無傾向性的 的英文怎麼說

中文拼音 [wúqīngxiàngxìngde]
無傾向性的 英文
colourless
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases

    第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究，通過對十個法院判例的分析、歸納，筆者認為，在司法實踐中，法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理，而不認定為侵權行為糾紛；法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇；法院對提單持有人的訴權認定，已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點；有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局，證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。
  2. For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion

    對于締約責任的性質，有四種學說，分別是侵權行為說，法律行為說，法律直接規定說和誠實信用說，筆者更傾向于誠實信用說，因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的，當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態，其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合，傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合，因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益，雖然這部分利益不佔重點，但我們不能否認她們的存在，比如標的物有瑕疵，締約人違反保證等。
  3. Some tendency of tn5gusa5 transposition were found that all preferred sites of tn5gusa5 in xcc 8004 genomic dna are in at - rich regions ; target sequences of tn5gusa5 have some features that the probabilities of guanine and cytosine are high respectively at the head and tail base of target sequence ; the level of gene transcription does not influence insertion density of tn5gusa5 significantly

    結果表明， tn5gusa5插入位點有一定的規律性： tn5gusa5在xcc8004基因組上傾向于插入低gc含量（ 50左右的區域插入密度最高）區段；插入位點的靶序列有一定的特異性，在靶序列的首位鳥嘌呤出現的幾率高，而在靶序列的末位胞嘧啶出現幾率高； tn5gusa5的插入密度與該區段基因的轉錄水平無明顯關系。
  4. There is an incurable tendency in the human mind to overload things with personal significance.

    人類的天性中有一種無法克服的傾向，就是要使每件東西都擔負上私人的意義。
  5. Which makes sense, since many of my friends think of me as a comedic if womanly painter, with a strong penchant for governmental interventionist fiscal policy

    這樣的結果也不無道理，因為我的很多朋友都認為我是有女性氣質的幽默畫家，同時又有強烈的財政政策政府干涉主義傾向。
  6. Which makes sense, since many of my friends think of me as a comedic if womanly painter, with a strong penchant 13 for governmental interventionist 14 fiscal policy 15

    這樣的結果也不無道理，因為我的很多朋友都認為我是有女性氣質的幽默畫家，同時又有強烈的財政政策政府干涉主義傾向。
  7. This essay, from the viewpoint of social history, gives an analysis of the form and theme of horace walpole ' s the castle of otranto known as the first gothic novel in western countries, and points out that the novel, blending the romance and the realistic narrative, has such a political, revolutionary ideology that it cannot be considered as a pure amusing work

    摘要從社會歷史的角度來看，西方第一部哥特式小說《奧特蘭托城堡》無論就其形式還是主題，並非「頹廢、野蠻、怪誕」的純娛樂性作品，而是一部融合了古代傳奇和現實主義小說特徵、有著鮮明的政治傾向和革命內涵的小說。
  8. The primary causes of the regime shortage are the state monopoly and the state control over the education. the primary cause of the structure shortage is that the budgetary appropriations are not in favor of the compulsory education and the underdeveloped district. then this article puts forward some suggestion to alleviant these kinds of educational shortage : to raise the repay of human capital ; to initiate a system of public financial regulation ; to increase the government appropriation for education ; to relax the state control over education ; to improve the form of the financial transference expenditure, and so on

    總量性短缺的成因主要是我國人口多、經濟發展水平低，教育投資資本邊際效率遞減趨勢、教育投資預期收益相對偏低等；財政性短缺的主要成因是在國家加快推進工業化特別是優先發展重工業的戰略下，政府財政支出的重點必然傾向物質生產部門，而近二十年的財政制度創新都因利益格局的剛性只能作有限突破等；體制性短缺的成因主要是政府壟斷阻礙各類要素往教育領域的流入等；結構性短缺的成因主要是分級分權撥款體制無法保證教育投資的公平等。
  9. The first point includes : attach more importance to criminal law than other laws, attach more importance to substantive than procedure, attach more importance to duty than right, detest and reject suit view. the second point includes : the system of selecting judge and public procurator is not reasonable ; that the media supervises the judicial powers ca n ' t form legal system, the judicial powers have district inclination ; judicial office has administration inclination and the politics factors influence the judicial, the bewilderment on the logic comes from the quality and function of the procurator organ

