濫發 的英文怎麼說

中文拼音 [lànfā]
濫發 英文
spamming
  • 濫 : 動詞（泛濫） overflow; flood; inundateⅡ形容詞（差的; 陳腐的） shoddy; hackneyed; stale; trite Ⅲ副...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  1. People don't see the screaming directives we get, warning us against abuse of the passport.

    人們沒看到我們接到一道道的緊急指示，要我們注意，不要濫發護照。
  2. Consultation paper on unsolicited advertisements by facsimile

    對付濫發傳真諮詢文件
  3. Hon sin chung - kai raised a question on prevention of email spamming and junk faxes

    單仲偕議員就防止濫發電郵及傳真提出質詢。
  4. Lcq14 : regulatory measures to tackle the problem posed by junk fax and e - mail spamming

    立法會十四題：處理濫發傳真及電郵問題的規管措施
  5. Of the countries and regions which already regulate or plan to regulate against junk fax and e - mail spamming

    （一）現時哪些國家和地區已有或打算規管濫發傳真及電郵；
  6. Different countries adopt different regulatory measures to tackle the problem posed by junk fax and e - mail spamming

    （一）各個國家均採取不同規管措施處理濫發傳真及電郵的問題。
  7. Legislation in the us and uk regulates both junk fax and e - mail spamming, while that in japan covers e - mail spamming only

    美國及英國的法例對濫發傳真及電郵作出規管，而日本只規管濫發電郵。
  8. Remarks : please attach this junk fax log sheet to the " junk faxes " received and send to your fixed network provider for follow - up actions

    注：請將所收的濫發傳真連同此表格交予現時為你提供固網服務的電訊公司，以方便跟進
  9. Although we have not carried out a detailed study similar to that conducted in australia, we have been monitoring the local situation regarding junk fax and e - mail spamming in hong kong closely

    （二）雖然我們並無進行類似澳洲的詳細研究，但我們已密切監察本港濫發傳真及電郵的情況。
  10. Scit speaks about proposed anti - spam legislation

    反濫發信息法例有助打擊濫發信息者
  11. Anti - spam information security technology crimes

    打擊濫發訊息（資訊保安及科技罪行）
  12. Post or transmit any advertisements, solicitations, chain letters, pyramid schemes, investment opportunities or schemes or other unsolicited commercial communication, or engage in spamming or flooding

    發帖或者傳輸任何廣告游說連鎖信層壓式推銷計劃投資機會或計劃或其他未經要求而提供的商業通訊，或濫發電子郵件或泛滿屏幕
  13. Whether it has conducted a study similar to that in australia to assess the economic and social impacts of junk fax and e - mail spamming on the local economy ; if it has, of the findings of the study ; and

    （二）有否進行類似澳洲進行的研究，以評估濫發傳真及電郵對本港經濟及社會有何影響；若有，研究結果為何；及
  14. Post or transmit any advertisements, solicitations, chain letters, pyramid schemes, junk email, investment opportunities or schemes or any other unsolicited communications or messages ( commercial or otherwise ), or engage in spamming or flooding ; or

    張貼或傳輸任何廣告、游說、連鎖信、層壓式推銷計劃、垃圾電子郵件、投資機會或計劃或任何其他未經要求而提供的通訊或信息（商業或非商業） ，或濫發電子郵件或泛滿屏幕；或
  15. Article 407 any functionary of a competent forestry department who, in violation of the provisions of the forestry law, issues forest tree felling licenses in excess of the approved annual felling quotas or, in violation of the regulations, arbitrarily issues forest tree felling licenses, if to such an extent as to cause serious damage to the forest, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention

    第四百零七條林業主管部門的工作人員違反森林法的規定，超過批準的年採伐限額發放林木採伐許可證或者違反規定濫發林木採伐許可證，情節嚴重，致使森林遭受嚴重破壞的，處三年以下有期徒刑或者拘役。
  16. Computer users are suggested to ignore and delete spam mails, or use e - mail filtering software to block or screen out spam. they should not reply to such mail because it may only result in their receiving even more spam

    電腦使用者應該把濫發郵件刪除，或利用電郵過濾軟體，阻截或篩出這些郵件，更不應該回覆，以免引來更多濫發郵件。
  17. In essence, internet service providers isps in hong kong would observe an industry code of practice to tackle spamming on the internet, which involved bulk unsolicited e - mail messages or articles sent via electronic mail without the recipients prior request or consent

    簡括而言，本港的網際網路服務供應商將會遵從一份業界實務守則，以針對在網際網路上的"濫發電郵"問題。濫發電郵指未經收件人事先要求或同意而通過電子郵件發出的大量電郵訊息或新聞稿件。
  18. The administration announced joint anti - spam initiatives in hong kong. in essence, internet service providers ( isps ) in hong kong would observe an industry code of practice to tackle spamming on the internet, which involved bulk unsolicited e - mail messages or articles sent via electronic mail without the recipients prior request or consent

    簡括而言，本港的網際網路服務供應商將會遵從一份業界實務守則，以針對在網際網路上的"濫發電郵"問題。濫發電郵指未經收件人事先要求或同意而通過電子郵件發出的大量電郵訊息或新聞稿件。
  19. Hon tsang yok - sing raised a question on spamming of short messages

    曾鈺成議員就濫發簡訊提出質詢。
  20. We are sensitive to the concerns of the community about the nuisances caused by spamming

    我們理解社會人士對濫發電郵所造成的滋擾的關注。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書