災害救援 的英文怎麼說

中文拼音 [zāihàijiùyuán]
災害救援 英文
dibaster assistance
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
  • 災害 : damage; disaster; fatality; calamity
  • 救援 : rescue; come to sb s help [rescue]: 緊急關頭的救援 a last minute rescue; 這時他們都來救援他。then...
  1. Launch east africa disaster appeal djibouti, ethiopia, kenya, somalia, sudan, uganda

    救援非洲東部吉布地衣索比亞肯尼亞索馬里蘇丹烏干達災害
  2. Unmanned air vehicle ( uav ) plays a very important role in nowadays research. recently, the applied range of the uav has expended into military, civil and scientific research scopes : in military scopes, it can be used to be detectors and monitors, electronic countermeasure, fire guidance, war evaluation, target simulation etc ; in civil scopes, it can be used to geodetic survey, detect urban environment, survey globosity resource, prevent forest - fire, pretend environment and succor disaster etc ; in scientific research scopes, it can be used to survey and research atmosphere, also it can validate new technology and now facility

    隨著時代的發展，無人機在社會的各個領域起著越來越重要的作用，近年來，無人機的使用范圍已拓展至軍事、民用和科研三大領域:在軍事上，可用於偵察監視、電子對抗、火力制導、戰果評估、目標模擬等;在民用上，可用於大地測量、地球資源勘測和森林防火、環境保護與災害救援等;在科研上，可用於大氣研究、氣象觀測、新技術新設備的試驗驗證等。
  3. Improper placement of portable generators in indoor locations or proximate to home air conditioning intake systems were completely responsible for the 21 exposures including 5 fatalities, 1 brain dead, 2 transfers for hospitalization, and 13 treated and released

    發生於天然災害救援協會人員之參考資料，其為一位於德州博蒙特公眾健康照護機構。
  4. Article 35 fire trucks and fire boats, when rushing for fire fighting and rescue work or relief and rescue task for other disaster and accidents, shall not be restricted by its driving speed, driving route, driving direction and traffic signals ; other vehicles, ships and pedestrians must make way and shall not conduct overtaking

    第三十五條消防車、消防艇前往執行火災撲救任務或者執行其他災害、事故的搶險救援任務時，不受行駛速度、行駛路線、行駛方向和指揮信號的限制，其他車輛、船舶以及行人必須讓行，不得穿插、超越。
  5. The chinese amphibious rescue association was established independently by the supreme master ching hai international association, and is the first rescue team to be recognized by the national fire administration since formosa s disaster prevention and control law was enacted. yesterday s pre - flood amphibious rescue exercises were inspected by director hsieh lu - chuan of the taoyuan county fire department

    中華兩棲救援協會是災害防治法實施以來，首支獲消防署認證的救援隊伍，協會是由海無上師世界會一手創立，昨天還舉行防汛期前的水陸兩棲救災實況演習，由桃園縣消防局長謝呂泉擔任校閱官。
  6. Supporting national economic development chiefly means gold mine prospecting, preventing and fighting forest fire, participation in key state energy and transportation projects, and emergency rescue and disaster relief in cases of serious calamities

    支援國家經濟建設，主要有黃金地質勘察、森林防火滅火，參加國家能源、交通重點項目建設，遇有嚴重災害時，參加搶險救災。
  7. The post - disaster emergency rescue and salvation mechanism of the country also remains a weak link and therefore needs a lot of modern communication equipment and advanced rescue technologies and facilities

    在我國，災害發生后緊急救援、救助方面還是一個薄弱環節，需要增加大量現代化的通信聯絡設備以及先進的救助技術和器材裝備。
  8. The final result shows : the economic losses of the mid - summer drought of chongqing in 2001 account for 2. 58 % of gdp in that year, and the direct losses, the indirect losses, the disaster relief losses account for 1. 66 %, 0

    最終的結果表明: 2001年重慶市伏早的經濟損失額占當年市gdp的2 . 58 % ，其中的直接經濟損失額、間接經濟損失額、災害救援損失額分別占當年市gdp的1 . 66 % 、 0 . 55 % 、 0 . 37 % .第五部分為重慶市早災減災對策。
  9. As for the direct economic losses, it is easier to quantitative analysis, the researchers adopt usually the market valuation ; as for the indirect economic losses, the researchers usually have the aid of the input - output method of the complete wastage coefficient of input - output ; as for the disaster relief losses, the researchers usually adopt the investigation method to quantitatively calculate the input expenditure of preventing drought, and make use of shade price of economics to quantitatively calculate the investment premium losses

