火勢蔓延 的英文怎麼說

中文拼音 [huǒshìmányán]
火勢蔓延 英文
fire spreading
  • 火 : fire
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  • 蔓 : 蔓名詞1. （細長不能直立的莖） a tendrilled vine 2. （姓氏） a surname
  • 火勢 : fire behavior
  • 蔓延 : 1. （向周圍擴展） creep; spread; extend; sprawl 2. （傳染; 侵擾） infest; infestation
  1. The santa ana winds helped fan the flames

    大風桑塔?安娜助長了火勢的蔓延。
  2. The firemen tried to trench the fire by pulling down the houses around it.

    消防隊員想推倒火災附近的房屋以隔絕火勢蔓延。
  3. Forest fires are currently raging across an area of 600 square kilometres south of the khabarovsk region and in northern and central parts of the primorsky region. strong winds increase the threats of rapid spreading of the fires

    在哈巴羅夫斯克地區以南，與普里莫爾斯基地區中部及北部共600平方公里的范圍，經常發生森林大火，由於該地刮著強風，火乘風勢，蔓延更見迅速。
  4. As dormitory is often occupied with students, correspondingly flammables such as books, quilts, clothes ; mosquito curtains account much, once fire accident happens, it sprawls easily and rapidly ; moreover inflammables, explosives and chemicals stuffed in laboratory, if not taken carefully, tend to cause fire or explosion

    因為學生宿舍人員密度大，書籍、棉被、衣物、蚊帳等易燃物品多，一旦失火，火勢蔓延速度快；實驗室易燃易爆和化學物品集中，稍有不慎，就會引起火災或爆炸。
  5. Sand laland fire team, stop the fire from spreading to our ammo dump

    救火隊，防止火勢蔓延到武器庫。
  6. The ability of being non - inflammable is shown through the fact that the mattress is not inflammable by a burning cigarette ; on fire exposure the mattress does not activate and expand the fire as other materials do ; the mattress rapidly absorbs liquid because it has an openly porous structure, allowing an easy stop of the fire by water

    Kymdan床墊的防燃燒性能體現在：點燃的香煙掉到床墊上不會著火：在與火勢接觸時不會造成雄雄大火，而且不象其他物料般迅速將火勢蔓延。由於有通氣孔透氣結構，因此kymdan床墊有迅速吸收的性能，可以容易以水撲滅火種。
  7. Cook did not timely for them to shut down valves, flame lit storesand store fuel, the fire from spreading, the flames billowed into the three - story - high, the residents along the street floor, more than 10 households in the immediate evacuation of closing a window and consciously

    因廚師未及時關閉氣罐閥門，火苗點燃店面的雨棚和店內可燃物后，火勢蔓延，火舌直沖三層樓高，居民樓臨街的十余戶居民立即關窗並自覺疏散。
  8. The fire spread endangering several nearby homes

    火勢蔓延危及附近的幾棟房屋
  9. Many people died as a result of the spread of fire

    火勢蔓延致使多人喪生。
  10. But managed to contain the fire before its spread

    但是及時遏制了火勢蔓延
  11. Immediate action must be taken to stop the fire spreading

    必須立即採取行動阻止火勢蔓延
  12. The fire spread and went out of hand

    火勢蔓延，無法控制。
  13. Evaluation room fire growth potential of textile wall coverings

    房間墻面紡織飾物的火勢蔓延潛在性的評定
  14. Their prompt actions prevented / stopped / kept the fire from spreading

    他們敏捷的行動阻止了火勢蔓延。
  15. Somehow ， a fire had started in the kitchen and spread to the warehouses

    不知何故，廚房裡著了火，火勢蔓延到了庫房。
  16. To put out the fires, sometimes firefighters have to chop down trees to create a fire - break, to stop the fire from spreading to another hill. however, if the wind changes direction, they could be put in a very dangerous situation. when they call for help, the aviators nearby come to make a route with mud and sand for them to escape

    有時候救火團他們去救火，要砍樹木為了開一條路阻絕火勢蔓延，讓火不會轉到另一座山去，不過有時候因為風向轉變，所以他們的情況變得比較危險，那個時候他們會求救，那些靠近的飛行員就飛過來幫他們用土用沙，為他們鋪一條路給他們逃生。
  17. It not only brings convenience and pleasure for dwelling and working in the buildings, but also provides a refuge place for people in a fire emergency. furthermore, it can reduce the fire spread effectively

    陽臺不僅能給生活、工作帶來許多方便和樂趣，而且在火災緊急情況下還能給人們提供一塊避難之地，並且在火災中能有效阻止火勢蔓延速度。
  18. Underground building with its closed, exits lacked, the people density being large, the flow direction of smoke and the spread direction of fire are consistent in the evacuation routes. fires in the underground building are much danger than over ground building. the hazards of smoke are especially strict in underground building, so smoke control in the underground building has becoming the focus

    地下商業街由於其封閉性強，與地面直接連通的出入口少，內部通道的人流密度大，火勢蔓延的方向和煙氣流動的方向與人員疏散的方向相一致，因此一旦發生火災將產生比地上建築更為嚴重的後果，火災時煙氣危害將更為嚴峻，因此地下商業建築的煙氣控制研究越來越受到人們的關注。
  19. The progress of fires could be blocked by fireproof partitions and by ventilation systems that pressurize the floors both above and below the flames to contain smoke and heat, which would be vented out through exhaust shafts

    防火隔間與通風系統都能阻滯火勢蔓延；通風系統可以在起火樓層上下加壓，將煙與熱氣聚在一處，再由排放管道排出。
  20. They rushed out and were so shocked that they couldn t help sweating upon seeing the blaze, which had almost reached the neighbor s house. the fire spread quickly in the strong wind, nearly extending to a nearby farm office and wooden utility pole. the brothers were terrified and hurriedly threw buckets of water onto the fire, but it seemed to be out of control

    但這時雨季已過，天乾物燥，約莫十五分鐘之後，兩位師兄忽然聽到大火燃燒的聲音，趕緊跑出去查看，不禁嚇出一身冷汗，大火已經快燒到隔壁房子了，而且在強風的助長下，火勢蔓延極快，大火也迅速向一間農事辦公室及木頭電線桿蔓延過去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書