災變事件 的英文怎麼說

中文拼音 [zāibiànshìjiàn]
災變事件 英文
catastrophic event
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 災變 : catastrophe; cataclysm災變說 catastrophic theory; catastrophism
  1. In itself this was not a catastrophic turn.

    就這件事本身而論，還不算是一次災難性的變化。
  2. The people of the world may have all kinds of responses to this unfortunate catastrophe, but our fellow practitioners worldwide still adhere to the ideal that " all people are brothers ; creation is part of me, " revealing the utmost love and concern between brothers and sisters while conducting relief efforts after the disaster. especially, fellow practitioners in the united states, under master s guidance, amply displayed great calmness in the midst of the catastrophe, and a spirit of doing our best to help others

    無疑地，此次美國911事件的發生，已在人類歷史上留下了令人悲愴的一頁，無論世人對於此次不幸事件的反應如何，世界各地同修依然稟著民胞物與的胸懷，在災后的救援行動中，展現了同胞間的手足之愛，特別是美國當地的同修，在師父的指引之下，更是發揮了處變不驚相濡以沫的精神。
  3. During the sinian, a series of catastrophic events occurred in the eastern part of the yangtze gorge, including hot, cold and gravity events

    摘要長江三峽東部地區震旦紀先後發生了熱事件、冷事件、重力事件等突發性災變沉積。
  4. Due to the influence of climate drought and human activities, the ecological environment of qinghai province is in an increasingly grave condition, namely, climate abnormal events occurring frequently, grassland degenerating, ground sanding, glacier shrinking, water level of lakes descending and river runoff decreasing, and so on. in the basis of extensively collecting and analyzing the data of qinghai ecological environmental factors such as climate, water resource and grassland resource etc., the further basic research is performed on the ecological environment characters of main climate factors, surface runoff, water resource, lcc and their correlation to coordinate with the basic, strategic and precursory research for the development of china west part and provide the scientific foundation for corresponding development both ecological environment and social economy, and persistent utilization of natural environment resource

    本研究針對當前在氣候乾旱化和人類活動的共同影響下青海省生態環境中氣候異常事件即氣象災害頻繁發生、草場退化、土地沙化、冰川萎縮、湖泊水位下降和河流流量減少等生態環境退化現象日益嚴重的實際，在廣泛收集和整理青海省氣候、水資源、草地資源等生態環境因子基礎資料的基礎上，對青海的主要氣候要素、地表徑流、水資源、植被的演替及其相互間的關系等主要生態環境變化特徵進行了基礎性的研究。
  5. With the global is warmer and warmer, regional air temperature and precipitation are changing diffently, climate disaster are worser and worser too

    伴隨著全球變暖，世界各區域降水、溫度等氣候指標都在發生著不同的變化，氣象災害及極端氣候事件的發生也越來越頻繁。
  6. These plans had already been greatly expanded and rigorously tested in advance of the y2k transition. they cannot specifically address every possible disaster - whether at home or elsewhere - but we are pretty confident that they are robust and flexible enough to enable us to maintain our core operations in all but the most unmanageable situations

    當然，這些計劃不可能應付每一件可能發生的災難事故無論是在本港或其他地區發生但我們很有信心，相信應變計劃相當穩健，並具備靈活性，讓我們即使在最難應付的情況下，也能維持核心業務運作。
  7. These events would have produced clouds comparable in size to the one predicted by catastrophists and should have had some effect on the dinosaurs of the time

    這些事件的影響足以跟災變論者們提出的所謂的大碰撞相提並論，所以它們也應當對恐龍有所影響。
  8. It was n ' t be obviated by man - made error and dynamic variations of engineering geological environment on the subaqueous delta that these geological hazard events occurred. especially in the extreme of marine condition, the element of engineering geological environment was acutely variation in time and space

    這些地質災害事件的發生雖然不能完全排除人為誤差所致；但同樣不能排除的另一類可能，是黃河水下三角洲的工程地質環境處在高度的動態變化中，尤其在極端海況時，工程地質環境要素隨時間和空間可能發生劇烈變化。
  9. All these techniques have got great success to prevent the railway froni the disasters, but these are not enough. now, the disasters, with the higher frequency and the bigger size, because of the complex environment and deteriorative ecological conditions, occur along the railways sometimes

    但山區鐵路沿線自然條件復雜多變，沿線生態條件總體趨于惡化，災害事件發生的頻度和規模有加大的趨勢，災害的突發性、群發性強。
  10. Finding a reasonable candidate for an impact crater marked a turning point in the search for the causes of extreme climate perturbations and mass extinctions ? away from earthly sources such as volcanism and toward a singular, catastrophic event

    針對地球上氣候大變動、生物大滅絕的研究，從此發生了重大轉折，因為學者找到了一個合理的隕石撞擊點，就不再只是著眼于地球內部的肇因，例如火山活動，他們開始認為整個事件源自非比尋常的大災變。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書