灑散 的英文怎麼說

中文拼音 [sǎsǎn]
灑散 英文
spill
  • 灑 : Ⅰ動詞（使分散地落下; 四散地落下） sprinkle; spray; spill; shed Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  1. To wash yourself or your dishes, carry water 200 feet away from streams or lakes and use small amounts of biodegradable soap. scatter strained dishwater

    盥洗或洗碗時，提水到距河或湖兩百尺出，少量使用可自然分解的洗潔劑。洗碗水濾渣後分散灑掉。
  2. While disease had thus become an inhabitant of lowood, and death its frequent visitor ; while there was gloom and fear within its walls ; while its rooms and passages steamed with hospital smells, the drug and the pastille striving vainly to overcome the effluvia of mortality, that bright may shone unclouded over the bold hills and beautiful woodland out of doors

    就這樣，疾病在羅沃德安了家，死亡成了這里的常客圍墻之內籠罩著陰郁和恐怖房間里和過道上散發著醫院的氣味，香錠徒勞地掙扎著要鎮住死亡的惡臭。與此同時，五月的明媚陽光從萬里無雲的天空，灑向陡峭的小山和美麗的林地。
  3. Assuming that the moisture contents in the lysimeter at the time of measurement remain the same as the previous day, the difference between the added water and the overflow represents the potential evapotranspiration

    假定蒸散量測定裝置內的含水量在兩次量度時間之間保持不變，則灑上草面水分和漏出水分之差即代表可能蒸散量。
  4. The stiffness of the meeting soon gave way before their popular manners and more diffused intimacies.

    他們的灑脫不羈和親密氣氛的增加很快驅散了會場上的拘謹。
  5. She could not understand why, stepping out of the window on to the balcony, he smiled under his moustaches and winked so gleefully when a warm, fine rain began to fall on his young oats that were suffering from the drought, or why, when a menacing cloud blew over in mowing or harvest time, he would come in from the barn red, sunburnt, and perspiring, with the smell of wormwood in his hair, and rubbing his hands joyfully would say : come, another day of this and my lot, and the peasants too, will all be in the barn

    當他看見溫順的細雨灑在乾旱的燕麥苗上時，他從窗口走到陽臺上，眨著眼，咧開留著鬍髭的嘴唇，她無法明了他怎麼會笑得那麼開心。在割草或者收莊稼的時候，滿天烏雲被風吹散，他的臉曬得又紅又黑汗水淋淋，身上帶著一股苦艾和野菊的氣味，從打穀場回來，這時，她不能理解為什麼他總是高興地搓著手說「再有一天，我們的糧食和農民的糧食都可以入倉了」 。
  6. Gradual of, the cape corner falls, until good elephant in the coffee parlor all filled up my everywhere helpless with sadness, the attendant accolade customer opens the in a flash of store door, let they with wear the lonesome breeze break up disappear together but go to, suddenly big - hearted

    漸漸的，角角落落，直到咖啡廳里彷彿到處都塞滿了我的無奈和憂傷，服務員迎接顧客打開店門的剎那，讓它們和著清冷的風一同驅散消失而去，豁然灑脫。
  7. The moon had come out, and the empty street was bathed in white light

    這時，遮住月亮的烏雲散開了，大片銀色的月光灑在闃無一人的街道上。
  8. The light is shattered into gold on every cloud, my darling, and it scatters gems in profusion

    我的寶貝，光明在每朵雲彩上散映成金，它灑下無量的珠寶。
  9. Standard test method for spreading of liquid agricultural spray mixtures

    液態農業噴灑混合物散布的標準試驗方法
  10. Standard practice for calibrating oil spill dispersant application equipment boom and nozzle systems

    溢油分散劑噴灑設備噴桿和噴嘴系統校準的標準規范
  11. A moonlight strollw on the beach sounds like a great way to end the evening

    在灑滿月光的海灘上散步，以次作為這個晚上的結尾曲，這聽起來很棒。
  12. It broke up into scraps of songs and lay scattered at your feet

    它裂成詩歌的碎片散灑在你的腳邊。
  13. When the sun shines on the 70 - meter high apex of the chiang kai - shek memorial hall - with royal - blue glazed roofing tiles like the altar of heaven in beijing - it sends a bright reflection of purple - tinted blue light in all directions

    陽光灑在中正紀念堂高達七十公尺的屋頂上，天壇寶藍琉璃瓦散發藍中帶紫的光芒，幅射四方。
  14. The moon shone bright ; a sprinkling of snow covered the ground, and i reflected that she might, possibly, have taken it into her head to walk about the garden, for refreshment

    月亮照得很亮一層雪灑在地上，我想她可能是去花園散步，清醒一下頭腦去了。
  15. This paper which is based on these facts that in qinhuangdao the surface layer of cement concrete pavements have been loosed and destroyed because of snowfall and splashing salt in winter analyzed the causes deeply. the causes include physics factors, chemistry factors and construction factors that are caused by defects of our conventional construction

    本文根據秦皇島市水泥混凝土路面由於冬季降雪、噴灑除冰鹽而引起的表層鬆散破壞的現狀，從物理、化學及傳統的施工工藝不足等因素，進行了理論分析，以此來確定水泥混凝土路面表層鬆散是否需要補強或功能性養護。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書