炮瞄 的英文怎麼說
中文拼音 [bāomiáo]
炮瞄
英文
gun-laying-
Light ( field ) howitzer : in addition to direct fire, these cannon can fire ballistically ( there does not have to be a clear line to the target object )
輕型(野戰)榴彈炮:在直瞄射擊的基礎上,這些火炮能夠進行彈道射擊(不需要到目標物之間通視) 。Technology analysis of adding ccd camera to gunners periscopic sight
穩瞄炮長鏡加裝ccd攝像機技術分析The simulator, which is functioned for training of electronic countermeasure, can hold a suppositional war field for the training of anti - air gun fire control radar
該模擬器解決了雷達目標的實時生成、控制、搜索和顯示等關鍵問題,新增了電子干擾與反干擾的訓練內容,完整實現了戰場環境下的炮瞄雷達攻防對抗訓練。In the smoke, deafened by the incessant booming of the cannons that made him shudder every time one was fired, tushin ran from one cannon to the other, his short pipe never out of his mouth. at one moment he was taking aim, then reckoning the charges, then arranging for the changing and unharnessing of the killed and wounded horses, and all the time shouting in his weak, shrill, hesitating voice
不斷地隆隆作響的炮聲震耳欲聾,每一次射擊都使圖申顫栗,在這一股硝煙中,他沒有放下他的小煙斗,從一門炮跑到另一門炮,時而瞄準,時而數數發射藥,時而吩咐換掉死馬和負傷的戰馬,重新套上戰馬用他那微弱而尖細缺乏果斷的嗓音不斷地喊叫。Gun - pointing radar
炮瞄雷達The setting up on gun position uses double row showing, and up row is the direction of fire and angle of fire that terminal set has provided, down row is the angle that coder on the undercarriage has measured when gun layer attached to the trunnions while operating, when double row data consistent, stop operation and finish supervise and control
在炮位上的設置採用雙排顯示,上排即為終端機提供的射角和射向,下排則為瞄準手操作過程中固定於耳軸、下架基軸部位的編碼器所測得的獲得角。當兩排數據一致時停止操作,完成監控。A mortar team consists of as many people as is necessary to carry the mortar tube, base plate, traversing & elevating mechanism, and ammunition
迫擊炮組人員構成視需而定,主要進行搬運炮管、底座、炮架和瞄準具及炮彈。Mortars provide integrated indirect fire support to the infantry, with quick response times, the ability to bring fire safely to within close range of friendly forces, good accuracy and range, and dramatic terminal effects
迫擊炮可為步兵提供綜合性的非直瞄炮火支援,反應迅速,可為友軍安全提供近距離炮火支援,射程適中,打擊準確,效果直接。Aglt aircraft gun laying turret
飛機炮火自動瞄準器Airborne gun sight
機載炮火瞄準器Our men wait until the gunner lit their matches in the cannon - port
我們的人等到火炮瞄準手在炮眼點燃了火柴才行動。In many performance check, artillery control systematic dynamic trail aimed error is one of relatively important parameter, dynamic trail aimed error denote : when high cannon system is dynamic trailing, set bullet pellet flight time is 0, in the condition of not considering advance quantity ( 0 fly working ), the axis of artillery pipe should direct goal
在諸多的性能考核中,火控系統的動態跟蹤瞄準誤差是較為重要的參數之一。所謂動態跟蹤瞄準誤差是指:當高炮系統在進行動態跟蹤時,設定彈丸飛行時間為零,即在不帶提前量的條件下(即零飛工作方式下) ,火炮身管的軸線應直接指向目標。From the point of view of system, this paper introduces the structure, function, peculiarity and key techniques of a new training simulator of anti - air gun fire control radar, which has solved the key issue of the generation, control, searching and display of radar target through simulation
從系統的角度介紹了一種新型炮瞄火控雷達訓練模擬器的設計思想、結構、功能和特點,分析了模擬器的關鍵技術。Agls automatic gun laying system
火炮自動瞄準系統Indirect firing is mainly in solving method of ballistic eguatron and how to realize the resolution of firing data and auto - loading data ; the direct firing is the major part. the article has analyzed the short comings of traditional fighting method and has given us the definite method of firing data of semi - direct firing and lateral lead, especially the completely analyzing to the revising guestion which is considered and has raised the solving method ; the article has also given us the resolution method on the different influence which shipped gun should considered and on the movement of boat and warship
間瞄射擊主要在彈道方程的解法和如何實現射擊諸元的解算和自動裝定;重點在直瞄射擊,文中分析了傳統戰法的不足,給出了直瞄射擊、半直瞄射擊的射擊諸元和方向提前量的確定方法,特別是對應予考慮的修正問題進行了全面的分析,提出了解決的辦法;對船載炮射擊應考慮的諸因素影響和船、艦的運動均給出了解算方法。Angle the mortars for the throat
把追擊炮瞄準「咽喉」The range - finding and aiming device is an important component of the self - propelled gun fire - control system, which is consisted of pulse liquid lazer, an automatic mounting unit with step by step motor, and a master controller box specified for information control and management, etc. modern warfare requires a low rate of weapon malfunction and consequent stoppage
自行火炮測瞄裝置是自行火炮火控系統的重要組成部分,它由脈沖固體激光器帶步進電機的自動裝表機構和一個以信息處理和控制為中心的主控箱等組成。現代戰爭要求武器裝備要有一個盡量小的故障發生率和故障停機率,一旦發生故障,要求維修人員能迅速準確地判斷故障單元和故障性質。When you are within gun range, switch to guns and you should be aligned on where the laser mark was and ready to engage whatever target was being painted by it
當目標進入機炮射程范圍時,可選擇機炮,根據激光照射校正瞄準,並向激光指示的任何目標發起攻擊。Operating instructions : use the keyboard from top to bottom and move around tanks, mobile mouse aiming, it fired artillery shells at the left mouse button
操作指南:使用鍵盤上下左右移動坦克,移動鼠標瞄準,點擊鼠標左鍵發射炮彈。The results provide calculational basis to the aiming mechanism design of ship - borne rocket launcher system
計算結果為艦載火箭炮瞄準機的設計提供了依據。分享友人