    其中第一點中包括：重刑法輕其他法、重實體輕程序、重義務輕權利、厭訟無訟觀；第二點包括：法官、檢察官遴選制度不合理，傳媒對司法權的監督沒有法制化，司法權力的地方化傾向，司法機關的行政化傾向以及政治因素干擾司法，人情關系干擾司法，檢察機關的性質和職能帶來的邏輯上的困惑。
  10. Correspond with this the contract changed from abstract act to causal act, from formal act to informal act. the meaning of causa is not the purpose of trade but a kind of substantive change of benefit

    就契約原因的具體含義而言，它指的不是交易的目的，而是一種法定的、實質性的利益變動關系，其基本功能在於排除抽象債;而無因的契約? ?要是口約則表達了一種去實質化的傾向。
  11. In the discussion of the modern chinese literature ' s modernity, the writers from cities or the modernistic writers always attract the most attention, and those from countryside or the ones of local color are neglected at the same time

    摘要在討論中國現代文學的現代性時，注意力往往集中在城市作家或現代派作家身上，而對鄉土作家或具有鄉土文化傾向的作家則有意無意地忽略了。
  12. The uniqueness of the russian intelligentsia lies in its strong sense of responsibility of saving their nation, and its spirit of self - sacrifice, the duality and conflict as shown in its thinking and action, the baselessness and extremist tendency of their behavior

    俄羅斯知識分子的獨特性在於：具有強烈的濟世救民的使命感和自我犧牲的聖徒精神，思想和行動表現出雙重性、矛盾性、無根基性和極端主義傾向。
  13. They are prone to irrational, bizarre, and often violent behavior

    他們的行為傾向于無理性的、奇怪的、極端的（常為此） 。
  14. Depending on how the ground surface is denuded, the feature of the current crustal stress field and rock stress environment can be calculated analyzing the result in this paper : by analyzing the recovering feature of the elastic deformation of the rockmass in unload - stage under various pressures, it has been found there is close relationship between the recovering degree of the elastic deformation of the rockmass and the unloading degree of the pressure the direction of the major principal stress in the crustal stress field is not consistent with the direction of the crushing stress regional tectonics borne during the last tectonic movement. the evolving degree of the regional geomorphology evidently affects the current crustal stress field, which changes from the self - weight stress field to the horizontal stress field, with the changing of the eroding degree of the regional geomorphology ranging from valley area to hilly country to flat country. in valley area, where there is two stress belts, the bankslope s tress belt and the self - weight stress belt within the mountain. the direction of the major principal stress is nearly parallel to the ground surface and inclines towards the valley in the bankslope stress belt. it is nearly vertical in the self - weight stress belt

    通過本文的研究成果，根據區域性地貌的演化特徵，我們可以大致地對現今地應力場進行判斷：在分級卸荷條件下，巖體中彈性變形的恢復具有明顯的規律性，這種規律對于研究地應力場的演變是有幫助的；地應力場中最大主應力方向與區域構造形跡在最近的構造運動中所受區域性擠壓應力的方向無明顯的對應性；區域性地貌形態的演化程度對現今地應力場的特徵具明顯的影響，隨著區域性地貌侵蝕程度由峽谷區、丘陵區、平原區的變化，現今地應力場特徵由自重應力場、水平應力場為主含少量自重應力場特徵向水平應力場的規律變化；在峽谷區，山體中具有兩個應力帶：自重應力帶和卸荷應力帶，最大主應力方向在卸荷應力帶中近平行於坡面並傾向于河谷、在自重應力帶中近於直立；根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致地估算最大主應力和中間主應力的量值和方向；在丘陵區和平原區，最大主應力的方向近於水平，並與附近區域性侵蝕盆地和河流的展布方向基本平行，根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致估算其最大主應力的量值；根據區域性地貌形態的特徵來分析工程區的現今地應力場特徵，並進而大致了解巖石的應力環境，這種分析方法得出的結論與許多實際的地應力測試成果基本一致，對于大型水電工程地下廠房和壓力隧洞的設計是有所幫助的。
  15. For the newspaper - skimming public, it may often be the spin that distinguishes one poll from another, not the tangled reality that emerges from the numbers

