災害性天氣 的英文怎麼說
中文拼音 [zāihàixìngtiānqì]
災害性天氣
英文
disastrous weather-
Sand - dust storm is a kind of calamitous weather phenomenon, which means that strong breeze draws much sand and dust on the surface into the sky, making air very foul and with visibility lower than 1km
沙塵暴系指強風把地表大量沙塵捲入到空中，使空氣特別渾濁，水平能見度低於1km的災害性天氣現象，是重要環境問題之一。The competent meteorological departments at different levels and the meteorological offices and stations subordinate to them shall issue public meteorological forecast and severe weather warning with improved accuracy, timeliness and service
各級氣象主管機構及其所屬的氣象臺站應當提高公眾氣象預報和災害性天氣警報的準確性、及時性和服務水平。Meteorological offices and stations subordinate to the competent meteorological departments at different levels shall improve their monitoring and forecast of severe weather which may adversely affect the local community, and promptly report to the competent meteorological departments concerned
各級氣象主管機構所屬的氣象臺站應當加強對可能影響當地的災害性天氣的監測和預報，並及時報告有關氣象主管機構。Ships weather observations provide vital information needed to identify the prevailing weather systems and are especially important for the preparation of forecasts for the sea areas and the timely preparation of warnings of hazardous weather conditions
船舶發出的天氣報告為分辨天氣系統提供不可缺少的資料，對制定海洋區域天氣預報和及時發出災害性天氣警告尤為重要。Besides keeping watch and warning of hazardous weather over the hong kong flight information region, the amo provides flight documentation to aircraft departing hong kong
除了在香港航空氣象情報區內進行氣象監測，和發出災害性天氣警告外，機Sandstorm disastrous weather in northwestern region
試談西北地區沙塵暴災害性天氣It is found that many severe weathers is related with the action of the gravitational waves of great amplify. so many people think that gravitational wave is the important burst mechanism of the happening of many severe weathers
大氣非線性重力波演變和相互作用過程對重大災害性天氣的形成具有重要的觸發作用，重力波的演變囿於schr （Typhoon, a kind of strong warm cyclonic storms occurring over tropical oceans, is one of the most seriously disastrous weather systems. therefore, it is of great immidiate significance to study and keep informed on the law of its occurrence. development and movement. to map out scientific and proper plans as soon as possible to avoid it, and to take correct and effective measures resolutely so as to ensure safe navigation of ships and the safety of crew, passengers, cargo and ships
臺風是發生在熱帶洋麵上的一種強烈的暖性氣旋性風暴，是威脅船舶安全航行的最嚴重的災害性天氣系統之一。因此，研究、掌握臺風的發生、發展和活動規律，及早制訂科學合理的避抗預案，果斷採取正確有效的避抗措施，對于保證船舶的安全航行、保證船員、旅客和船舶、貨物的安全具有極其重要的現實意義。They contain warnings of strong winds, fog and hazardous weather, 24 - hour forecasts of wind, significant weather, sea state as well as a further outlook for the next 24 hours for seven fishing areas along the coast of south china
報告內包括有對強風霧及災害性天氣的警告和關于風重要天氣及海面狀況的24小時預報和其後24小時展望。此項報告為華南沿岸七個捕魚區而發，各區范圍見Weather situation and warnings of strong winds, fog and hazardous weather
天氣形勢，對強風霧及災害性天氣的警告No other organizations or individuals may issue to the community such forecast or warning
其他任何組織或者個人不得向社會發布公眾氣象預報和災害性天氣警報。Sand dust storm is a catastrophically climate mainly occurring in arid or semi - arid region
摘要沙塵暴是主要發生於乾旱、半乾旱地區的一種危害極大的災害性天氣。Lightning leads to heavy casualties and serious economic losses all over the world annually
與其它災害性天氣相比，雷電有發生時間短、頻率高和影響范圍廣等特點。Article 22 the state applies a unified system for the issue of public meteorological forecast and severe weather warning
第二十二條國家對公眾氣象預報和災害性天氣警報實行統一發布制度。The dust storm is a disaster weather phenomenon which often occurs in spring and winter in north of china
沙塵暴是我國冬春季節常發生的一種災害性天氣現象，對其作深入研究有利於業務預報的進展。Climatologists have been tracing an el nino, a usually warm pacific ocean current that occurs periodically and often causes catastrophic weather condition
氣候學家一直在跟蹤厄爾尼諾，既一種異常溫暖的，定期發生並經常帶來災害性天氣的太平洋洋流。The prediction of disastrous space weather is a hot topi c among solar - terrestrial physics and high technological fields. we propose that the future forecasting of the physical conditions that the violent solar disturb ance causes at the earth by propagating in solar wind depends heavily on the num erical method. this paper analyses the existing problems we are facing in the num erical prediction of disastrous disturbance events in solar - terrestrial space, an d then gives some suggestions for future study. for such a purpose, a six step sol ution method is developed to deal with one - dimensional symmetric interplanetary shock dynamics. it should be point out that that initialization of fully self - con sistent 3 - d mhd codes considering the solar - interplanetary - geomagnetic coupled r elations with initial - boundary values at 1r of the global output of solar pl asma and magnetic field using available solar observations is an essential requi rement in space weather operational codes for forecasting purposes
空間災害性天氣的預報是日地物理學界及高科技領域的熱門話題.未來預測太陽劇烈擾動所造成的行星際風暴到達地球空間的狀態勢必藉助于數值方法.淺析了空間災害性擾動事件數值預報存在的問題及未來設想，針對這一目的對一維球對稱問題提出了處理行星際激波的6步求解方法，指出未來空間災害性擾動事件預報模式應是一個基於三維的以真實太陽風為背景自洽建立起來的、以太陽等離子體輸出及磁場全球結構為初邊值、太陽、行星際、地磁因果耦合模式The regular operation of the meteorological satellite ground application system, in particular, has greatly improved the accuracy of forecasting disastrous weather and significantly reduced the economic losses of the state and people from such weather
特別是衛星氣象地面應用系統的業務化運行，極大地提高了對災害性天氣預報的準確性，使國家和人民群眾的經濟損失有了明顯的減少。Due to intense requirement for severe convective weather and lightning disaster service, the developing lightning detection operation and related research work is in dire need in the critical period
在我國閃電監測業務發展的關鍵時期，面對強對流災害性天氣和閃電災害服務的強烈社會需求，氣象部門急需開展閃電監測業務和相應的研究工作。Article 28 competent meteorological departments at all levels shall make arrangements for joint monitoring and forecast of significant weather events among regions or departments, propose timely measures for preventing meteorological disasters and make assessment of severe weather disasters, which shall serve as the decision making basis for the people ' s governments at the corresponding levels to arrange prevention of meteorological disasters
第二十八條各級氣象主管機構應當組織對重大災害性天氣的跨地區、跨部門的聯合監測、預報工作，及時提出氣象災害防禦措施，並對重大氣象災害作出評估，為本級人民政府組織防禦氣象災害提供決策依據。分享友人