無可勝數 的英文怎麼說
中文拼音 [wúkěshēngshǔ]
無可勝數
英文
innumerable-
Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached
隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物：微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙，群集著白血球和紅血球，每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間，群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙，各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣，分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候，就永遠在任何地方也不會達到零。In addition, this model can be generalized easily in the case that many units competing in an obturating system and only one or few will win finally
本模型可以無困難地推廣到多個個體在一個封閉系統中競爭，僅有極少數個體最終獲勝的情形，文章所得結果對于該類復雜系統的建模具有普適意義。The myriad influences that have swept through hong kong have shaped the food in an indescribable fashion, giving it a unique flavour all its own. savour the best the world has to offer, from sumptuous international cuisine to delectable local delicacies. the choices here are endless : cantonese, shanghainese, pekingese, szechuanese and hunanese ; these are just a few of the various types of chinese cuisines waiting to delight
香港的餐飲選擇無窮無盡，單單是中國各省市的地方菜式已多不勝數，其中如廣東菜上海菜北京菜四川菜及湖南菜等，也足以教嘴饞者滿心歡喜至於國際佳肴方面，由日本菜至法國菜，可謂五花八門也別忘記前往夜市，一嘗香港道地風味美食。But the effect of her being on those around her was incalculably diffusive : for the growing good of the world is partly dependent on unhistoric acts ; and that things are not so ill with you and me as they might have been, is half owing to the number who lived faithfully a hidden life, and rest in unvisited tombs
但是，她的存在給周圍人帶來的影響曾經不可勝數地四處擴散：因為世上不斷增長的善，部分地是由不具歷史意義的行為決定著；而你我周圍惡的事物之所以沒有像它們本來會成為的那樣壞，一半也要歸功于那些忠實地過著隱秘的生活，如今安息在無人拜祭的墳塋中的人。The invent of irrational numbers, calculus, and the found of non - geometry, the prove of fermat theorem. examples like this are uncountable in the history. with the help of it, people will understand better the real process of math creation, which was fixed in our textbook in form of principles, therefore, we can benefit a lot from our ancestors and be very confident of ourselves
無理量的發現、微積分和非歐幾何的創立，乃至費馬大定理的證明， … … ，這樣的例子在數學史上不勝枚舉，它們可以幫助人們了解數學創造的真實過程，而這種過程在通常的教科書中是以定理到定理的形式被包裝起來的。Nacpro apparel pattern making system has great progress in the intellectualized and humanized operation. original database management mode, intellectualized automatic pattern - making, auto - grading and customized system, entirely opening unlimited basic block library, linkage operation of pattern modifying, substantial mark lib and line lib in the system or setting, point parallel line - cutting grading and 3d re - grading or more - times grading, marker making for traditional textile irregular textile knitted textile, etc., auto - matching plaid marker making, beds marker making and double - deck bed marker making, automatic marker making which can be modified by hands any time. we do everything to help the users operating conveniently, quickly and economically
隨著計算機技術不斷發展，在我公司全體員工的努力下， nacpro服裝制板排板系統在智能化操作和人性化操作方面的綜合能力大大提高，新穎的數據庫管理模式智能化的自動打板自動放碼及度身定做全開放式的無限量原型板庫打樣后修改紙樣的關聯聯動操作大量系統和自定義的記號庫及線型庫碼點平行線-切開線多種放碼方式相結合併可進行二次多次立體放碼傳統面料不規則面料針織面料等不同面料的排料方式自動對格排料分床及高低床排料自動排料並可隨時與手動相結合的人工可干預智能排料我們所做的一切，都是為了讓用戶操作得更加方便快捷節約時間節約面料，我們可以肯定地說， nacpro將以其嶄新的面貌，無愧成為當今同行業的勝出者。Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets
泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地But as the beasts ruined me before, while my corn was in the blade ; so the birds were as likely to ruin me now, when it was in the ear ; for going along by the place to see how it throve, i saw my little crop surrounded with fowls of i know not how many sorts, who stood as it were watching till i should be gone : i immediately let fly among them for i always had my gun with me i had no sooner shot, but there rose up a little cloud of fowls, which i had not seen at all, from among the corn it self
在莊稼長出禾苗時，遭到了獸害而現在莊稼結穗時，又遇到了鳥害。一天，我到田裡去看看莊稼的生長情況，卻發現無數的飛禽圍住了我那塊小小的莊稼地，飛禽種類之多，簡直數不勝數。它們圍著莊稼地，彷彿等我走開后就可飛進去飽餐一頓。Wealth there was in abundance : there seemed no end to it. everywhere all round the parts occupied by the french there were unexplored regions unoccupied beyond, in which the french fancied there were even more riches to be found
財富多得不可勝數，簡直是無窮無盡在法軍已佔據的地點周圍，還有足跡未到未被占據之處，在這些地方，法國佬以為還有更多的財富。Humor helps us live in harmony with others because it can, as a “ pacifier ”, inject a light note into the touchy situation to ease the problems quicker than angry words or quarrels
幽默可以幫助我們承受重任，減輕壓力，戰勝憂愁，放鬆筋骨，化解無數的瑣事與憤怒。Flying high above, the tourist sees over the region in half a minute. but hikers on the ground see far more. and there is a wealth of nature to explore - enough wild experiences to fill countlessenergetic weekends
對于航機上的旅客而言，景色瞬間即逝，但踏足此地的健行者，眼中所見則遠勝於此在這可供探索的自然風采豐富不已其中的野外體驗足以填滿無數活力充沛的周末。分享友人