無夢的美人 的英文怎麼說

中文拼音 [wúmèngdeměirén]
無夢的美人 英文
dream for an insomniac
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 夢 : Ⅰ名詞1. （睡眠時腦中的表象活動） dream 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（做夢） dream
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 美 : Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; satisfying ; good; ple...
  • 美人 : beautiful woman; beauty
  1. On more than one occasion - a dozen at the lowest - near the north bull at dollymount he had remarked a superannuated old salt, evidently derelict, seated habitually near the not particularly redolent sea on the wall, staring quite obliviously at it and it at him, dreaming of fresh woods and pastures new as someone somewhere sings

    此人顯然無依無靠，慣常坐在堤岸邊上，靠近並不一定會引起美好聯想的大海，十分明顯地和大海相互瞪著眼，夢想著生氣勃勃的森林和鮮嫩的牧場98 ，就像某人在某處歌唱過的那樣。這使他納悶老人為什麼要這樣。
  2. If honest labour be unremunerative and difficult to endure ; if it be the long, long road which never reaches beauty, but wearies the feet and the heart ; if the drag to follow beauty be such that one abandons the admired way, taking rather the despised path leading to her dreams quickly, who shall cast the first stone

    倘若誠實的工作無利可圖而且難以忍受倘若這是只會使人心灰，卻永遠達不到美的漫長路程倘若追求美的努力使人疲倦得放棄了受人稱贊的道路，而採取能夠迅速實現夢想的但遭人鄙視的途徑時，誰還會責怪她呢？
  3. Windflowers, my father told me not to go near them, he feared them always, said they carried him away. windflowers, i couldn ' t wait to touch them, to smell them, i held them closely, now, i cannot break away, their sweet bouquet disappears, like the vapor in the desert, take a warning, son. windflowers, their beauty captures every young dreamer, who lingers near them, ancient windflowers, i love you

    譯文：風飛花，風飛花，父親對我說別走近它，他說他總有些害怕，他說他迷戀過它.風飛花，美麗的風飛花，我急切地要撫摸它，貼近臉頰久久嗅它，如今我已無法自拔.它的芳香猶如水汽，沙漠中蒸發.所以，孩子，聽句勸告吧.風飛花，古老的風飛花，美麗迷惑了每個年輕的夢人，久久的徘徊在它的身旁.而我愛你，古老的風飛花。 。 。 。 。 。
  4. The structure of the " dream inside another dream " is no doubt quite inventive, and the highly comical performance of alan arkin is also worth noting, but unfortunately, this entire story just seems to be heading to nowhere after all. it is a highly experimental work, which in its own sense, is perhaps inspiring and interesting, but if viewed as a whole with the rest of the

    夢中夢的故事結構其實不無趣味之處阿倫艾堅飾演的心理醫生一次又一次的玩弄病人尼克也拍出娛樂性可是整體而言卻嫌不知所云粗枝大葉主題頗不明確對白多而煩亂是典型美式講多過做風格實驗味道濃郁但內涵明顯不足。
  5. When he broke a record that nobody was able to break for more than 80 years, he became a hero for baseball fans all over the world

    他為了實現自己的夢想，遠渡大海，來到棒球的發源地美國，並在那裡打破了八十多年都無人能超過的一年最高安打記錄。
  6. The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roads - - - one leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs ; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled

    年輕的時光像夢一樣在浮現在眼前，他回想起那個關鍵的時刻，父親把他帶到人生的岔路口，有兩條路擺在他面前：一條通往一個寧靜的、陽光燦爛的地方，那裡滿是花果，柔和甜美的歌手回響在空中；另一條卻通往一個黑暗無底的洞穴，那裡流淌的不是清水，而是毒汁，那裡惡魔肆虐，毒蛇橫行。
  7. It seemed to him that life was but a trouble, at best, and he more than half envied jimmy hodges, so lately released ; it must be very peaceful, he thought, to lie and slumber and dream forever and ever, with the wind whispering through the trees and caressing the grass and the flowers over the grave, and nothing to bother and grieve about, ever any more

    在他看來，活著充其量不過是受罪。想到這，他越發羨慕新近故去的吉米赫傑斯。他想伴隨著風聲颯颯的樹林和墳頭搖曳的花草，人要是能無憂無慮地躺在那兒長眠不醒，美夢不斷，那一定很愜意。
  8. Loulan, so attactive a place which giving us infinite & beautiful fancy, liking a dream, which is mystic & alluring

    樓蘭，留給人無限的美麗遐想，猶如夢一般，神秘而充滿誘惑。
  9. The september 11 incident in the united states was a traumatic nightmare without warning for countless people around the world

    對無數世人來說，美國911事件的發生，猶如一場毫無預警的夢魘，令人驚愕不已！
  10. The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roadsone leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs ; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled

    青春的歲月如夢幻般浮現在他眼前，他回想起父親將他放在人生岔路口上的關鍵時刻，當時，他面前有兩條路：一條通向和平寧靜陽光燦爛的地方，那裡到處是花果，到處回蕩著柔和甜美的歌聲另一條則通向黑暗無底的深淵，那裡流淌著毒液而不是清水，惡魔肆虐，毒蛇嘶嘶爬動。
  11. The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roads ? ? one leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs ; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled

