濫流 的英文怎麼說
中文拼音 [lànliú]
濫流
英文
flooding-
Soon the stream which ran beside the camp overflowed and water entered the boxcars
不久，流經營地旁邊的河水四處泛濫，漫進了棚車。In the winter of wet years the streams ran full - freshet, and they swelled the river until sometimes it raged and boiled, bank full, and then it was a destroyer
在多雨的冬天，水流充沛，引起河面暴漲，有時候洶涌翻騰，泛濫成災。Nevertheless, the quality of hong kong music is still uninspiring, with manufactured pop, formulaic ballads and lacklustre covers ruling the roost
不過，香港音樂的素質還是令人無法領教，粗製濫造的流行歌、老掉牙的情歌以及死板的口水歌仍舊當道。Under flood conditions, great amounts of topsoil are washed to receiving streams.
在洪水泛濫時，大量表層土壤被沖刷到承受的水流中。Back to category two strength, it made landfall again on august 22nd, in the mexican state of veracruz, causing two rivers to overflow
繼而轉為2級颶風，於8月22日再次登陸墨西哥的韋拉克魯斯州，導致2條河流泛濫。Furthermore, sorting of the sandstones in the braided river is better compared with that of in the meandering river system. in the same subfacies, grain size is larger and sorting is better in the channel sandstones which developed with large - scale cross - beddings such as trough cross - bedding, compared with sandstones in the flood microfacies. in the same microfacies, better sorting and coarser grained sandstones are distributed in the middle and lower part of the unit
與曲流河亞相相比，辮狀河亞相砂巖的粒度較粗，分選性較好，砂體多次疊置而規模更大；相同河流亞相的河道微相與泛濫平原微相相比，前者的砂巖粒度較粗、分選性較好，發育槽狀交錯層理等大型層理構造；在同一微相內，處于中下部的流體單元其粒度較粗，分選較好。And the delta genetic unit includes distributary channel, distributary bay, small lake of delta plain, swamp, distributary estuary bar, frontal delta mud and sandy density flow and so on. the fluvial system is composed of channel, channel side and flooding basin
其成因相包括分流河道、決口扇及決口河道、分流間灣、三角洲平原小型湖、沼澤、分流河口壩、前三角洲泥及砂質重力流等；該區河流體系由河道、河道邊部及泛濫盆地等沉積組合構成。Severe floods in those parts after exceptionally heavy rainfall and flooding had carried quantities of debris down the pearl river and out to sea. winds and tides in the pearl river delta region then combined to carry the floating debris across to hong kong
該處曾經連場豪雨，造成泛濫，垃圾隨洪水沖到珠江下游，繼而流出大海，借風力和珠江口的潮水飄浮到香港海域。The third part gives relevant legislation suggestions and strategies in three aspects in the light of the shortages of demurring patent tort. these suggestions and strategies are : 1 ) constitute law of anti - monopolization imitating countries that have advanced legislation of intellectual property rights to prevent patentee from abusing his rights ; 2 ) smooth the way of administrative law execution of patent and delimit properly the bounds between administrative law execution and judicial review ; 3 ) strengthen imitational communication and academic discussion in demurring patent tort and increase the strength of being in line with the world
第三大部分是針對目前我國在專利侵權抗辯問題上存在的不足之處提出了三個方面的立法建議及對策，一是效仿知識產權立法先進國家制定一部反壟斷法，防止專利權人對其權利濫用；二是理順專利行政執法途徑，正確界定專利行政執法與司法審查之間的界限；三是加強專利侵權抗辯方面的國際交流與理論探討，加大與國際接軌的力度，充分利用國際條約，最大限度地保護我國的國家利益。And, all of a sudden, the water of the lake seemed to overflow, out of the picture into the room ; and the room was flooded ; and the spectators girded up their robes in haste, as the water rose above their kness
突然間湖水像?濫似的由畫中流到屋內整個屋子滿地是水；當水淹過膝蓋時，旁觀的人急忙?起他們的袍子。The depositional sequences of meandering river are typical of the development of point bars, crevasse - splays, natural levees and flood plains
曲流河沈積以發育點砂? 、決口扇、天然堤和泛濫平原等微相單元?特徵。Rivers which drain areas of red clay soils become highly colored during times of flood.
