災害性的 的英文怎麼說
中文拼音 [zāihàixìngde]
災害性的
英文
cataclysmal-
Landslide is a geological hazard with serious losses. it is very important to research the controling methods. slide - resistant pile, which has many advantages such as high adaptability, little interference to landslide and geological environment, short construction time, high silde resistance, is a main method to control landslide. pneumatic down - the - hole hammer is a drilling method with many advantages. its features, such as wide application range, high hole quality, no circulating medium, low operation regulations, and drilling big diameter rock hole, fit to construct slide - resistant pile. according to the requirement of silde - resistant pile construction, this paper analyses feasibility that pneumatic dth hammer drilling applies to construct slide - resistant pile on the basis of introducing the features of pneumatic dth hammer. then an applied example is given
滑坡是一種危害極大的地質災害，它的整治方法研究具有重要意義.抗滑樁是一種適應性強、對滑坡穩定性和地質環境干擾小、工期短、抗滑能力強的滑坡整治方法.風動潛孔錘鉆進是一種具有許多優點的鉆進方法，它的許多特點，如成孔質量高、應用范圍廣、無液體循環介質、鉆進規程參數小、可實現大直徑基巖鉆孔等都適合於抗滑樁施工.文章在介紹風動潛孔錘鉆進特點的基礎上，根據抗滑樁施工要求，分析了風動潛孔錘用於抗滑樁施工的可行性，並舉出了其應用實例The grape phylloxera had disastrous effects on the french grape crop and wine industry.
葡萄根瘤蚜對法國的葡萄生產和釀酒業帶來了災害性影響。Sand - dust storm is a kind of calamitous weather phenomenon, which means that strong breeze draws much sand and dust on the surface into the sky, making air very foul and with visibility lower than 1km
沙塵暴系指強風把地表大量沙塵捲入到空中，使空氣特別渾濁，水平能見度低於1km的災害性天氣現象，是重要環境問題之一。The inherent toxic, flammable, and / or explosive nature of the materials handled presents a constant threat of catastrophic accident, and the potential for serious injury to the public and employees, as well as environmental consequences
所處理的原料其潛在的有毒，易燃易爆特性有可能造成災難性的事故，嚴重危害公眾和雇員的安全，並造成環境的破壞。With the rapid development of railway construction in china, the network size has been continuously expanded, the net framework strengthened and the network structure optimized. at the same time, the task of railway transportation has been more and more onerous, then the railways are constructed in different ages, complex geological conditions and effected by their designs and constructions as well, in addition, the railways are making advances to speed - up and load - over now, so many railway roadbed have the existence of all kinds of diseases in different degree. these diseases effect badly the normal railway operation, even they may bring about catastrophic accidents
隨著我國鐵路建設的飛速發展，路網規模不斷得到擴大，路網骨架不斷得到加強，路網結構不斷得到優化，但與此同時，鐵路部門運輸任務日趨繁重，加之我國鐵路修建年代不同、地質條件復雜及受當時設計施工等因素的影響，且目前我國鐵路正朝著高速重載方向發展，許多線路路基存在著不同程度的病害隱患，嚴重影響列車的正常運營，甚至造成災害性的事故。The main research contents of the physical design include : presenting the domestic and international status of space weather and expanding on the need and the importance about the space weather forecast ; sorting the disastrous space weather and discussing their effects and adapted prediction methods ; analyzing the solar disturbing resources of space weather and the precursor or concomitant phenomena of solar eruption based on the newest observational results ; probing into the radiation principle of solar short - wave ray and presenting the computing methods about solar continuum and line spectrum radiation ; extrapolating physical methods of reconstructing the temperature and the emission measure of coronal plasma ; argumenting the effective observing spectrum for space weather empirical forecast and space weather numerical forecast
物理設計的主要研究內容包括：分析目前國內國際空間天氣預報的發展現狀及開展空間天氣預報的必要性和重要性；分類討論了災害性空間天氣的種類、影響及目前國際上的預報方法：分析了空間天氣太陽擾動源及擾動源爆發的先兆現象或者伴生現象；討論了太陽短波輻射線譜和連續譜輻射強度的計算方法：推導了利用望遠鏡多波段的觀測結果反演日冕等離子體溫度、發射量等參數的物理方法：論證了開展空間天氣經驗預報和發展數值預報有效的成像譜段。The competent meteorological departments at different levels and the meteorological offices and stations subordinate to them shall issue public meteorological forecast and severe weather warning with improved accuracy, timeliness and service
