災變物 的英文怎麼說
中文拼音 [zāibiànwù]
災變物
英文
catastrophe-
The iridium layer commonly used to support catastrophism fits into this theory as evidence for the extreme volcanism that would have been produced by the eruption of larasia and gondwana
至於那個支持災變說的銥異常層，則可能是拉拉西亞和岡納德萬噴發時特別強大的火山作用的產物。It is predicted that half of the alpine glaciers could disappear by the end of this century ; droughts and floods will occur more frequently in latin america ; vital crop yields will be reduced in many places ; malaria and dengue fever will spread in north america ; and climate changes in the polar regions will be the most extreme of the whole planet
至於歐洲方面，南歐大概會變得更易鬧旱災，其他地區的洪患發生頻率將有可能增加。到本世紀末，阿爾卑斯山的冰河可能會消失一半。拉丁美洲旱澇將更為頻繁，許多地區的重要作物產量或將減少。The hair and nails fell out ; pottery broke without apparent cause, and the birds turned white. . after a few hours all foodstuffs were infected. . to escape from this fire, the soldiers threw themselves in streams to wash themselves and their equipment. . " it would seem that the mahabharata is describing an atomic war
頭發和指甲脫落，陶器在毫無原因之下破壞，烏兒變成了白色… …幾個小時以後，所有食物都被感染… …為了從這場火災中逃難，士兵投進河裡，清洗著身體和裝備… … 《摩訶婆羅多》看上去是在描寫一場核戰爭！The experts on the panel have reached this alarming conclusion : human - accountable climate change will lead to more " freak " weather conditions such as cyclones, floods, and droughts ; massive displacement of populations in the most severely affected areas ; potentially enormous loss of human life ; greater risk of diseases such as malaria as the habitat for mosquitoes expands ; and extinction of species such as the bengal tiger, as their habitat is destroyed
但最後訊息仍十分駭人，專家代表們認為人為的氣候變遷產生的效應會導致更多旋風旱澇等怪異天災受害最烈地區居民將大批流離失所人類生命損失將十分龐大蚊蚋會擴大棲息范圍，使瘧疾等疾病危害的風險加大孟加拉虎等物種將因棲息地遭破壞而絕滅。( 3 ) by choosing core faultage of axial site in luohu fracture zone i. e. geological cross section in huangbeiling faultage f8 as geological model and utilizing finite element numerical method, change tendency of huangbeiling faultage f8 under self - weight stress and building loads is stimulated. and long - term development trend of fracture zone is also predicted, which has an important guiding meaning for works of geological disaster prevention in district of luohu jiancheng
（ 3 ）選取羅湖斷裂帶軸部的核心斷層?黃貝嶺f8斷層地質剖面作為地質模型，利用有限元數值方法模擬了黃貝嶺f8斷層在自重應力和建築物荷載共同作用下的變化趨勢，預計出斷層帶的長期發展趨勢，這對羅湖建成區的地質災害防止工作有重要的指導意義。As all the living forms of life are the lineal descendants of those which lived long before the cambrian epoch, we may feel certain that the ordinary succession by generation has never once been broken, and that no cataclysm has desolated the whole world
由於現存的各式生物都是遠在志留紀前就已存在的生物的直系後代，我們可以肯定代代相接的通常延續過程從未中斷過，也從未有過大災變使整個世界遭受破壞。Journalist elizabeth kolbert ' s field notes from a catastrophe ( bloomsbury publishing, 2006 ) is a page - turning account of her journeys around the world with environmental scientists who are documenting species extinction and climate change unmistakably linked to human action
新聞工作者柯柏特的工作是記錄與人類活動相關的物種滅絕與氣候變遷，他的《一次災難現場的記錄》 ，是一本引人入勝的紀實，作者描述自己跟隨世界各地環境科學家的旅程。China on saturday experienced another major mine disaster, while it continued to deal with the effects of a massive toxic chemical spill in its northeast
正當中國持續處理東北一起大量化學毒物外?的意外時，星期六又傳來一件重大礦坑災變。The people of the world may have all kinds of responses to this unfortunate catastrophe, but our fellow practitioners worldwide still adhere to the ideal that " all people are brothers ; creation is part of me, " revealing the utmost love and concern between brothers and sisters while conducting relief efforts after the disaster. especially, fellow practitioners in the united states, under master s guidance, amply displayed great calmness in the midst of the catastrophe, and a spirit of doing our best to help others
無疑地，此次美國911事件的發生，已在人類歷史上留下了令人悲愴的一頁，無論世人對於此次不幸事件的反應如何，世界各地同修依然稟著民胞物與的胸懷，在災后的救援行動中，展現了同胞間的手足之愛，特別是美國當地的同修，在師父的指引之下，更是發揮了處變不驚相濡以沫的精神。Changing weather patterns may also put densely populated areas at risk of deadly flooding, along with the resulting contamination of food and water supplies
