灼灼 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuózhuó]
灼灼
英文
[書面語] shining; brilliant - 灼 : Ⅰ動詞(火燒; 火燙) burn; scorch; broil Ⅱ形容詞(明亮) bright; luminous; shining
-
Georges said nothing, but he was all aflame.
喬戈斯什麼也沒有說,可是他的整個情緒全灼熱起來了。Method for determination of ignition loss of alundum powder
剛玉粉灼燒失重的測定方法Near bronze from anear near gold from afar they chinked their clinking glasses all, brighteyed and gallant, before bronze lydia s tempting last rose of summer, rose of castille. first lid, de, cow, ker, doll, a fifth : lidwell, si dedalus, bob cowley, kernan and big ben dollard
從近處,在褐發女旁從遠處,在金發女旁在褐發女侍莉迪亞那朵誘人的夏日最後的玫瑰,卡斯蒂利亞的玫瑰跟前,他們一個個目光灼灼,大獻殷勤,丁零當啷地碰著杯。Their wounds like flames eat their anguished flesh.
他們的傷象火焰似的燒灼著他們痛楚的肉體。Archer looked at her glowingly.
阿切爾用灼熱的目光看著她。First, i want to thank the arrangements committee for this wonderful dinner - - - which will forever have a special place in my heartburn
首先,我想感謝安排這頓豐盛晚餐的委員會? ?它將在我的胃(因消化不良引起的胃灼熱)里占據特殊位置。Laser beams may cauterize and heal ulcers.
激光束可以燒灼和愈合潰瘍。The acute symptoms of contact of beryllium with the mucous membrane of the eye and upper respiratory tract include itch, and rhinorrhea.
眼睛粘膜和上呼吸道粘膜若接觸鈹,其急性癥狀是發癢、灼燒和流鼻涕。Then, with a bunsen burner, the surface is thoroughly seared.
然後,用本生燈徹底燒灼表面。I could catch the glare of their ferocious eyes.
我連它們那殘忍的眼睛中的灼灼目光都看清楚了。They sat there with a kind of glitter in their eyes.
他們坐在那兒,個個目光灼灼。Mother s milk, purefoy, the milk of human kin, milk too of those burgeoning stars overhead, rutilant in thin rainvapour, punch milk, such as those rioters will quaff in their guzzlingden, milk of madness, the honeymilk of canaan s land. thy cow s dug was tough, what ? ay, but her milk is hot and sweet and fattening
母親的乳汁,普里福伊,人類的乳汁307 ,也是在上空化為稀薄的水蒸氣,灼灼生輝,擴展開來的銀河的乳汁,放蕩者在酒店裡咕嘟咕嘟狂飲的潘趣308奶,瘋狂的乳汁,迦南樂土的奶與蜜309 ,母牛的奶頭挺堅硬,是嗎?He had a hooked nose, above which flashed a pair of eyes as keen as a snake's.
他長著一隻鷹勾鼻,一雙蛇一般敏銳的眼睛灼灼閃光。Michael, it ' s cleavage, lipstick and apple - tinis
邁克爾,瞧,乳溝隱隱紅唇灼灼,美酒芬芳You glowed in the cool moonlight last night, when you mutinied against fate, and claimed your rank as my equal
昨晚清涼的月光下,當你反抗命運,聲言同我平等時,你的面容灼灼生光。I too took it as a joke like everyone else. it did not occur to me then that every word that comes from master s mouth is meaningful and founded on truth. she may put it in a humorous way but it is burning with truth
那時同修聽了皆大笑,弟子當時也和大家反應一樣,以為師父只是說笑而已,沒真正體認到師父講的每一句話都是嚴肅且有實據的,雖然說時幽默卻真理灼灼。Do you know, sydney, said mr. stryver, looking at him with sharp eyes, and slowly drawing a hand across his florid face : do you know, i rather thought, at the time, that you sympathised with the golden - haired doll, and were quick to see what happened to the golden - haired doll
「你知道不,西德尼, 」斯特萊佛目光灼灼地望著他,一隻手慢慢抹過漲紅了的臉。 「你知道不?那時我倒以為你很同情那金發布娃娃呢!Everything under his paint brush, the graceful lotus leaves, mountain birds roosting in flowers, orchid blossoming on rock cliff, ducks in warm river in spring, are well distilled and recreated by the painter, shining with glowing look of life
那亭亭出水的荷葉,花間棲息的山禽,山崖吐芳的幽蘭,春江水暖的群鴨,無不是經過了畫家的精心提煉和再造,煥發出灼灼的生命神采,而這種神采,又恰恰是作者情思的表白、性靈的宣洩。But here the romance was double : first, this glad passenger, lit internally with wine, who sent up his voice in music through the night ; and then i, on the other hand, buckled into my sack, and smoking alone in the pine - woods between four and five thousand feet towards the stars
此刻的傳奇是雙重的:其一是那微醺而快樂的路人,嘹亮的歌聲穿透了夜幕;還有我,裹在扣緊的睡袋裡,獨自躺在海拔四五千英尺的松林中仰望星光灼灼的夜空。A sort of instinct seemed to warn him of her entrance, even when he did not see it ; and when he was looking quite away from the door, if she appeared at it, his cheek would glow, and his marble - seeming features, though they refused to relax, changed indescribably, and in their very quiescence became expressive of a repressed fervour, stronger than working muscle or darting glance could indicate
一種直覺向他提醒她已經進來了,即使他沒有看到,或者視線正好從門口轉開時也是如此。而要是她出現在門口,他的臉會灼灼生光,他那大理石一般的五官盡管拒不鬆弛,但難以形容地變了形。恬靜中流露出一種受壓抑的熱情,要比肌肉的活動和目光的顧盼所顯現的強烈得多。分享友人