    對那些習慣瀏覽報紙的公眾而言，通常正是那些（有傾向性的）報道，而不是通過數字表現出來的雜亂無章的真相體現出不同民意測驗的特色。
  16. China ' s 20th century is one of the oppositions between westernization and nationalist return, of which, the former is no doubt of greater influence

    摘要中國的20世紀是西方化傾向與民族性回歸矛盾對立的世紀，而西化傾向無疑更具影響。
  17. The cfst x - type arches improve the lateral stability by sloping the arc ribs, so it is ofen used in the designs of cfst arch bridge with small ratio of the width to the span. tongwamen bridge is a half - through cfst arch bridge, its span is 238m, and the width of its roadway is 10m, so the truss ribs in - plane is sloped into x - shapc to improve its lateral stability. as the cfst x - type arches with longest span all over the country presently, the design of tongwamen bridge can be used for reference of adopting cfst x - type arches in the design of arch bridges with small ratio of the width to the span

    鋼管混凝土x型肋拱橋是一種利用拱肋側傾來提高其橫向整體穩定性的橋型，在寬跨比較小的鋼管混凝土拱橋設計中應用較多。浙江銅瓦門大橋是一座中承式鋼管混凝土無鉸拱橋，跨徑238m ，橋寬10m ，拱肋為平面桁架形式，所以採用了x型拱肋以提高其橫向穩定性。作為國內目前跨徑最大的鋼管混凝土提籃拱橋，該橋的建成對我國今後長大跨徑小寬跨比鋼管混凝土拱橋採用提籃拱具有借鑒意義。
  18. Through excavating jung ' s theories in this novel, or in other words, through digging out of two main characters the alternating reflections of the persona and the shadow, two of the four main archetypes summarized by jung, and through discovering in the novel two primary tendency of acts, which according to jung, are something belonging to the unconscious, the article manages to lead the reader from their former understanding of the beast to a further perception of the shadow in their personality and other instincts as well, and thus further reveals its archetypal significance

    通過挖掘榮格的理論在小說中的具體反映，即論述在《蠅王》主要人物身上交替出現的榮格理論中的兩種原型人格面具和陰影，以及對《蠅王》中集體無意識的兩種行為傾向的發現與分析，力圖幫助讀者突破過去對《蠅王》中「獸性」這一主題的理解，深入到對小說所包含的人類集體無意識中「陰影」和其它原型的了解，並在此基礎上進一步發掘《蠅王》在原型探索方面的重要意義。
  19. It makes an effort on analysis on some certain tendency of mass media consumerism, such as the individualism of tv media channel and programmers styles orientation ; media has become the instrument for profit perusing ; mass media services the public with mass entertainment contents ; mass communication make people at loose ends and rely more on news media in the information explosion times ; worship towards mass media makes people lose themselves in some degrees

    著重對一些典型的大眾傳媒的消費主義傾向作分析，諸如電視媒體頻道的個性化包裝和節目的風格化定位；媒體成為追求利潤的工具；傳播內容以大量娛樂內容服務于受眾；信息爆炸時代的大眾傳播讓受眾無所適從，日常生活中對新聞媒體依賴程度加重，大眾傳媒崇拜導致不同程度的「自我」喪失等等。
  20. Illness became a metaphor for her as an artist and incapacity led to her insignia : use of the lightest of materials, feathers most of all ; an obsession with the fragility of the body, with what can be appended to it and how it can be modified into an artwork ; and a penchant, in her early years, for performance

    此後，疾病即成為其藝術作品中的隱喻並且始終帶有一種標志性的回天乏術的無力感：採用最輕質的材料，通常是羽毛；不斷表現出肉體是脆弱的執念，並且執著于在身體上附加物品，透過建造身體來完成藝術品；在早期藝術生涯中，傾向于加入行為表演的嗜好。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書