    對于直接經濟損失的定量較容易確定，採用市場價格法;對于間接經濟損失的定量，借用了投入產出完全消耗系數的投入產出法;對于災害救援損失的定量，其中的抗早投入費用採用統計調查法，而投資溢價損失移用經濟學中的影子價格來計算。
  10. Local tzu chi volunteers immediately formed an emergency relief team to visit the region

    數千人因為害怕逃離家園，當地慈濟志工立即組成救援團隊到災區。
  11. Consequently, executives of culture prevention organization can utilize this well - planed policy and necessary emergency treatments to safeguard building constructions as well as to preserve valuable cultural collections. in conclusion, this thesis provides preservation organization with the analysis and strategy of risk management in protection and emergency recuperation of cultural assets from extraneous environmental factors. under the proposed insurance plan, a culture preservation organization can, furthermore, contribute to promulgate the development of human civilization by reducing the losses of historical properties caused by disasters and insuring the value of cultural collections

    質是之故，本論文系以危險管理之理論與方法的分析為基礎，將其觀念應用在文物典藏機構之災害預防與救援措施，進而研擬文物保險之制度，以及相關的配合措施，而使文物典藏機構之經營與管理，藉由災害避免，減少損失的努力，進而保全文物資產，達致安全與永續發展，發揮人類文化嬗遞之理想境地，是為本文研究之成果與期待。
  12. 17 " incident of natural disasters and supervising the water rescue work on the 31st of the 15 days

    自然災害潰水事故搶險救援工作31日進入第15天。
  13. Public security fire brigades, except guaranteeing to carry out fire fighting and rescue work as stipulated in this law, should also do rescue and relief work of other disasters or accidents

    公安消防隊除保證完成本法規定的火災撲救工作外，還應當參加其他災害或者事故的搶險救援工作。
  14. Article 34 public security fire control institutions, when conducting relief and rescue work of other disasters or accidents other than fire disaster, shall carry out the task under unified direction of relevant local people ' s government

    第三十四條公安消防隊參加火災以外的其他災害或者事故的搶險救援工作，在有關地方人民政府的統一指揮下實施。
  15. Development projects emergency disaster management projects

    發展項目緊急救援災害管理項目
  16. Emergency disaster management projects

    緊急救援災害管理項目地區
  17. In the early morning of july 30, they received calls from the hsichih, keelung fire department. the chinese amphibious rescue society, formed by fellow initiates, immediately dispatched a team of sixteen professionally trained rescuers, together with their most up - to - date amphibious rescue vessel, to the hsichih fire department and the advance command post in keelungs paifu district

    7月30日清晨，當同修接獲基隆汐止消防局災害防治中心的通知后，由同修所組成的中華兩棲救援協會，立即出動所屬最新型的水陸兩棲救生艇，隨同16名受過專業訓練的隊員，前往汐止消防局以及基隆百福社區前進指揮所待命。
  18. Design of military medical supply management information system of urban disaster relief on the basis of geography information system

    基於地理信息系統災害救援軍隊藥材供應管理信息系統設計
  19. Short - and medium - term projects for disaster relief, preparation, mitigation, rehabilitation and prevention. can include advocacy components, too, with bodies such as the united nations, especially in conflict situations

    包括災害救援災后重建防災減災等中短期的工作，這些項目亦包括向類似聯合國等機構特別在地區出現沖突的情況下所作出的倡議工作。
  20. This part is divided into two small parts : the first small part is the research on the frame of system of targets assessment for drought economic losses of chongqing in 2001. according to the regional principle, the frame of system of targets assessment for drought economic losses of chongqing includes direct economic losses, indirect economic losses and disaster relief losses ; the second small part is the quantitative analysis of the mid - summer drought of chongqing in 2001. this part carries on a quantitative calculation separately in the light of direct economic losses, indirect economic losses and disaster relief losses of the mid - summer drought in chongqing under the frame of system of targets assessment for drought economic losses of chongqing in 2001

    這一部分又分為兩小部分：第一小部分為2001年重慶市伏旱經濟損失評估指標體系研究，根據區域性的原則，重慶市旱災經濟損失評估指標體系應包括直接經濟損失、間接經濟損失和災害救援損失;第二小部分為2001年重慶市伏早經濟損失定量分析，該部分在前一小部分的指標體系框架下，分別對2001年重慶市伏早直接經濟損失、間接經濟損失和災害救援損失進行定量化計算。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書