災難性事件 的英文怎麼說

中文拼音 [zāinánxìngshìjiàn]
災難性事件 英文
catastrophic event
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 災難 : suffering; calamity; disaster; catastrophe
  1. Neither countries nor kinds of social systems can avoid calamitous incident completely

    無論是哪個國家，無論是什麼樣的社會制度，都難以避免災難性事件發生。
  2. In itself this was not a catastrophic turn.

    就這件事本身而論，還不算是一次災難性的變化。
  3. Conclusion : to understand the survivors ' biographical disruptions and trauma transformations, it is worthy to stand at positive and health as well as negative and psychopathology aspects, rather than simply evaluate the victims ' psychological reactions to the earthquake from a psychopathological viewpoint

    同時，女性較易顯現關照他者的態度，並賦予自身受創經驗的正向角度，而不會僅是從苦難的向度去看待所遭逢的災難事件。
  4. Calamitous accidents, by its paroxysm and cruelty, always are the focus that the society pays close attention to for its enormous shock strength and influence

    災難性突發事件，以其「突發性」和「殘酷性」 ，成為社會關注的熱點和焦點，有著巨大的震撼力和影響力。
  5. One can raedily trace the disappearance of dinosaurs to a major cataclysmic event

    人們很容易把恐龍消失的原因歸結為重大的災難性事件。
  6. Increasingly widely use of nonlinear viscoelastic materials, use of materials under extreme conditions, along with frequent occurrence of delayed catastrophic accidents, all these make the study a pressing problem of initiation and crack growth of nonlinear viscoelastic fracture

    隨著非線性粘彈性材料的廣泛使用和材料在極端條件下的使用，在長期荷載作用下頻繁出現的延遲性的災難性的事故使得非線性粘彈性的裂紋起裂時間和裂紋擴展速度的研究成為亟待解決的問題。
  7. Wednesday is a day of mourning across russia for the victims of three disasters that killed at least 175 people - a plane crash, a nursing home fire and the worst coal mine blast in 10 years

    星期三是俄羅斯全國哀悼日，悼念飛機失事養老院失火和10年來最嚴重的礦難這三起災難性事件中的遇難者。至少有175人在這三起事件中不幸遇難。
  8. Environmental woes that might be considered catastrophic in some countries can seem commonplace in china : industrial cities where people rarely see the sun ; children killed or sickened by lead poisoning or other types of local pollution ; a coastline so swamped by algal red tides that large sections of the ocean no longer sustain marine life

    被一些國家認為災難性的事件的環境污染在中國己經司空見慣：在工業化城市人們極少見到太陽;孩子們因鉛中毒或其他類型的本地化污染而死亡或生病;海岸線被沼泥狀的赤潮所圍困，大部份海洋己經不再適合海洋生物的生存。
  9. All sides realise that an escalation in violence from machetes to machineguns would be ruinous for all kenyans

    各方都意識到，暴力事件由彎刀升級到機關槍對所有的肯尼亞人都是毀滅性的災難。
  10. Facing the new situation of global information, the government should further update concept, construct and improve the statute of press to strengthen the ability to deal with outbreak calamities, avoid the passive situation

    面對信息全球化的新形勢，政府應該進一步更新觀念，盡快建立健全新聞法規，提高應對突發性災難事件的能力，避免被動與消極應對的局面。
  11. The strike between flying birds and aeroplanes frequently results in damage of aircraft structures. the serious events of bird - striking can lead to unacceptable losses of aircraft and crewmembers

    鳥與飛行中的飛機相撞擊經常導致飛機結構的損壞，嚴重的鳥撞事件會引發機毀人亡的災難性事故。
  12. In this epic disaster film of faith, a mother and father search for their only child as a giant asteroid headed for earth triggers a series of apocalyptic events

    在這部以信仰為主題的敘事詩災難片里，巨大的小行星正沖向地球，因而引發一系列的災難性事件，一對父母四處尋找他們的獨生孩子。
  13. However, we should improve our reports further because the reports still ca n ' t satisfy the people ' s demand. in the face of the calamitous incident, the news media must adhere to the prompt, accurate, objective news report principle and guide public opinion correctly

    面對災難性事件，新聞媒體必須堅持及時、準確、客觀的新聞報道原則，正確引導社會輿論，關鍵時刻的緘默不等於就一定是維護穩定，相反容易引發不穩定。
  14. The barings incident was a good example showing how the lack of appropriate control systems for the operation of newly developed financial instruments can bring about disastrous outcome

    霸菱事件是反映缺乏對金融創新產品操作的有效監控機制，可以帶來災難性後果的好例證。
  15. Disaster reporting is the objective description of disaster events made by newsmen

    摘要災難性事件報道是新聞工作者對災難性事件的客觀描述。
  16. For example : the volcano breaks out, the disaster of flood, typhoon, air crash, outbreak of war and large - scale epidemics and so on

    因其影響巨大，中外新聞媒體均將災難性事件作為報道重點。
  17. A play, film, television program, or other narrative work that portrays or depicts calamitous events and has an unhappy but meaningful ending

    悲劇式作品刻畫或描寫災難性事件的劇作、電影、電視節目或其它敘事作品，有不幸的但意味深長的結局
  18. This new accord represents the last achievement in risk management and supervision. the reason of basel committee attaching importance to operational risk is some catastrophic financial affairs happened in 1990s

    巴塞爾委員會之所以對操作風險如此重視，原因在於上個世紀90年代所發生的如巴林銀行倒閉等一系列重大金融災難性事件。
  19. The most important characteristic of real - time application systems is that they must receive and respond to a set of external stimuli within rigid and critical time constraints referred to as deadlines, otherwise, a overload fault will probably result in a catastrophic event

    實時應用系統的特點是，它們應該在嚴格的死限限制范圍內對一系列的外部事件作出響應，否則，系統的過載就可能會導致災難性事件的發生。
  20. Although people generally acknowledge the bhopal disaster as a catastrophic failure of many parties, such as union carbide and the indian government, the enormous damage of the manslaughter in the mines has yet to receive the attention it deserves

    我們通常認為波帕事件是很多相關人物的災難性失敗，如美國聯炭公司和印度當地政府，而發生的大量礦井供人喪生的事件更應該引起應有的關注。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書