氣候帶的變化同時也會使得移民密集地區處于致命的澇災危險中，隨之而來的是斷水及食物。It becomes more and more important for the safe transportation of ship with the developing of the global maritime transportation. it is indicated on the base of the investigation of solas that the proportion of shipwreck accidents rooting in the ship ' s fire exploding is rising year after year from 1980s, and now it is up to 30 percent by 1 percent every year, and the annual loss of the ship tonnage is over 600, 000 tons that is two times than that in 1960s
隨著全球海上運輸業的不斷發展，船舶安全營運變得愈來愈重要，根據國際海難救助協會的一項調查表明，自20世紀80年代以來，因船舶火災爆炸造成海難事故的比重逐年上升，年均增幅1個百分點，現已達到30 ，造成船舶噸位年損失較60年代翻了一番，超過60萬噸，特別是船舶機艙，易燃易爆物質比較集中，最容易發生火災，事實也是如此。The advances in the research on coastal disasters, coastal ecological environments, waves and currents, coastal sediments and morphological changes, and coastal structures in japan are introduced by summarizing the papers which were presented in the annual conference on coastal engineering in japan
摘要介紹了日本第52回海岸工學講演會的概況，從海岸災害、海岸生態環境、波浪與水流、海岸泥沙運動與地形變化、海岸建築物等5個方面綜述了日本海岸工程研究的進展情況。The minshan mountains black bears " population viability analysis ( pva ) has been carried out. the vertex software is used to simulate on population dynamics with the kind without inbreeding and inbreeding cause death same price coefficient is 3. 14, food poor harvest and human - caught as disaster change factors based on the already various parameters collected
在已收集的各項參數和環境資料的基礎上，以岷山山系內各縣所轄區域作為研究區域，運用vertex軟體，對沒有近親繁殖和近親繁殖致死等價系數為3 . 14 、食物欠收和人類誘捕為災變因子等影響下的種群動態進行了模擬。Karst areas have a most typical frail ecological environment and complex human - land system. its frailty is displayed in such distinct features as the strong sense of environmental mutation, low environmental capacity, limited ability of standing disasters, poor stability, sharp ecological competition and small quantity of living things
喀斯特地區具有一類最典型的脆弱生態環境和復雜的人地系統，其脆弱性表現出環境變異敏感度高、環境容量低、承災能力低、穩定性差、生態系統競爭程度高、生物量小等鮮明特徵。Restoration ecology is ranked as one of three hotpots in biological realm as well as biological diversity and global climate change in recent years, which is one fresh branch of modem ecology. its primary research includes : the cause of degradation in ecosystem, techniques and methods of degraded ecosystem restoration and reconstruction, process and mechanism of ecology, research objectives of which are the destroyed ecosystems under the stress of natural catastrophes and human activities
恢復生態學與生物多樣性和全球氣候變化並列為生物領域的三大研究熱點，它主要研究生態系統退化的原因、退化生態系統恢復和重建的技術與方法、生態學過程與機理的科學，是現代生態學的年輕分支之一，其研究對象是一些在自然災變和人類活動壓力下受到破壞的生態系統。The cold dark anaerobic environment that catastrophists would like to believe killed only the dinosaurs would probably have wiped out all life on earth within three to five years at most
災變論者認為只能殺死恐龍的寒冷黑暗缺氧的環境會最多在3 5年內消滅所有的生物。As temperatures rise, many studies predict that crop yields will decline, as the extreme droughts and floods that damaged this year ' s wheat crops become more common
許多研究結果預測，隨著氣溫升高、農作物的產量將下降，像今年那樣損害小麥作物的極端的乾旱和水災將變得更加平凡。The crux of the reinforcement of the concrete structure is the bond behavior of the cohering face of the new - old concrete. the bond behavior of the cohering face under normal atmospheric temperature has been studied deeply and has more conclusions. what will happen about the bond behavior of the cohering face of the new - old concrete after high temperature ( e. g
利用混凝土進行補強加固的關鍵在於新老混凝土粘結面的粘結性能，粘結面在常溫下的粘結性能已有較多較深入的研究和結論，而對于補強加固的混凝土建築物在受到高溫（例如火災）后其新老混凝土粘結面的粘結性能有何變化Abstract : the growth character and biological changes of cotton plant flooded were studied. the agricultural measure and strategy of recovering its growth was presented in the paper
文摘:研究了棉花受水災后的生理變化和生物學特性的改變，提出了棉田災后恢復的農業措施與對策。Finding a reasonable candidate for an impact crater marked a turning point in the search for the causes of extreme climate perturbations and mass extinctions ? away from earthly sources such as volcanism and toward a singular, catastrophic event
針對地球上氣候大變動、生物大滅絕的研究，從此發生了重大轉折，因為學者找到了一個合理的隕石撞擊點，就不再只是著眼于地球內部的肇因，例如火山活動，他們開始認為整個事件源自非比尋常的大災變。分享友人