灰泥匠 的英文怎麼說
中文拼音 [huīníjiàng]
灰泥匠
英文
stucco plasterer-
From the mid - seventeenth century decorative arts such as goldsmithery, plasterwork and glass flourished in conjunction with the large - scale public buildings of the time
從17世紀中葉開始，金匠製作的金器、抹灰泥工作和玻璃等裝飾藝術與當時的大規模公共建築物一同盛行起來。I fancy d i could make all but the wheel, but that i had no notion of, neither did i know how to go about it ; besides i had no possible way to make the iron gudgeons for the spindle or axis of the wheel to run in, so i gave it over, and so for carrying away the earth which i dug out of the cave, i made me a thing like a hodd, which the labourers carry morter in, when they serve the bricklayers
可做輪子卻不那麼容易，我簡直不知從何處著手。此外，我也無法做一個鐵的輪子軸心，使輪子能轉動。因此，我決定放棄做輪子的念頭，而做一個灰斗似的東西-就是小工替泥水匠運泥灰用的灰斗，這樣就可把石洞里挖出來的泥土運出來。As a matter of fact, just by the side of the grey - tune tomb figure, a small life - painting of scenery - painting of nature of the painter hung on the wall has another sort of vision and that is the lyric scenery of academism we can usually see
其實就在灰調子俑造型的旁邊，墻上掛的畫家的小幅風景寫生卻是另一番景象，那是我們通常能看到的學院化抒情風景，他有這個能力，但一旦進入創作表達，王東春卻滿腔熱忱一根筋地進入「泥瓦匠狀態」 。The scientific men and their disciples who suppose they are solving this question are like plasterers set to plaster one side of a church wall, who, in the absence of the chief superintendent of their work, should in the excess of their zeal plaster over the windows, and the holy images, and the woodwork, and the scaffolding, and rejoice that from the plasterers point of view everything was now so smooth and even
那些自以為能解決這個問題的博物學家和他們的信徒，正如這樣一些灰泥匠：本來指定他們粉刷教堂的一面墻壁，可是他們趁著總監工不在，一時熱情沖動，粉刷了窗子神像腳手架，還未加扶壁的墻壁，他們心裏很高興，從他們作灰泥匠的觀點來看，一切都弄得又平又光滑。I have raised up one from the north, and he shall come : from the rising of the sun shall he call upon my name : and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay
賽41 : 25我從北方興起一人、他是求告我名的、從日出之地而來他必臨到掌權的、好像臨到灰泥、彷佛瑤匠踹泥一樣。分享友人