濡 的英文怎麼說

中文拼音 [rú]
濡 英文
動詞[書面語]1. （沾濕; 沾上） immerse; moisten 2. （停留; 遲滯） linger
  1. Don ' t want astounding asseveration, mutually 濡 the 沫 be the happiness that can touch most, don ' t want the commitment of the everlasting, whole life an a life time guards mutually already enough

    不要驚天動地的誓言，相濡以沫就是最可觸摸的幸福，不要天長地久的承諾，一生一世的相守就已足夠。
  2. You might get them on the inside of your lips, the insides of your cheeks, the base of your gums or under your tongue. it may heal spontaneously. when it appears, it is always accompanied by headache, a superfluous amount of catamenia, heart - throb and uneasiness at night

    愈后無痕跡，伴潰瘍處疼痛難忍及頭部疼痛，並頭痛牽拉眉棱骨疼痛，月經量增多，神疲乏力，心悸夜寢不安等癥狀，系由於素來體弱血虛，加之月經周期血虛更甚，血不能濡養腦部產生頭痛。
  3. Cleopatra learnt very very well from her family

    克利奧帕特拉從她的家庭中耳濡目染。
  4. Bristol, england cockatiels are usually noted for their singing voices, but a local cockatiel named baggio, who spent years watching his owner sew in a tailor s shop, can thread a needle and stitch

    小冠鸚鵡向來以歌聲悅耳著稱，但這只取名為貝吉歐的小冠鸚鵡跟著當裁縫師的主人在店裡工作，經過幾年的耳濡目染后，竟然學會了穿針縫衣。
  5. He must be edified by what he sees.

    他耳濡目染，一定也受到影響。
  6. Little mexican boys also breathe the american fables.

    墨西哥族的小孩子對美國神話也都耳濡目染。
  7. The dcor of the business building creates a relaxed and sprightful atmosphere

    入住其中，耳濡目染，無不是濃濃的文化馨香氣息。
  8. Dr. wu yee - sun, founder of the wing lung bank limited, is a penjing enthusiast. he developed an interest in penjing through instruction by his father and grandfather in the art of growing dwarfed trees

    伍宜孫博士為永隆銀行創辦人，自幼獲父親及祖父教導盆景藝術的要訣，在耳濡目染的情況下，漸漸養成對盆景的興趣。
  9. Pupil culture is productive and developing, students are socialized and grow up in this process of enculturation and anculturation

    學生文化是一種不斷生成和發展的生活方式，它反映了學生不斷涵化和濡化的歷程。
  10. Education starts from the family and it is through enculturation that man becomes the man with his cultural heritage, and enculturation varies according to ethnicity of nationalities or ethnic groups

    人的教育從家庭開始，不同民族或族群通過文化濡化使處于其中的人逐漸成為其文化的繼承者。
  11. As enculturation takes place in a constant changing process, there are variations in the setting, modes, purposes and results of it, and the roles of the man in his enculturation varies, too

    由於文化濡化是一個不斷變化的動態過程，所以，不同環境中，人在濡化過程中所扮演的角色、濡化的主要場所、方式、目的和結果均會發生變化。
  12. And it is suggested that the outer environment would have its impacts on enculturation to an extent when there occurs some “ break ” in the important part of the process, which would lead to some issues worth studying. therefore, the following are the issues that the present paper intends to explore : what would happen to one ’ s enculturation if the “ break ” occurs, what impacts that the “ break ” would have on the process, and what would result in for the man in his real life

    當受到外界環境的影響，濡化過程在某一重要階段發生某種程度上的斷裂時，濡化教育會發生什麼樣的變化，這些變化對濡化教育的正常進行會有什麼影響，這些影響具體到現實生活中會產生什麼樣的結果是本文試圖論述的幾個主要問題。
  13. Deep discontinuity presents itself mostly in cultural structure, concepts of value, religion, consciousness and unconsciousness, as a result of long process of enculturation and acculturation of ethnic identity in particular kind of social context. a symbol of cultural identity can be discovered in the context in which cultural discontinuity takes place

    而深層文化中斷多表現在文化結構、價值觀、信仰、意識與無意識等方面，它是一種文化特定內涵與族群認同長期濡化與內化的結果，透過文化中斷的表現場景可以發現作為某一族群成員的文化身份的標志與象徵。
  14. 2 - tone fish bone sterling silver pendant

    相濡以沫925純銀項鏈墜
  15. I too was inspired to instill in my designs and bring to the fashion world a sense of the unique culture i grew up in ; the eastern and western influences that coexisted in hong kong left an indelible mark on me that naturally translated into my designs

    我也獲得了啟發，把我自幼耳濡目染的獨特文化挹注於我的設計中並引入時尚世界;東方與西方的影響並存於香港，在我身上留下不可磨滅的印記，也自然而然地進入我的服裝設計中。
  16. Two looks contrast can find that the narration in " ing go together with century " is not the pure and objective narration, but at incident and personage act as thought take into consideration and immerse with emotion, vivid and substantial content, the detail is colourful, the vitality is strong, the inner world is delicate, have succeeded in moulding one in quick - witted rural woman image that helps the revolutionary bravely of critical moment

    兩相對照可以發現與世紀同行中的敘述不是純客觀的敘述，而是對事件與人物作了思想觀照和感情濡染，內容有血有肉，細節多姿多彩，生活氣息濃郁，內心世界微妙，成功塑造了一個在緊要關頭機智勇敢地幫助革命者的農村婦女形象。
  17. Now that its windows were wet with dew, many tiny streams of water had formed on the panes. a desk lamp reflected masters slim figure in the faint, softly radiating yellow glow. this beautiful, dreamy scene was like one from the world of crystal

    小小玻璃屋，因四面安裝大片玻璃而得名，白露濕濡窗面，形成一條條小水注，一盞桌燈映照師父瘦削的身影，昏黃的光線柔柔流泄而出，美麗如夢幻般的景象彷若琉璃境界。
  18. The people of the world may have all kinds of responses to this unfortunate catastrophe, but our fellow practitioners worldwide still adhere to the ideal that " all people are brothers ; creation is part of me, " revealing the utmost love and concern between brothers and sisters while conducting relief efforts after the disaster. especially, fellow practitioners in the united states, under master s guidance, amply displayed great calmness in the midst of the catastrophe, and a spirit of doing our best to help others

    無疑地，此次美國911事件的發生，已在人類歷史上留下了令人悲愴的一頁，無論世人對於此次不幸事件的反應如何，世界各地同修依然稟著民胞物與的胸懷，在災后的救援行動中，展現了同胞間的手足之愛，特別是美國當地的同修，在師父的指引之下，更是發揮了處變不驚相濡以沫的精神。
  19. They do not try to throw their students into the deep end of the pool total immersion and expect them to sink or swim

    他們不會把學生推入深潭中，讓他們「徹底浸濡」 ，自生自滅。
  20. Moral construction of citizens focusing on influence of social psychological environment

    論公民的道德建設重在社會心理環境的濡化
分享友人
分享到 Line

分享到臉書