灑遍 的英文怎麼說

中文拼音 [sǎbiàn]
灑遍 英文
perfuse
  • 灑 : Ⅰ動詞（使分散地落下; 四散地落下） sprinkle; spray; spill; shed Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 遍 : Ⅰ副詞（全面;普遍） all around; all over; everywhere Ⅱ量詞（動作的全過程） time in repetition
  1. Goldenrod comes by mid - august, but rises to a peak of golden abundance in early september

    八月中旬，黃花含苞欲放；九月初，肆意盛開，灑遍金黃。
  2. Albert glanced carelessly at the different missives, selected two written in a small and delicate hand, and enclosed in scented envelopes, opened them and perused their contents with some attention. " how did these letters come ? " said he

    阿爾貝對這些來自不同地方的信札漫不經心地瞟了一眼，挑出了兩封筆跡嫵媚，灑過香水的信，拆開信封，用心仔細地看了一遍信的內容。
  3. Nectar showers in an ancient land of saints

    在地靈人傑之地遍灑靈性甘露
  4. He wanted to fill his soul's lungs with the pure radiance.

    他盼望那純凈的光輝能夠灑遍他的靈魂深處。
  5. A tenderness spread over grace like a dew.

    一種柔情好像一場露水灑遍了格雷絲的全身。
  6. I wonder if love is the sun shine flowers, warm rain xiaocaohu also all over her

    關愛的陽光不知是普照鮮花，溫馨的雨露也要灑遍小草。
  7. Love, peace and joy came down on earth on christmas day to make you happy and cheerful. may christmas spread cheer in your lives

    願愛，和平和快樂在聖誕這一天來到地球上，帶給您幸福歡樂！願聖誕將快樂灑遍您的生活！
  8. In just three days, they distributed over 200, 000 flyers, sprinkling master s love and blessings to every part of cairo and the adjacent areas

    在短短的三天內，竟發放了二十多萬張傳單，將師父的愛力和加持灑遍開羅內外每個角落。
  9. In another 100 million years or so, most of the gas and dust will have been used to form stars, or blown out of the galaxy, so the starburst will subside

    人們認為，星系在狂暴的產星過程中外拋的物質是將碳、氧等元素灑遍宇宙的一大主要途徑。
  10. It is thought that the expulsion of matter from a galaxy during bursts of star formation is one of the main ways of spreading elements like carbon and oxygen throughout the universe

    人們認為，星系在狂暴的產星過程中外拋的物質是將碳、氧等元素灑遍宇宙的一大主要途徑。
  11. 2006 discover hong kong year to experience the magic, the fun, the love and the caring that make the hktb s winterfest such a wonderful event year after year for couples and families

    由香港旅遊發展局主辦的年度盛事香港繽紛冬日節，把普天同慶的聖誕歡樂灑遍這個亞洲國際都會，讓大家感受到暖暖的愛與關懷！
  12. A lamp placed on a small table, threw a dim light around, and showed him the face of the man who had brought him there, a half - clothed fellow, a prison - keeper, with a face like an animal ' s

    一盞燈放在一張小桌上，投射出一道微弱的光，灑遍了房間四壁；同時顯現出那張帶他進來的人的臉龐，一個裸著上半身的獄卒，有著野獸般面貌的人。
  13. It would, indeed, be a relief, i thought, if i had ever so small an independency ; i never can bear being dressed like a doll by mr. rochester, or sitting like a second danae with the golden shower falling daily round me

    「如果我有那麼一點兒獨立財產的話。 」我想， 「說實在我會心安理得的。我絕不能忍受羅切斯特先生把我打扮成像玩偶一樣，或者像第二個達那厄那樣坐著，每天讓金雨灑遍全身。
  14. A persistent spring drizzle prevailed throughout the retreat, as though god were showering a sweet rain of nectar on the participants. this was a manifestation of master s new year s message for us : " may the blessings from the most high shower upon you and your loved ones.

    禪三期間春雨綿綿，細雨紛飛的西湖，彷若沐浴在上帝的愛雨里，正如師父在農歷新年寫給大家的祝福一般：願上帝的加持如甘霖遍灑，澤被于各位及你們所關愛的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書