各級氣象主管機構及其所屬的氣象臺站應當提高公眾氣象預報和災害性天氣警報的準確性、及時性和服務水平。Meteorological offices and stations subordinate to the competent meteorological departments at different levels shall improve their monitoring and forecast of severe weather which may adversely affect the local community, and promptly report to the competent meteorological departments concerned
各級氣象主管機構所屬的氣象臺站應當加強對可能影響當地的災害性天氣的監測和預報，並及時報告有關氣象主管機構。Ships weather observations provide vital information needed to identify the prevailing weather systems and are especially important for the preparation of forecasts for the sea areas and the timely preparation of warnings of hazardous weather conditions
船舶發出的天氣報告為分辨天氣系統提供不可缺少的資料，對制定海洋區域天氣預報和及時發出災害性天氣警告尤為重要。Mr chen said the soa and hko would exchange data and technology on the observation and forecasting of typhoons, storm surges, wind waves, sea fog and tsunamis
陳連增指出：根據協議，國家海洋局和香港天文臺會就臺風風暴潮海浪海霧和海嘯等災害性海洋現象的監測和預報進行資料交換和技術交流。It is concluded that the model and methods have scientific decision reference and practical significance for flood warning service, and provide scientific basis for the analysis and prevention of disaster caused by dike destruction
其研究成果能夠為防汛部門的正確決策以及潰堤災害性分析和防災減災提供科學的依據，具有較大的實際指導意義。" a partnership between soa and hko will enhance our capabilities in forecasting and warning about hazardous oceanic events, for the purpose of preventing and mitigating disasters and for the protection of lives and properties, " mr lam said
林超英表示：天文臺和海洋局建立伴合作關系可提高兩地對災害性海洋現象的預警和預報服務水平，達到防災減災和保護人民生命財產的目的。After landslide is prevention and treatmented, displacements and stresses of slide mass becomed well
分析結果表明，若不治理，滑體的位移及應力場都是令人擔憂的，其災害性也明顯的。It is found that many severe weathers is related with the action of the gravitational waves of great amplify. so many people think that gravitational wave is the important burst mechanism of the happening of many severe weathers
大氣非線性重力波演變和相互作用過程對重大災害性天氣的形成具有重要的觸發作用，重力波的演變囿於schr （Typhoon, a kind of strong warm cyclonic storms occurring over tropical oceans, is one of the most seriously disastrous weather systems. therefore, it is of great immidiate significance to study and keep informed on the law of its occurrence. development and movement. to map out scientific and proper plans as soon as possible to avoid it, and to take correct and effective measures resolutely so as to ensure safe navigation of ships and the safety of crew, passengers, cargo and ships
臺風是發生在熱帶洋麵上的一種強烈的暖性氣旋性風暴，是威脅船舶安全航行的最嚴重的災害性天氣系統之一。因此，研究、掌握臺風的發生、發展和活動規律，及早制訂科學合理的避抗預案，果斷採取正確有效的避抗措施，對于保證船舶的安全航行、保證船員、旅客和船舶、貨物的安全具有極其重要的現實意義。At last, the paper interprets the geological background of the forming of landslides, and reveals the landform, stratum, lithology and geologic structure based on the etm + image. and also, the paper interprets the location and distribution of the specific disaster bodies based on the quickbird image. through the analysis of the extracted information, the paper considers : the geologic structure of fengjie county is complex, and lithology is crashed ; the terrane in the canyon segment is fairly stable ; the terrane in some segments of the southern bank will be less stable after the water is stored, because the rock is in the same direction and is apt to slip with human project
最後在etm +圖像上對滑坡發育的地質背景進行解譯，提取了地形、地層巖性、地質構造等信息，在quickbird影像上詳細地圈定了滑坡災害體的實體位置及發育范圍，通過對所提取信息進行分析，本文認為，奉節縣地質構造復雜，巖性破碎；峽谷段巖層穩定性較好；南岸部分地段為順向巖層分佈區，人類工程活動容易誘發順層滑坡，蓄水后庫岸整體穩定性下降。They contain warnings of strong winds, fog and hazardous weather, 24 - hour forecasts of wind, significant weather, sea state as well as a further outlook for the next 24 hours for seven fishing areas along the coast of south china
報告內包括有對強風霧及災害性天氣的警告和關于風重要天氣及海面狀況的24小時預報和其後24小時展望。此項報告為華南沿岸七個捕魚區而發，各區范圍見A extreme climatic calamity, terrible deterioration of visibility and air quality over prd, occurred from the end of oct. to the beginning of nov. 2003
2003年10月底至11月初，珠江三角洲出現了一次空氣質量和能見度均十分惡劣的災害性極端氣候事件。Weather situation and warnings of strong winds, fog and hazardous weather
天氣形勢，對強風霧及災害性天氣的警告Such a mistake would perhaps lead to disastrous consequences
這樣一種過失能夠招致災害性的結果。分享友人