流經紅色粘土土壤區域的江河在洪水泛濫期間河水帶上很深的顏色。But lest any ill use should afterwards arise, let the crown at the conclusion of the ceremony be demolished, and scattered among the people whose right it is
但為了預防以後發生濫用至高權威的流弊，那就不妨在典禮結束時，取消國王這一稱號，把它分散給有權享受這種稱號的人民。And pop - culture - laden bromides
以及在流行文化負荷下的陳詞濫調. .Some of the corny love scenes are real tear - jerkers
有些陳腔濫調的愛情鏡頭還真容易讓人流眼淚。The main reason for this trend are as follows : first, some social ideological trends such as post - modernism and humanism are spring up in china ; second, china ' s economical system has transformed from planned to market - orientated economy ; third, a guide line for propaganda " tree familiarity " has been put forward by cpc which can greatly promote the trend of popularization. in the practice, there are some problems coming along with popularization should be noticed, such as dissolution of news value, abusing of incitement, overstepping of media ' s authority, and so on
平民化潮流出現的原因主要是后現代主義和人文主義等社會文化思潮在中國的興起，經濟體制從計劃向市場的轉軌，和黨的「三貼近」指導思想的提出等。在實踐中，與平民化同來的一些問題值得引起注意和反思，例如對新聞價值的消解，煽情主義的泛濫，媒體職能的錯位等。我們必須警惕在平民化名義下的媚俗化趨勢。This thesis aims to carry out a profound study on the " government interference complex " in the ethnic regions from the pointview of executive philosophy. it tries to expose the complex ' s theoretical origin - misunderstanding on " economy determinism " and insistence on " straight development of history " ; its empirical origin - modernization effect ; practical motive - desire for synchronization and the promotion function given by the mainstream management ideas to the " complex ". based on these, the thesis reveals the realistic characteristics of " government interference " : firstly, it examines whether ethnic regions get some progress under the guidance of " straight development of history " ; secondly, government interference brings about the destruction and change in the fields of natural ecology, cultural ecology and ethics as well ; finally, government interference leads to the systematic lies and will involve the ethnic regions in the sequela caused by the interference
）對民族地區行政「政府干預情結」進行深度研究，試圖通過民族地區行政「政府干預情結」問題中隱含的邏輯線索，揭示民族地區行政「政府干預」理論起點：對經濟決定論的曲解、對歷史發展單線論的真理化，揭示民族地區行政「政府干預」經驗起點：后發現代化效應，揭示民族地區行政「政府干預」實踐動力： 「共時性」訴求，以及政府主流管理思想對民族地區行政「政府干預」的推動作用；在此基礎上，進而梳理出民族地區「政府干預情結」多方面的現實表徵：一方面，在單線歷史進化論考察下的民族地區進步；在另一方面，政府干預帶來了民族地區自然生態觀的沖擊與毀滅、文化生態的濫用與消亡、民族地區倫理道德的流失與嬗變、民族心理的依賴與失衡，再一方面，政府干預帶來民族地區的制度性說謊，並讓民族地區陷入了邏輯的怪圈：政府干預「政府干預后遺癥」 。Then must you speak of one that loved not wisely but too well ; of one not easily jealous, but being wrought perplex ' d in the extreme ; of one whose hand, like the base indian, threw a pearl away richer than all his tribe ; of one subdued eyes, albeit unused to the melting mood, drop tears as fast as the arabian trees their medicinal gum
你們應當說我是一個在戀愛上不智而過于深情的人；一個不容易發生嫉妒的人，可是一旦被人煽動以後，就會糊塗到極點；一個像印度人一樣糊塗的人，會把一顆比他整個部落所有的財產更貴重的珍珠隨手拋棄；一個不慣于流婦人之淚的人，可是當他被感情征服的時候，也會像涌流著膠液的阿拉伯膠樹一般兩眼泛濫。During the middle and late 1980s, without control from the government, ganzhou tungsten industry resulted in the situations of illegal exploration and mining, losing control of quality, smuggle and out - of - order competition
80年代中末期，在「大礦大開，小礦放開，有水快流，國家，集體，個人一齊上」的錯誤主張影響下，贛州鎢業陷入了亂采濫挖，產量失控，走私販私，無序競爭的混亂局面。An embankment raised to prevent a river from overflowing
堤岸，防洪堤防止河流泛濫而建造的堤岸分享友人