災害條款 的英文怎麼說

中文拼音 [zāihàitiáokuǎn]
災害條款 英文
disaster clause
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 災害 : damage; disaster; fatality; calamity
  • 條款 : clause; article; provision
  1. A kind be insurance of the project in property insurance, as a result of, accept insurance is in to install by insurance project project in the process natural disaster, contingency ( the except liability that in including clauses, sets ), and the mechanical accident material loss that cause and charge, be in charge of the liability to pay compensation that damages to a third party

    是財產保險中工程保險的一種，承保被保險工程項目在安裝過程中由於自然災難、意外事故（不包括保險條款中規定的除外責任） ，以及機械事故等造成的物質損失和費用，並負責對第三者損害的賠償責任。
  2. The term " beyond the control of such party " include lawful order of government or authority, act of war, rebellion or sabotage, fire, flood, earthquake or other natural disasters

    「任一方無法控制」的條款包括政府或官方的合法命令、戰爭行為、反叛或怠工、火災、洪水、地震或其它自然災害。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書