    青春的歲月如夢幻般浮現在他眼前，他回想起父親將他放在人生岔路口上的關鍵時刻，當時，他面前有兩條路：一條通向和平寧靜、陽光燦爛的地方，那裡到處是花果，到處回蕩著柔和甜美的歌聲；另一條則通向黑暗無底的深淵，那裡流淌著毒液而不是清水，惡魔肆虐，毒蛇嘶嘶爬動。
  12. Because a few people send the example of big money to make model, because good dream thinks, because make the temptation of moneybags likely, they entered security market eventually, to realize oneself dream, they are mixed in the hearsay that keeps asking to be able to make they become rich quickly everywhere inside information, they browse in great quantities a criticizes comment tv to go up latent capacity on newspaper recommend, and ceaseless average sells go out, period of time comes down they discover the person that can realize a dream to enter profit group truly is little little, most person made meaningless sacrifice, disastrous, bruise again and again

    由於有一些人發大財的事例做榜樣，由於有美好的夢幻想，由於有可能成為富翁的誘惑，他們終于進入了證券市場，為了實現自己的夢，他們在不停地到處打聽可以使他們快速致富的小道消息和內幕消息，他們大量翻閱報紙上的股評評論電視上的潛力股推薦，並且不停的買進賣出，一段時間下來他們發現真正能實現夢想進入盈利群體的人少之又少，多數人做了無謂的犧牲，損失慘重，傷痕累累。
  13. And i hope no one will be so hard to please as to be offended with this pretty, harmless midsummer night ' s dream

    同時我希望沒有人會對這一個美麗且無害的仲夏夜之夢仍然生著氣。
  14. Without bra - straps nor back - buckle, but with strong support to your breasts, invisible silicone bra gives you the safest protection even in strenuous exercise and can be reused for many times after convenient - water - washing. it s invisible under clothes and looks completely natural

    這可不是普通的無肩帶胸罩，隱形胸罩是女人的美夢成真，不再會有掉下來的恐懼，水洗后可重復一再使用，有機能性內衣的功效卻沒它的束縛。
  15. However much the ballet might have claimed his attention, franz was too deeply occupied with the beautiful greek to take any note of it ; while she seemed to experience an almost childlike delight in watching it, her eager, animated looks contrasting strongly with the utter indifference of her companion, who, during the whole time the piece lasted, never even moved, not even when the furious, crashing din produced by the trumpets, cymbals, and chinese bells sounded their loudest from the orchestra

    她幾乎帶著一種孩子般的喜悅注視看臺上的歌舞，她那熱切活潑的神色和她同伴的那種冷漠不動形成了一個強烈的對比。在這段演出的時間里，希臘美人的那位毫無所感的同伴連動也沒動一下，雖然樂隊里的喇叭，鐃鈸，銅鑼鬧得震天作響，但他卻絲毫不去注意，倒象是一個人在享受寧靜的休息和沉浸在清閑安樂的夢想之中。
  16. Its scientists were the world ' s best, its workers the most skilled. america and americans were prosperous beyond the dreams of the europeans and asians whose economies the war had destroyed

    譯：美國的科學家是世上最優秀的，它的工人是最富於技術的。美國的國富民強是那些經濟遭到戰爭破壞的歐亞諸國做夢也無法達不到的。
  17. In his view, the " american dream " has always boundless charm, which is the driving force for he heads for success and stand out among one ' s fellows. he turned a blind eye to the community that the united states, pursued of the bogus love regardlessly

    在他看來， 「美國夢」始終具有無限的魅力，不愧是他走向成功，出人頭地的巨大動力，他對美國嚴酷的社會顯示熟視無睹啊，不顧一切地追求子虛烏有的浪漫愛情。
  18. In his view, the " american dream " always has boundless charm, which is the driving force for his heading for success and standing out among ohters. he turned a blind eye to the cruel community of the united states, pursuing the bogus romantic love regardlessly

    在他看來， 「美國夢」始終具有無限的魅力，不愧是他走向成功，出人頭地的巨大動力，他對美國嚴酷的社會顯示熟視無睹啊，不顧一切地追求子虛烏有的浪漫愛情。
  19. If chinese ignore their national conditions and indulge themselves in the " american dream ", the nation ' s urgent energy demands will bring heavy burden and endless trouble not only to chinese prople but also to the humanbeing worldwide

    如果中國人不顧自己的條件，異想天開地做起「美國夢」 ，那我們對能源的急切需求就會給自己，同時也會給全人類帶來沉重的負擔和無盡的麻煩。
  20. In vast dreamland under ethereal moonlight, is my beautiful grief. a product of one month ' s intense labour, my portraiture continues. - - - - a charming girl too

    遙望無盡的夢里，在那旖旎的月光下，有我美麗的憂傷… … ? ? 2002年，在經過一個多月的苦學之後，續寫我繪畫人物的傳奇！ ? ?又是個娓美的可人！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書