。

Today also saw the university confer honorary degrees upon five distinguished international and local personalities in recognition of their contributions to law, economics, education and community services. they included mr liu lit - mo, mr lo tak - shing and dr tin ka - ping, recipients of honorary degrees of doctor of laws, in addition to dr supachai panitchpakdi and prof joseph e. stiglitz, recipients of honorary degrees of doctor of social sciences. mr liu lit - mo

今屆嶺大向五位國際及香港傑出人士頒授榮譽博士學位，包括獲頒授榮譽法學博士學位的廖烈武先生羅德丞先生田家炳博士，以及獲頒授榮譽社會科學博士學位的素帕猜巴尼巴滴博士dr supachai panitchpakdi和約瑟夫斯蒂格利茲教授prof joseph e . stiglitz ，以表揚他們在法制經濟教育及社會事務上所作出的重大貢獻。